tag:blogger.com,1999:blog-59788487872599897462024-03-13T04:42:44.374+01:00Paraninfo Poético de Fernando Sánchez MayoBlog de entrevistas a poetas, comentarios y crítica de libros de poesía actualFernando Sánchez Mayohttp://www.blogger.com/profile/01035608511039085591noreply@blogger.comBlogger137125tag:blogger.com,1999:blog-5978848787259989746.post-63520032813125224082013-11-19T19:53:00.000+01:002013-11-19T21:14:26.046+01:00Libro homenaje a Francisco Carrasco<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9TlC2MeSf240Cay60PPWrVJhiIZGIzFfd4fcvDQmC2_Mluelc_MWB-wc-r9CVIJB_cKf7ezzWUwIFJpYJQr8hAASHgcYqeY0xYHmMnt2DbduvsgTDRjKZ-65C1rdTHb9BZHAA9BSzarNP/s1600/escanear0002.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" closure_lm_90974="null" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9TlC2MeSf240Cay60PPWrVJhiIZGIzFfd4fcvDQmC2_Mluelc_MWB-wc-r9CVIJB_cKf7ezzWUwIFJpYJQr8hAASHgcYqeY0xYHmMnt2DbduvsgTDRjKZ-65C1rdTHb9BZHAA9BSzarNP/s320/escanear0002.jpg" width="204" wta="true" /></a>El <strong>Ateneo de Córdoba</strong> ha publicado un libro y ha rendido un merecido homenaje al poeta <strong>Francisco Carrasco</strong> en la ya consolidada singladura de esta institución por dejar constancia de los valores poéticos que van dejando, con la estela de su obra, los poetas mayores de esta ciudad. Francisco Carrasco fue uno de los socios fundadores del Ateneo de Córdoba. Recibió la Fiambrera de plata y es miembro correspondiente de la Real Academia de Córdoba. El libro, que está hecho con los poemas de sesenta poetas, va precedido de un acertado y exhaustivo prólogo de <strong>Manuel Gahete</strong>. Francisco Carrasco perteneció al grupo poético Zubia y al que también pertenecieron otros tantos poetas de la ciudad como -por citar algunos de ellos- Manuel de César, Mercedes Castro, Lola Salinas, Román Jurado, Carlos Rivera y Juana Castro. El poeta Gahete en unas palabras del prólogo dice: "Francisco Carrasco es un poeta hondo, austero, de talla indiscutible y nítida palabra, de trascendido y trascendente acento. La emoción trasparece como un fulgor diáfano, y el lector auténtico habrá de sentirse turbado por esta extraña conmoción de serenidad y júbilo, de angustia y esperanza. Su entrega al hombre, a la naturaleza, a la vida, nos lega páginas plenas de verdad y versos humanos de incuestionable belleza."</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Le dejamos con algunos de los poemas de homenaje a este entrañable poeta y agradecemos al Ateneo de Córdoba, a su presidente, <strong>Antonio Varo Baena</strong>, que siga apostando por la continuación de esta iniciativa de reconocimientos que no hace sino engrandecer a los poetas, a la poesía, y a la ciudad de Córdoba.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
GANDULEAR LA LUZ</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
A Paco Carrasco </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Cuando nos paseábamos</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
por la luz de los parques</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
nombrábamos los árboles.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Tú nos hacías reír</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
y al par nos asombrabas</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
con tu palabra tierna.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
No nos hicieron falta</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
primaveras entonces.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Y cuando te recuerdo</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
pienso en un verso tuyo</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
y veo en los almendros</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
gandulear la luz.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Lola Salinas</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
DE CUANDO TUVE</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Me crecían por las manos</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
los trigales de junio</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Francisco Carrasco</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Salir de nuevo al campo</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
y alfombrarse los ojos</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
-tanta estrella caída por el verde</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
oscuro casi negro de las jaras.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
En la tarde de mayo</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
estallaba esa luz antigua del otoño.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
¿Estarás en el patio?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
¿O verás la ventana </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
abrirse frente al quicio</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
de tanta lejanía?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Por arroyo Pedroches</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
navegan tus pisadas.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Todavía una madre</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
se alza en la retina</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
de la mesa de entonces</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
y renuevas, hombre bueno, la fe</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
por los humanos.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Había un viaje largo, muchas curvas.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Detrás del horizonte, casa blancas</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
y manos como pueblos</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
apretando los versos</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
que decían encinas, quejigares</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
en flor de los domingos.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Cantábamos, cantábamos.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
El tiempo como un árbol</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
ungido de campanas.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
El día, una granada</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
de sol entre las cercas.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
O mejor, un limón</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
amarillo de luz como esta tarde.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Juana Castro</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
LA FLOR DE LA POESÍA</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
A Paco Carrasco</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Vino tu arroyo claro</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
de empapar las raíces</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
de su secreto huerto</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
y se abrazó a la viva</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
correntía de Zubia,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
(aguas más bien urbanas),</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
con el aroma a mentas</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
arancando a los campos.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Vino con su emoción</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
tu verso a conmovernos,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
desde la sencillez</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
y el íntimo diálogo</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
de la luz y los ojos,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
y Zubia se incendiaba</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
como una aurora nueva</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
iluminando a Córdoba.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Vino con su liturgia</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
tu corazón piadoso,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
con el tiempo en las manos</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
lo mismo que una ofrenda,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
y sobre el ara ungida</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
de Zubia consagraste</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
-sangre y carne divinas-</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
la flor de la poesía.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Manuel de César</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
COMPÁS</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Pongo sobre mi lengua</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
el filo del cuchillo,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
la luz de la tormenta</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
vigilia de mis ojos,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
el tierno lomo en huellas</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
del feroz ocelote</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
enguantará mi tacto,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
el velo tembloroso</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
del torrente sin laudo</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
velará en mis oídos.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Más, ay, quién por la púrpura</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
mariposa del corazón.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Mercedes Castro</div>
Fernando Sánchez Mayohttp://www.blogger.com/profile/01035608511039085591noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5978848787259989746.post-77132656119583976632013-11-13T00:00:00.000+01:002013-11-13T00:00:34.292+01:00Peaje de intemperies, de Pilar Sanabria<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: 14pt;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVydD81jyAdYJyP_-iTzPzHnCijgv0k2GifvGpqw6AZk-0GE1F_CPfZ5erpfCtINfbZ4MgRA48EvettMWsmaKpstoqSCd4hZsznamZM1EsMz1YY9-ksLQ0WSz7UVptHD-SQ9Bj_ucPEyKR/s1600/escanear0001.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="318" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVydD81jyAdYJyP_-iTzPzHnCijgv0k2GifvGpqw6AZk-0GE1F_CPfZ5erpfCtINfbZ4MgRA48EvettMWsmaKpstoqSCd4hZsznamZM1EsMz1YY9-ksLQ0WSz7UVptHD-SQ9Bj_ucPEyKR/s320/escanear0001.jpg" width="320" /></a><span style="font-size: 14pt;">El pasado lunes se presentó en en la Delegación Provincial de Cultura el libro de <strong>Pilar Sanabria</strong> titulado <em><strong>Peaje de intemperies</strong></em>, publicado por <strong>ediciones depapel</strong> dentro del ciclo <strong>Letras Capitales </strong>que organiza el <strong>Centro Andaluz de las Letras</strong>. La presentación corrió a cargo de<strong> Fernando Sánchez Mayo.</strong> A continuación les dejamos con las palabras dedicadas a esta hermosa obra poética.</span></div>
<span style="font-size: 14pt;">La
poesía es esa vasta región donde los poetas construyen su mundo propio, el
mundo particular que ellos ven y viven. Así pues una de las diferencias entre
unos poetas y otros reside precisamente en el modo de concebir su mundo poético,
es decir, el mundo que ven y experimentan. Y a mayor diferencia, mayor
originalidad. </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;">Pilar
Sanabria Cañete es una de esas poetas de una singularidad extrema porque ha
creado su propio mundo poético, su propia manera personal de concebir una
lírica muy diferente y por tanto distinta y original. Sanabria Cañete no imita
a nadie sino a ella misma. Su modo de concebir lo poético está en el lenguaje y
en la manera de sentir y ver el mundo y las emociones. Sus verbos, sus nombres,
sus adjetivos, sus complejas e insólitas metáforas son siempre las de una poeta
comprometida a la fidelidad de un estilo personalísimo. Al leer su poesía uno
sabe que está ante una escritora con unas características especialmente
impregnadas del marchamo de la calidad y de la originalidad. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;">Si
Alejandra Pizarnik era la poeta de la muerte hasta la extenuación, Pilar
Sanabria Cañete es la poeta de la sed hasta la extenuación en torno a la carne
y al deseo. Su experiencia vital la conecta a una lírica homoerótica, enigmática
y compleja, desgarradora, desconcertante y llena de gran tensión. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;">La
temática más frecuente de la autora gira en torno al deseo de amor que, por
mitificado, nunca llega con todo el esplendor al que aspira, y la sed, la sed
sedienta por lo carnal, la sed sedienta por el origen del mundo que tan
hermosamente retratara Courbet, y que siempre la deja con más sed. Y que ella
misma define como dúctil incisión de cenizas, hoguera, cauterio carnal de
fuego, grieta de agonía, hendidura, pozo de brocal tierno, horno de Venus,
herida supurada… Es su propia sed, su sed caliza, la disciplina de su sed
finalmente envolviéndose del manto literario que le procura su propia escritura
poética. Y es aquí donde yo hallo también un punto de encuentro con la poesía
cernudiana porque Sanabria está constantemente interrogándose, analizándose ese
estado de anhelo, y describiendo su erotismo que cabalga por las rutas del
conocimiento personal, de la desentrañalización de todo lo que le ocurre porque
quiere buscar la verdad de ella misma, su verdad final que la ahoga y de la que
necesita salir por las vías de la aclaración poética. A veces, leve, / se alza
un cuerpo de un sueño, / pensamos que encerramos / una misión verídica, / una
serenidad cierta, un auténtico halo / de osamenta líquida y de musgo. / A
veces, frágil, se alza un pecho / como coagulado en vídrio, / pensamos que
contenemos / una cierta calima, / la confirmada música / de esa luz que nos
corresponde. / A veces etérea, adentramos una mirada / de incipiente infinito /
y pensamos haber acariciado en llamas a toda la belleza. / Pero siempre el
secreto se hace barro / que la realidad sin sigilo / amaga la vida de
pronombres. /</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;">Peaje
de intemperies es pues un libro de poemas que subraya el estado interior de la
poeta, un estado analítico sobre sus propias vivencias amorosas, un estado en
el que la consciencia toma conciencia del peaje que supone vivir bajo el yugo
de la carencia. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ahondando un poco más en este libro se percibe
con toda claridad la inestabilidad que le provoca tanto vacío, una
inestabilidad que se fragua en la imposibilidad de conseguir la armonía del
amor. En Diseminaciones, el primer texto de este poemario ya apunta a ese
derroche de generosidad en la entrega amorosa y que trae como resultado desear
la muerte. Me he repartido a pedazos / me he repartido entera / con hambres de
geografías humanas/ … /Aquí y allá dividida / en efímeros enseres / que la vida
dispone. / Aquí y allá partida / en realidades y tramoyas, / en parasitarias
rémoras. / Aquí y allá, / ¿cómo no amar / la acérrima dualidad de la muerte? / <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Y luego en otro poema habla del vacío, que
para ella es un hueco vivo donde se depositan las huellas. También poetiza
sobre su voz. Su voz de sed y de deseo: Y no puedo quedarme ciega / por la sed
de la voz, / quiero el ritmo / de su disfraz de espuma, / petrificarme en el
piso primero de sus ángeles, / encallar en el ritual de su abordaje, que me
penetre / su seminal luciérnaga por orar, / tan sólo por orar atravesada por su
ígnea conquista. / </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;">La
palabra por sí misma cobra un alto sentido en la poesía de Pilar Sanabria. Cada
palabra de sus textos poéticos es un volcán, una bomba de relojería, una
hecatombe, un delirium in extremis. Sanabria Cañete sabe que el lenguaje le
asesina, pero es la única manera que tiene para darse cuenta de la realidad que
trae el deseo de su sed. Es el lenguaje, son las palabras por sí mismas las que
dan el tono en la poética de Pilar. Las palabras sacadas al arbitrio de una
emoción que quiere retorcer el sentido léxico del lenguaje. Son palabras
descendidas, arrastradas a los labios sedientos, son palabras que gritan con la
queja del dolor, palabras envueltas en el paroxismo de la inquietud y la
zozobra.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;">Me
golpean los verbos / en el desgarro de un ascua / decapitan las palabras esta
serenidad / con su guillotina de excesos. /<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>….<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Y es que en el lenguaje /
hallo tu cráneo, / tu placenta, / tu olor esférico, / el tizón de tu lujuria /
y me escuece / este soborno de las letras, / este heraldo anunciando / el prostíbulo
de tu ortografía. /</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;">En
definitiva, estamos ante una poeta cuya poética no nos deja indiferentes sino
que nos hace reflexionar sobre el sentido que tiene la vida, el sentido que
tiene vivir, el sentido que tienen las palabras. Así pues podríamos escoger
versos y estrofas de este libro para darnos cuenta de la belleza con la que
viste el escenario de este Peaje de intemperies y comprobar que estos aspectos
engrandecen el libro desde muchos puntos de vista como la asunción de un
lenguaje acertadísimo en imágenes, metáforas y estética y en el acierto de la
construcción de las ideas poéticas surgidas de cada texto. Del poema “Alguien
espera” dice: <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Alguien extirpa / el cristal de una caricia / en el hedor ardiente / de
una casa desvelada / de un insomnio de carcoma.</i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> …. </b><i style="mso-bidi-font-style: normal;">A veces, etérea, /
adentramos una mirada / de incipiente infinito y pensamos / haber acariciado en
llamas a toda la belleza,/ </i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>…… <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Pero siempre el secreto se hace barro/. </i>Como
vemos se mezclan las sensaciones del<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>deseo soñador con la más cruda realidad, con el más crudo vacío que
provoca la espera. La propia poeta reconoce que vive una ilusión, un sueño vano
cuando en el poema Cometa se lee:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">vivo todos los días / dentro de un vuelo./ Y
nado el aire. </i>Una hermosa manera de poetizar los sueños, la fantasía de lo
que creemos. En el poema Sabedme se corrobora la predicación del poemario en lo
que tiene que ver con el desengaño del amor. Y sentencia: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Estoy entregada al esqueleto de una brasa……sabedme costumbre de pozo /
destino de cieno./ …..Sabedme con la boca punzada, / sin deseo, / ….. Sabedme
araña de Tánatos sin el alumbramiento / azul intenso / del dios ilimitado de su
vientre. </i>O por ejemplo en el poema metapoético titulado Debe estar el poema
escribe: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Me inflamo en una cárcel de
sangre / ……. goteo desde el grito de la infancia / ……..en mí han crecido aves
de escombro / y huéspedes de escarcha. </i>Es para mí una satisfacción ir
desgranando estas estrofas, estos versos sueltos de Pilar Sanabria porque
encuentro en ellos un enfoque completamente original que no he visto en la
poesía española. En el poema Conjuro expone la pétrea existencia que la rodea. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Me conjuro en el foso de un vientre / con
unas caderas ciegas, / con la concordia de unos pliegues, para preguntarme, /
qué castigo, / qué iracundia carcelaria / pondrá en mis horizontes la
indigencia nudosa de la muerte. /<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>En el poema Insomnio llama la atención la
expresión, la definición de la soledad de dos seres, y la identificación con el
dolor y el vacío en el que viven: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Me
hablas del hígado estepario de la soledad, / de que en mitad de la noche te
sorprende / la osamenta crujiente de un beso / sobre un búho licántropo de
nicotina. / Seguramente también yo estoy despierta / yendo de camino a tus
cicatrices.</i> En el poema No puede crecer la música, que es como decir no
puede crecer el amor, y suena a la tristeza de un blues muriendo en la
madrugada. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">No puede crecer la música / en
los gramos cínicos de esta noche,/ en las blasfemias de los chóferes que llevan
la luna en los bolsillos……No puede crecer la música en el erotismo púrpura de
los desperdicios./ </i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;">Encuentro
esta belleza total en tres de los poemas del libro de nuestra poeta.
Concretamente en Un lenguaje que asesina, en Ágape y en Dependencia. Son tres
poemas que dan el máximo en este poemario y que son el emblema de este Peaje de
intemperies, la espina dorsal de la poética de Pilar Sanabria, y un ejemplo de
la más certera y acertada manera de cómo construye sus mejores textos poéticos.
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 104.25pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;">La segunda y tercera parte Los sentidos y Los elementos
son el envés de la moneda. Es el lado luminoso en contraposición a las sombras
de los primeros poemas del libro. Estos dos últimos apartados son más un bálsamo
en comparación con el infierno y el dolor de los primeros poemas. Como digo en
Los sentidos hay una ausencia de dolor, y están en la línea erótica y sensual
inconfundible de la manera de poetizar de Pilar Sanabria, son poemas que van a
la búsqueda del conocimiento metalingüístico y de la experiencia y nos muestran
la calidez de las vivencias que van a la poesía a través de la vista, el oído,
el olfato, el gusto y el tacto, para dejar constancia del bienestar que supone
vivir en la plenitud o en la aspiración de la plenitud. Tienen el brillo de una
poética empeñada en resaltar la luz de lo carnal, la luz total de los sentidos.
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;">Y
luego, Los elementos, que es el último apartado del libro y que entronca con la
tradición filosófica hasta el Renacimiento, considerando Tales de Mileto al
agua como el origen de la vida. Anaxímenes que consideraba que era el aire.
Heráclito que el fuego, y Jenofonte era la tierra. En estos poemas Pilar bucea,
juega el juego de la transpolación para acercarse a través de los cuatro
elementos al amor y al deseo y establecer una relación estética con las
sugerencias primigenias que proporcionan los poderosos elementos agua, aire,
tierra y fuego.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;">Para
acabar decir que estamos ante una poeta con una trayectoria poética encomiable
a la que hay que agradecer su entrega y que siga fiel a la escritura y a la
verdad poética, su propia verdad, que al final es la verdad de todos los
individuos que comprenden a otros individuos. Así que solo me queda reivindicar
para ella el podium que le corresponde como poeta y amante de la poesía por su
entrega y merecimientos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;"></span> </div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;">Les dejamos con un poema.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 104.25pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;"><o:p><span style="font-size: small;"> </span></o:p></span></div>
<br />
<span style="font-size: 14pt;">UN LENGUAJE QUE ASESINA <o:p></o:p></span><br />
<br />
<span style="font-size: 14pt;">Me golpean los verbos <o:p></o:p></span><br />
<br />
<span style="font-size: 14pt;">en el desgarro de un ascua, <o:p></o:p></span><br />
<br />
<span style="font-size: 14pt;">decapitan las palabras <o:p></o:p></span><br />
<br />
<span style="font-size: 14pt;">esta serenidad <o:p></o:p></span><br />
<br />
<span style="font-size: 14pt;">con su guillotina de excesos. <o:p></o:p></span><br />
<br />
<span style="font-size: 14pt;">Y es que en el lenguaje <o:p></o:p></span><br />
<br />
<span style="font-size: 14pt;">hallo tu cráneo, <o:p></o:p></span><br />
<br />
<span style="font-size: 14pt;">tu placenta, <o:p></o:p></span><br />
<br />
<span style="font-size: 14pt;">tu olor esférico, <o:p></o:p></span><br />
<br />
<span style="font-size: 14pt;">el tizón de tu lujuria <o:p></o:p></span><br />
<br />
<span style="font-size: 14pt;">y me escuece <o:p></o:p></span><br />
<br />
<span style="font-size: 14pt;">este soborno de las letras, <o:p></o:p></span><br />
<br />
<span style="font-size: 14pt;">este heraldo anunciando <o:p></o:p></span><br />
<br />
<span style="font-size: 14pt;">el prostíbulo de tu ortografía. <o:p></o:p></span><br />
<br />
<span style="font-size: 14pt;">No me basta <o:p></o:p></span><br />
<br />
<span style="font-size: 14pt;">con nombrar tu cuerpo, <o:p></o:p></span><br />
<br />
<span style="font-size: 14pt;">con descomponerlo en una frase. <o:p></o:p></span><br />
<br />
<span style="font-size: 14pt;">Por encima de esos adjetivos <o:p></o:p></span><br />
<br />
<span style="font-size: 14pt;">que me humillan <o:p></o:p></span><br />
<br />
<span style="font-size: 14pt;">siempre se levanta <o:p></o:p></span><br />
<br />
<span style="font-size: 14pt;">el vocablo más antiguo <o:p></o:p></span><br />
<br />
<span style="font-size: 14pt;">de tu ausencia, <o:p></o:p></span><br />
<br />
<span style="font-size: 14pt;">la rosa más espesa <o:p></o:p></span><br />
<br />
<span style="font-size: 14pt;">que eyacula en su metáfora, <o:p></o:p></span><br />
<br />
<span style="font-size: 14pt;">la herida más extensa <o:p></o:p></span><br />
<br />
<span style="font-size: 14pt;">de mi idioma. <o:p></o:p></span><br />
<br />
<span style="font-size: 14pt;"><o:p><span style="font-size: small;"> </span></o:p></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;"><o:p><span style="font-size: small;"> </span></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;"><o:p><span style="font-size: small;"> </span></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;"><o:p><span style="font-size: small;"> </span></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;"><o:p><span style="font-size: small;"> </span></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;"><o:p><span style="font-size: small;"> </span></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;"><o:p><span style="font-size: small;"> </span></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;"><o:p><span style="font-size: small;"> </span></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;"><o:p><span style="font-size: small;"> </span></o:p></span></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 14pt;"><o:p><span style="font-size: small;"> </span></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;"><o:p><span style="font-size: small;"> </span></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;"><o:p><span style="font-size: small;"> </span></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;"><o:p><span style="font-size: small;"> </span></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;"><o:p><span style="font-size: small;"> </span></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;"><o:p><span style="font-size: small;"> </span></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;"><o:p><span style="font-size: small;"> </span></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;"><o:p><span style="font-size: small;"> </span></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;"><o:p><span style="font-size: small;"> </span></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt;"><o:p><span style="font-size: small;"> </span></o:p></span></div>
Fernando Sánchez Mayohttp://www.blogger.com/profile/01035608511039085591noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5978848787259989746.post-70779003344097854812013-11-05T23:52:00.002+01:002013-11-05T23:52:57.792+01:00Entrevista a Antonio Lucas
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdFpTrLcz2I05pTX2vWw009J0SJo0CEDxDR4S-GS6Pqn6HbKLJLTi4AIxF8CARsAlVjTHSu2kQKQwSoVeLkREnpaXPozclkCyxVH0EzkLDjk0JcxsCbC8vYgnko_jug-751EYfaOK2s4SP/s1600/antonio-lucas1%5B1%5D.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdFpTrLcz2I05pTX2vWw009J0SJo0CEDxDR4S-GS6Pqn6HbKLJLTi4AIxF8CARsAlVjTHSu2kQKQwSoVeLkREnpaXPozclkCyxVH0EzkLDjk0JcxsCbC8vYgnko_jug-751EYfaOK2s4SP/s320/antonio-lucas1%5B1%5D.jpg" width="320" /></a><o:p> </o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify;">
FSM.- Antonio, has sido uno de los poetas invitados a
Cosmopoética 2013 en Córdoba, ¿Qué has sentido, qué te ha parecido la
experiencia?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify;">
AL.- Venir a Córdoba, por lo que sea, siempre es un
estímulo. En Cosmopoética he estado en distintas ocasiones, como poeta y como
periodista. Es un festival de referencia (aunque necesita algunos retoques de
organización y programación), un punto de encuentro excelente con otros autores
y con los lectores.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify;">
FSM.- Eres un poeta joven que ya ha conseguido
escribir hermosos libros de poesía por los que has recibido importantes
reconocimientos como el accésit del premio Adonais, el Ojo Crítico de RNE o el
destacado Premio Ciudad de Melilla. Después de un premio, ¿se multiplica la responsabilidad
o la conciencia para intentar escribir estando a la altura de los libros ya
escritos? ¿Un premio provoca algún tipo de ansiedad en la búsqueda de seguir
encontrando la inspiración poética? ¿O un premio es un incentivo aun mayor para
la creatividad? ¿Qué sientes?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify;">
AL.- Cualquier premio tiene mucho de azar. Así que al
hecho de ganarlo no conviene añadirle más que la gratitud que requiere.
Respecto a la escritura, la exigencia no tiene que ver con reconocimientos sino
con la honestidad y el entusiasmo por decir las cosas de otro modo.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify;">
FSM.- ¿Cómo fueron tus comienzos en la poesía, cómo
nació en ti el gusanillo de la creación poética?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify;">
AL.- Es una larga historia que se resume como una
historia 'vulgar': en casa de mis padres hay una biblioteca excelente, muchos
de sus amigos eran y son poetas, novelistas, dramaturgos, artistas... En ese
ambiente crecí. Mi padre nos leía a mi hermana y a mí poemas para niños de
Lorca, Machado, Alberti o Miguel Hernández. Luego aquello pasó y hasta los 15
años no volví a recuperar la poesía como lector. Sólo entonces comencé a
perpetrarla como autor. Hasta hoy.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify;">
FSM.- Desde las páginas del periódico El Mundo
desarrollas una importante labor como Redactor de Cultura, donde realizas
artículos de opinión, entrevistas, etc ¿qué te aporta esta relación tan directa
con el mundo literario?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify;">
AL.- Digamos que me da una perspectiva desde dentro
del ámbito de la Cultura, con sus privilegios y sus miserias. </div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify;">
FSM.- ¿Cómo ves el estado actual de la poesía
española?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify;">
AL.-Creo que es un mal buen momento, como siempre.
Hay gente de varias generaciones armando libros interesantes, amplificando el
cauce de la poesía, abriendo nuevas ventanas.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify;">
FSM.- Antonio, ¿qué crees tú que debe tener en tu
opinión un poema o un poemario para que podamos decir que estamos ante un texto
o ante una obra literaria de calidad?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify;">
AL.- Autenticidad, capacidad de aventura, misterio,
algo siempre inédito.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify;">
FSM.- ¿A qué poetas admiras? </div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify;">
AL.-A demasiados. A Rimbaud al que más.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify;">
FSM.- ¿Crees que la poesía debe tener alguna misión?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify;">
AL.- Para mí tiene una: me ayuda a descifrar el mundo
y a descifrarme dentro de él.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify;">
FSM.- A todos los entrevistados les suelo pedir una
definición de poesía, y me consta que esta es la pregunta que menos les gusta
porque lleva implícito una gran complejidad. No obstante casi todos hacen el
esfuerzo de intentarlo aún sabiendo el riesgo que corren. ¿Podrías por favor
darnos tu definición?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify;">
AL.- Pues prefiero no hacer el esfuerzo para no caer
en el previsible patetismo.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify;">
FSM.- De tus libros de poemas publicados, ¿con cuál
de ellos sientes una especial predilección y por qué?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify;">
AL.-Pues quizá el que aún no he escrito, por todo lo
nuevo que me pueda enseñar.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify;">
FSM.- Muchísimas gracias por colaborar con Paraninfo
Poético, y por tu gran generosidad. Y para acabar ¿podrías dejarnos un poema
tuyo aquí abajo que te guste mucho y quieras compartirlo con todos nosotros? </div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<o:p> </o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-tab-count: 4;"> </span><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span>FUERA<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>DE<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>SITIO</div>
<o:p> </o:p><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-tab-count: 3;"> </span>Imagina<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>que<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>el<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>tiempo<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>sólo<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
es </span>lo<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>que<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>amas:</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-tab-count: 3;"> </span>unas<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>pocas<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>palabras,<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>unos<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>seres<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>exactos,</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-tab-count: 3;"> </span>unas<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>horas<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>muy<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>lisas,<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>una<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>playa<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>(quizá)</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-tab-count: 3;"> </span>donde<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>el<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>daño<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>no<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>acecha.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<o:p> </o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-tab-count: 3;"> </span>Imagina<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>la<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>vida<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>como<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>no<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>lo<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>es<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>ahora,</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-tab-count: 3;"> </span>no<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
quiero decir </span>como<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>algo<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>perfecto,<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-tab-count: 3;"> </span>sino<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>un<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>resplandor,<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>cierto<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>abril<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>de<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>muy<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>lejos,</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-tab-count: 3;"> </span>un<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>tributo<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>al<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>azar<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>sin<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>otro<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>destino</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-tab-count: 3;"> </span>que<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
el </span>confín<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>fugitivo<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>de<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>un<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> eco </span>sin<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>rostro.<span style="mso-tab-count: 3;"> </span><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-tab-count: 3;"> </span>Y<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>después<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>cualquier<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>cosa.<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-tab-count: 3;"> </span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-tab-count: 3;"> </span>Con<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>qué<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>precisión<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>va<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>la<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>edad<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>hilvanando<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>el<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>espino.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-tab-count: 3;"> </span>Y<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>qué<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>extraña<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>la<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>urgencia<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>de<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>ir<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>en<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>pie<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>hasta<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>la<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>ola,</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-tab-count: 3;"> </span>celebrar<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>lentamente<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>que<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>aniquile<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>mi<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>huella,</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-tab-count: 3;"> </span>mi<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>escritura<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>de<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>hombre,<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>mi<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> certeza </span>de<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>surco,</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-tab-count: 3;"> </span>ser<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>la<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>alta<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>misión<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>de<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>lo<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>que<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>nunca<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>concluye</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-tab-count: 3;"> </span>como<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>no<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> cierra </span>el<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>mar<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>su<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>recado<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>en<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>la<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>orilla.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<o:p> </o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-tab-count: 3;"> </span>Pero<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>no<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>es<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>estar<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>quieto<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>la<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>razón<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>ni<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>la<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>meta,</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-tab-count: 3;"> </span>sino<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>un<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>querer<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>más<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>pequeño,<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>una<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>conquista<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>más<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>clara:</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-tab-count: 3;"> </span>ver<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>la<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>vida<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> llegar </span>de<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>su<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>noche<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>a<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>tu<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>noche</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-tab-count: 3;"> </span>en<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>un<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>cuerpo<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>ajeno,</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-tab-count: 3;"> </span>pronunciar<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>su<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>silencio,</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-tab-count: 3;"> </span>abrazar<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>su<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>alambrada,</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-tab-count: 3;"> </span>desear<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>su<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>vacío,</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-tab-count: 3;"> </span>delirar<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>sin<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>camino,<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>sin<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>mapa,<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
sin </span>fuego,</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-tab-count: 3;"> </span>hasta<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>el<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>tiempo<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>sin<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>tiempo</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-tab-count: 3;"> </span>del<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span>país<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>que<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>no<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span>haremos.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-tab-count: 5;"> </span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-tab-count: 3;"> </span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-tab-count: 3;"> </span><b><span style="font-size: 10pt;">ANTONIO</span></b><b><span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span></b><b><span style="font-size: 10pt;">LUCAS</span></b><span style="font-size: 10pt;"><span style="mso-tab-count: 4;"> </span>Madrid</span><span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-size: 10pt;">7/3/2013<o:p></o:p></span></div>
<br />
<br />
<br />
Fernando Sánchez Mayohttp://www.blogger.com/profile/01035608511039085591noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5978848787259989746.post-68244133993128537942013-10-23T18:07:00.000+02:002013-10-23T18:07:01.429+02:00Entrevista a Alfredo Taján<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG_BogNg3OQw2BDNI0zmmimYdhptd7OMTYMn2GVfMak6UkFTfQZuRsIwrgwzmRAjCJ0D5SXU9N3lI3dtwrT623o7MMIGVf_mgY7-A9ONLoLltJ1558iRl6Jk-rYVfxHVEQ6NZFgwA9jO4t/s1600/Alfredo-Taj%C3%A1n-Copiar1-300x254%5B1%5D.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG_BogNg3OQw2BDNI0zmmimYdhptd7OMTYMn2GVfMak6UkFTfQZuRsIwrgwzmRAjCJ0D5SXU9N3lI3dtwrT623o7MMIGVf_mgY7-A9ONLoLltJ1558iRl6Jk-rYVfxHVEQ6NZFgwA9jO4t/s1600/Alfredo-Taj%C3%A1n-Copiar1-300x254%5B1%5D.jpg" /></a><o:p></o:p><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Alfredo, ¿qué tal tu
estancia en Córdoba como invitado al encuentro de Poetas del Mundo en esta
emblemática ciudad andaluza?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: red;">AT.-Fantástica
ciudad y buena organización, qué más se puede pedir. Espero siga manteniéndose
esta iniciativa; también espero que podamos llegar a un hermanamiento con el
Instituto Municipal del Libro de Málaga, que, cómo sabes, dirijo desde 2004, el
próximo año cumplimos, por tanto, diez años, de su fundación.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Cultivas no solo la poesía sino también la
narrativa. Supongo que cada género tiene sus exigencias, ¿qué te aporta
trabajar en cada uno de ellos?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: red;">AT.-La
poesía es filosofía bien escrita, la dictan los ángeles y/o los demonios, lo
que nada influye en su calidad, en su profundidad, en su carácter polisémico,
la convierten casi en una religión negra o blanca. Escribo muy pocos versos. Me
gustaría que mis versos permanecieran inscritos en letras de oro, mi nueva
usura poética aspira a tutearse, ahí es nada, con Ezra Pound, Wallace Stevens,
Borges, Luis Cernuda, Octavio Paz, Lezama Lima o Severo Sarduy, palabras
mayores. En cuanto a la novela, me ha ofrecido y ofrece un campo ilimitado de expansión.
He leído a los mejores novelistas, precisamente mis novelas son una mixtura, un
homenaje, a autores disímiles, desde Scott Fitzgerald, Evelyn Waugh, Paul
Bowles, Ronald Firbank o Graham Greene, a Valle-Inclán, Alejo Carpentier o Bioy
Casares. De los contemporáneos me interesan John Banville, Ian Mac Ewan y
Patrick Modiano. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
FSM.- ¿Cómo, por qué, cuándo
comenzó en ti la relación con la escritura?<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: red;">AT.-Con
catorce años. Escribí una novela sobre el fin de la II Guerra Mundial en
Alemania, los últimos días de Hitler. Se debió traspapelar porque años después
leí “En busca de Klingsor” de Volpi, y trataba el mismo tema, casi con las
mismas obsesiones, en busca del holocausto nuclear.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- La poesía y la narrativa
vienen del mismo remoto lugar, o cada género viene de un venero distinto.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: red;">AT.-Del
mismo lugar, no creo, provienen de distintos lugares, remotos o cercanos, da
igual, pero nacen de pulsiones diferentes.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- En 1983 publicaste el libro
de poemas Golpe de Estado en Mombasa. Y luego vinieron otros interesantes
libros de poemas. ¿Qué te ha enseñado escribir poesía?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: red;">AT.-Golpe
de Estado en Mombassa fue mi primer libro de poemas, publicado por Miguel
Romero Esteo, allá por 1983, hace ya treinta años. Mombassa era la capital de
Kenia, antes que Nairobi, siempre me han gustado esos mundos lejanos, lleno de
interrogantes. Se trata de una suerte de canciones posmodernas, con dos
ilustraciones inquietantes: un pavo plumífero a tinta china de Rafael Pérez
Estrada, y una reconstrucción –un grabado- del asesinato de Cook en la
Polinesia, tirado en Londres en 1781. Este librito, excéntrico, ha tenido vida
después de la muerte: primero, los poemas se convirtieron en las letras de mi
grupo de pop “Generaciòn Mishima”, después, ha sido reiteradamente citado como
un ejemplo de poesía radical chic.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- ¿A qué poetas has admirado
o admiras? ¿Han influido en tu manera de escribir?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: red;">AT.-A
muchos, aunque he contestado antes a esta pregunta. De los clásicos añadiría a
Góngora y, cómo no, a Shakespeare, de los últimos españoles a José Luis Rey.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- ¿Crees que la poesía cumple
o puede o debe cumplir una misión en nuestro tiempo?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: red;">AT.-Misión
Imposible.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- ¿Podrías atreverte a dar
una definición de qué es poesía?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: red;">AT.-Liturgia
religiosa, lucidez extrema, amoralidad y buen gusto.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tanto en la poesía como en la narrativa has
cosechado importantes premios. Por mencionar algunos están el Premio Juan
March, Premio Café Gijón, Premio Ciudad de Salamanca. ¿Estos reconocimientos de
qué manera ayudan al escritor?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: red;">AT.-Claro
que le ayudan, sobre todo en cuanto a su proyección, y por supuesto,
económicamente, ahora que casi han desaparecido los anticipos.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- De todos tus poemarios
publicados, ¿con cuáles te sientes más satisfecho y por qué?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: red;">AT.- Con
todos y con ninguno. Depende del poema, no del poemario.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Y de tus libros de
narrativa que tan importantes han sido, ¿qué nos dices? Está El salvaje de
Borneo, El pasajero, Continental & Cía,<span style="mso-spacerun: yes;">
</span><st1:personname productid="La Sociedad Trasatl£ntica" w:st="on"><st1:personname productid="La Sociedad" w:st="on">La Sociedad</st1:personname> Trasatlántica</st1:personname>,
Pez espada… ¿Con cuál o cuáles te sientes más satisfecho?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: red;">AT.-
Exactamente lo mismo: con todas y con ninguna. Tengo cierta debilidad por “La
Sociedad Transatlántica”<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Veo que desarrollas una
gran labor como agente cultural en <st1:personname productid="la Ciudad" w:st="on">la
Ciudad</st1:personname> de Málaga. Eres director del Instituto Municipal del
libro, ejerces la crítica literaria, además de dirigir revistas literarias y
otras actividades culturales. ¿Qué te aporta todo esto? </div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
AT.-<span style="color: red;">Antes
de ser nombrado director del IML de Málaga, trabajé durante muchos años como
gestor cultural independiente, comisarié importantes exposiciones como fueron
las de Xul Solar, Pettorutti, Jaume Plensa, Candida Höffer, y otros, colaboré
con La Fura dels Baus, organicé congresos y ciclos artísticos y literarios para
diversas instituciones públicas y fundaciones privadas, en fin siempre he
tenido esa vocación, diríamos neurótica, de la organización, del publicismo y
de la exposición. No te olvides que he escrito más de un centenar de textos
sobre arte e historia, verdaderas obsesiones mías. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM..- Muchas gracias por tu tiempo y tu
generosa colaboración, y por el poema que nos dejas aquí.<br />
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<strong>Naumaquia</strong></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br />
a Luis Alberto de Cuenca</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<strong>E</strong>stanque de aguas agitadas, allí pasaré mi infancia,</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
estuario de conjuras navales y repúblicas mínimas<br />
con ciudades hostigadas y retiros forzosos.<br />
En ocasiones, atacado por los diversos flancos,<br />
me sentí la flor de los castratis, otras, en cambio,<br />
el bizarro Simbad sin Virginia Mayo.<br />
Mi padre provocaba escasas rebeliones,<br />
mi madre, el estado de ánimo de un hotel invernal,<br />
todo se resolvía, al fin, en contiendas náuticas,<br />
lo alpino fue después: la inmanecía, la mineralogía<br />
y el vagabundo del que me enamoré.<br />
Naumaquia de los mitos, de las giras excéntricas,<br />
caprichos de hijo único que adoraba el abismo<br />
de la historia del mundo. Nunca tuve un invierno<br />
en Mallorca ni falta que me hicieron George Sand<br />
o Merimée.<br />
Lo náutico es sublime si observas, desde lejos,<br />
cómo arden las orillas de tu vida, el oro anaranjado<br />
de las tardes de junio, fragmentos de belleza<br />
de un tiempo ido: el estertor paterno, la casa sola y fría,<br />
tanta fortuna y vanidad,<em> ¿qué le fueron sino lloros?</em><br />
Naumaquia de horas congeladas, y algo amargas,<br />
sin ayuda de nadie o con papel secante absorbiendo<br />
las noches de tormenta: así empecé a trucar la realidad,<br />
existencia abisal al margen de la vida, un verano invernal,<br />
perfección suiza de las aguas quietas donde el enemigo<br />
se rinde por pereza y el sol sigue brillando hasta el fin<br />
de los tiempos</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p> </o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p> </o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<v:shapetype coordsize="21600,21600" filled="f" id="_x0000_t75" o:preferrelative="t" o:spt="75" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter">
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0">
<v:f eqn="sum @0 1 0">
<v:f eqn="sum 0 0 @1">
<v:f eqn="prod @2 1 2">
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth">
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight">
<v:f eqn="sum @0 0 1">
<v:f eqn="prod @6 1 2">
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth">
<v:f eqn="sum @8 21600 0">
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight">
<v:f eqn="sum @10 21600 0">
</v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:formulas>
<v:path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f">
<o:lock aspectratio="t" v:ext="edit">
</o:lock></v:path></v:stroke></v:shapetype><v:shape id="_x0000_i1025" style="height: 0.75pt; width: 0.75pt;" type="#_x0000_t75">
<v:imagedata o:title="" src="file:///C:\Users\MARCIAL\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image001.emz">
</v:imagedata></v:shape><v:shape id="_x0000_i1026" style="height: 0.75pt; width: 0.75pt;" type="#_x0000_t75">
<v:imagedata o:title="" src="file:///C:\Users\MARCIAL\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image001.emz">
</v:imagedata></v:shape><v:shape id="_x0000_i1027" style="height: 0.75pt; width: 0.75pt;" type="#_x0000_t75">
<v:imagedata o:title="" src="file:///C:\Users\MARCIAL\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image001.emz">
</v:imagedata></v:shape></div>
Fernando Sánchez Mayohttp://www.blogger.com/profile/01035608511039085591noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5978848787259989746.post-13516395521335291872013-10-17T18:44:00.000+02:002013-10-23T18:08:28.922+02:00Los nudos del tiempo. Paisaje de la poesía actual cordobesa.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6HGRy7Ry_Z-PtuPjkPI5c28yg91d2zNwa5QgfPFsGfHxG6UQ3RGFyP9eSuxO160Vt_fNylJP5CkRRok56WzaAP4aqabbl4YcgL7Ci0uxQSqj9PtUL6NDPL6QfMPrhR74BfLTspKAqw1bf/s1600/escanear0002.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6HGRy7Ry_Z-PtuPjkPI5c28yg91d2zNwa5QgfPFsGfHxG6UQ3RGFyP9eSuxO160Vt_fNylJP5CkRRok56WzaAP4aqabbl4YcgL7Ci0uxQSqj9PtUL6NDPL6QfMPrhR74BfLTspKAqw1bf/s320/escanear0002.jpg" width="206" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<strong>Los nudos del tiempo</strong> es una antología que nos muestra un P<strong>aisaje de la poesía actual cordobesa.</strong> Los poetas participantes son siete hombres y siete mujeres. <strong>Mercedes Castro, María Luz Escuín, Antonio Flores Herrera, Manuel Gahete Jurado, Rafaela Hames Castillo, Ángela Jiménez, Alfredo Jurado Reyes, Francisco Javier Palomeque, Alberta de la Poza, Esther Rubio, Pilar Sanabria Cañete, Fernando Sánchez Mayo, Manuel Sanchiz Salmoral y Antonio Varo Baena.</strong> </div>
<div style="text-align: justify;">
La presentación del libro tuvo lugar en Orive, en estos días de la décima edición de Cosmopoética. El editor de nizam editorial que fue Francisco Javier Palomeque y la coordinadora de la antología, Alberta de la Poza fueron los encargados de presentar el acto. Los propios poetas leyeron sus versos y agradecieron haber sido seleccionados y que este tipo de iniciativas se hagan aquí en Córdoba en un momento tan delicado de la economía española.</div>
Fernando Sánchez Mayohttp://www.blogger.com/profile/01035608511039085591noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5978848787259989746.post-53749288125187580162013-10-15T18:23:00.000+02:002013-10-15T18:23:13.942+02:00Entrevista a José María Álvarez<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8T3P_CzfZld2zsoqentEG2dCv10vL0ocUZwsMXaS6Bf9QobTO4Cq250HifGiAzg9F_wIM_sPv_yg5AqbbL_dwBydc6ZUkbub6B4Srnfc2KIAV50f1skCxR96oIpgzCvXx4pe_8GRj6uH7/s1600/CM_20070319_0012.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="312" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8T3P_CzfZld2zsoqentEG2dCv10vL0ocUZwsMXaS6Bf9QobTO4Cq250HifGiAzg9F_wIM_sPv_yg5AqbbL_dwBydc6ZUkbub6B4Srnfc2KIAV50f1skCxR96oIpgzCvXx4pe_8GRj6uH7/s320/CM_20070319_0012.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- José María, estos días
hemos podido verle y oirle sus interesantes versos en Cosmopoética, en esta
emblemática ciudad de Córdoba. ¿Qué papel cree que tiene o debe tener la poesía
en nuestro tiempo?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
JMA.- El poeta no tiene un tiempo determinado. Es todos los tiempos. Sin edad histórica, su mundo es otro. Y lo mismo la poesía.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- ¿Cuándo y cómo nació en
usted esta entrega a la escritura?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
JMA.- Desde Niño. Pero ya, digamos, sin otras obsesiones mayores que "escribir", desde los dieciséis o diecisiete años.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- ¿Nos salva de algo escribir
poesía? ¿Para qué sirve escribir poesía?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
JMA.- No nos salva de nada,- puede que que del aburrimiento o de la horda- ni sirve para nada en el sentido "social" de esa servidumbre. Es una relación con lo Sagrado. Para cada uno tiene "algo" que es excepcional e intransferible.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- En esta ciudad de Córdoba y
de la poesía se está homenajeando a Kavafis, uno de los poetas que usted magistralmente
has traducido y que ha ejercido una influencia indudable en otros poetas.
¿Quién, qué representa, qué es o fue Kavafis en la poesía mundial?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
JMA.- Kavafis es un gran poeta. Yo he aprendido, y sigo aprendiendo mucho de su obra; como de la de otros. Pero a Kavafis, como sería el caso de Gil de Biedma, o de Gregory Corso, en fin, hasta de Catulo, lo "siento" particularmente cercano.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>También ha traducido con éxito a Hölderlin,
Robert Louis Stevenson, T.S. Eliot, Villon y Shakespeare. ¿Por qué? ¿Son quizás
estos poetas para usted los más importantes? ¿A qué poetas admira?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
JMA.- Están entre los que más amo, sin duda. Pero no menos admiro a Homero, a Virgilio, a Dante... a tantos...</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- De su obra poética destaca <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Museo de cera</i>, ¿qué ha pretendido hacer
o transmitir con esta ingente obra?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
JMA.- Nada. Recoger en un libro de poemas que han ido viniendo a mí.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sé que es arriesgado, pero ¿podría darnos una
definición de lo que es poesía para usted?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
JMA.- No lo sé. Desde luego una necesidad inconcebible. Y una costumbre.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- No sólo ha cultivado usted el
género de la poesía con reconocimientos como el Loewe. También ha escrito
narrativa con importantes reconocimientos como el ser finalista del premio
Planeta con <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El manuscrito de Palermo</i>,
o el premio La sonrisa vertical con <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La
esclava instruida</i>. ¿Hay diferencias entre uno y otro género a la hora de
crear? ¿Dónde se siente más cómodo?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
JMA.- Prosa o Poesía -como dentro de la prosa novela o ensayo- depende de que lo pida la idea, el tema. Casi podría decirle que cada tema viene con su instrumento. Yo me encuentro acaso más "cómodo" en la prosa.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Es usted uno de los poetas
pertenecientes al grupo de Los Novísimos. Me gustaría saber si la conformación
de un grupo poético confiere identidad a una manera de escribir o de expresar a
todos los componentes o si en realidad es solo una manera de aglutinar a un
grupo destacado de poetas para establecer una etapa en la poesía española?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
JMA.- Cada uno era, -éramos de su padre y de su madre. No había una estética común. Quizá lo que más nos unía era una voluntad de contar lo que se estaba escribiendo y poner los ojos en otra parte.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Para finalizar y no abusar
de su tiempo, me gustaría que nos dejara un poema suyo que a usted le guste
especialmente y nos diga por qué lo ha elegido. Muchas gracias por su
amabilidad.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p> </o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT; font-size: medium;"><span style="font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT; font-size: medium;"></span><b><span style="font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT; font-size: medium;"><span style="font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT; font-size: medium;"><div align="LEFT">
II</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
LESBIA LUNA</div>
<div align="LEFT">
</div>
</span><div align="LEFT">
<br /></div>
</span><div align="LEFT">
<br /></div>
</b><div align="LEFT">
<span style="font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT; font-size: medium;"><span style="font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT; font-size: medium;"></span></span><span style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: small;"><span style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: small;"></span></span><br /></div>
<span style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: small;"><span style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: small;"><div align="LEFT">
La sala da ballo era tutta oro.</div>
<div align="LEFT">
</div>
</span><div align="LEFT">
<br /></div>
</span><div align="LEFT">
<b><span style="font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT; font-size: xx-small;"><span style="font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT; font-size: xx-small;"></span></span></b><br /></div>
<b><span style="font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT; font-size: xx-small;"><span style="font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT; font-size: xx-small;"><div align="LEFT">
-Giuseppe Tomasi de Lampedusa-</div>
<div align="LEFT">
</div>
</span><div align="LEFT">
<br /></div>
</span><div align="LEFT">
<br /></div>
</b><div align="LEFT">
<span style="font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT; font-size: xx-small;"><span style="font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT; font-size: xx-small;"></span></span><span style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: medium;"><span style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: medium;"></span></span><br /></div>
<span style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: medium;"><span style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: medium;"><div align="LEFT">
El cielo es de hierro sobre el Neva amarillo.</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
Tigres densos lo cruzan, pantanos solitarios</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
donde se pudren los ahogados.</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
Los palacios refulgen</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
como las luces de los coches en las autopistas</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
al atardecer. Y este olor</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
a cine antiguo</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
(cruje al pisar la sangre de la acomodadora</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
que yace bajo un palco con las venas cortadas).</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
Ah, qué funeral solemne. Esta</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
respiración de agonizante.</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
La noche de plata de la memoria.</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
Las hebras pálidas de esperma que palpitan</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
en gargantas iluminadas como la aurora.</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
Un resonar de frío. Ganchos de carnicero. Mas</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
nada has de temer Si Lesbia Luna,</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
si la esmeralda de su alma</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
ardiendo con las piedras terribles</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
que salieron del mar si la cortante lluvia</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
seca de sol si</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
perfumes espesos</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
como la muerte.</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
No. Nada</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
has de temer</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
si Lesbia Luna.</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
¿Oyes su inmenso canto</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
derramado como un golpe de sal en los ojos?</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
¿Los vidrios que palpitan</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
en el hedor del sacrificio?</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
¿La mano fría y sudorosa de la desesperación?</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
No. Nada</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
has de temer.</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
Los espejos no se han llenado de asesinos,</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
ni su mirada blanca obscurece la soledad,</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
ni son verdad esos pájaros mórbidos</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
que se clavan en las nubes como cristales rotos,</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
ni el mar de asfalto hirviendo,</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
pisadas en la arena húmeda. No Nada</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
has de temer</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
si Lesbia Luna.</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
Los silencios atravesados por una noche deslumbrante,</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
las uñas ¡las uñas!</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
que rasgan el polvo de tu ropa,</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
las monedas de oro en las entrañas de los ángeles, las mujeres</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
que se desnudan tristes en solitarias habitaciones de hoteles miserables,</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
ese fulgor de trenes muertos,</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
los golpes en la puerta. Nada</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
puede hacerte</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
daño si</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
Lesbia Luna.</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
Su veneno cuajado en los diamantes.</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
Los huesos astillados del crepúsculo.</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
El opio y su arco iris. El ámbar de la lepra.</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
La espuma de la angustia.</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
La sangre coagulada de los locos.</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
No.</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
Nada si</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
Lesbia Luna,</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
si ella dice Te amo,</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
ahí</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
desde esas aguas tristes</div>
<div align="LEFT">
</div>
<div align="LEFT">
donde ponen huevos esas aves que aúllan</div>
<div align="LEFT">
</div>
en los almacenes del exterminio.<br />
<div align="LEFT">
<br /></div>
</span><div align="LEFT">
<br /></div>
</span><div align="LEFT">
<br /></div>
</span><div align="LEFT">
<br /></div>
</b><div align="LEFT">
<o:p> </o:p></div>
</div>
Fernando Sánchez Mayohttp://www.blogger.com/profile/01035608511039085591noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5978848787259989746.post-2283134011290725042013-10-10T21:40:00.001+02:002013-10-10T21:40:53.340+02:00Entrevista a Raquel Lanseros<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy93moQwchGNJCae9d1nB7nI5M3ArYVj-vuI5xC5oqmtdxXFibs3okRohWRBIlfO7prMKA3squ6quxfCQf_u3RwaaRkT6-D04rAFocOUDgf7cqykRl4hdHVef8viOZEVeobRO_h4qArWP4/s1600/Raquel+Lanseros+(3).jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy93moQwchGNJCae9d1nB7nI5M3ArYVj-vuI5xC5oqmtdxXFibs3okRohWRBIlfO7prMKA3squ6quxfCQf_u3RwaaRkT6-D04rAFocOUDgf7cqykRl4hdHVef8viOZEVeobRO_h4qArWP4/s320/Raquel+Lanseros+(3).jpg" width="213" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- En primer lugar, Raquel, mi
más enhorabuena por ese nuevo premio Jaén de poesía. ¿Qué hay detrás de ese
novedoso y original título de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Las
pequeñas espinas son pequeñas?<o:p></o:p></i></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
RL.- <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Las pequeñas espinas son pequeñas </i>es una reflexión sobre la propia
vida, realizada en la mitad del camino, que es el punto vital donde me
encuentro. Por sus poemas discurre la nostalgia, el amor, el entusiasmo, la
pérdida, la Historia, la amistad y la interiorización de todo ello. Eso sí, la
voz poética está presidida por las constantes ganas de vivir.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Eres una joven poeta que
destaca en el panorama nacional español por tus merecidos poemarios que han
conseguido el reconocimiento por parte de importantes jurados. ¿Cómo estás
viviendo todo esto?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
RL.- Bueno, en realidad soy joven
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">ma non troppo</i>, como dicen los
italianos, y eso hace que lo vivencie todo con la misma alegría, pero con más
calma y tranquilidad.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- ¿Cómo te tomas el trabajo
poético? ¿Escribes ateniéndote a una disciplina horaria ante el papel en blanco
o escribes bajo el éxtasis de la inspiración del momento?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
RL.- La inspiración es un
fenómeno tan caprichoso e impredecible que nunca obedece a nuestra voluntad.
Por ello en el desarrollo de mi trabajo poético conviven ambas posturas.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- ¿Cómo, cuándo, por qué
empezó en ti el amor a la poesía, a la acción de ponerse a escribir poemas? </div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
RL.- <span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">La
verdad es que no me recuerdo sin escribir. Mis padres dicen que comencé a
escribir versos y cuentos a la vez que aprendí a escribir. Aún conservan
algunas de aquellas creaciones pueriles a las que obviamente les tienen un gran
cariño.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- ¿Tiene alguna misión el
poeta? ¿Para qué sirve la poesía en nuestro tiempo?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
RL.- La poesía es una
manifestación artística tan inconmensurable e inasible, que no se pliega a
criterios convencionales como el utilitarismo. La poesía simplemente es, y
seguirá siendo mientras exista una sola persona sobre el mundo. La mayor misión
del poeta es, a mi juicio, la honestidad poética.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Te he conocido personalmente
en Cosmopoética en Córdoba donde has sido invitada y me has deslumbrado con tu
manera de expresar la poesía. ¿Qué buscas en la poesía? ¿Qué te da para que se
note en ti ese destello luminoso de la trascendencia?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
RL.- Muchas gracias por esas
palabras tan generosas. Siéndote sincera, yo creo que en la poesía, más que
buscar, uno encuentra. Y yo creo encontrar en los versos de tantos poetas a
quienes admiro la palabra verdadera, el latido más íntimo de toda la Humanidad.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Raquel, en mis entrevistas
suelo someter a los entrevistados a que me contesten a una arriesgada pregunta:
¿Cuál sería tu definición de Poesía? No es obligatorio responder. </div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
RL.- <span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Efectivamente,
es arriesgado, porque atinar con una definición exacta de poesía es imposible.
Por fortuna poesía es un concepto intangible, a la vez que poliédrico. En un
verso mío definí la poesía como lo contrario de la muerte. Y es cierto, la
poesía es en cierto modo sinónimo de la parte más instintiva y pura de la vida.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;"></span> </div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- De todos tus poemarios
publicados ¿con cuál de ellos sientes una especial predilección y por qué?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
RL.-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Le tengo mucho cariño a <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Diario de un destello</i>, por ejemplo, que se publicó en la Colección
Adonáis en 2006, lo cual supuso para mí la realización de un sueño.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- ¿Qué poetas han influido en
tu obra? Y también, ¿qué poetas sueles releer una y otra vez porque los
admiras?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
RL.- <span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Supongo
que, de una forma u otra, todos los poetas que he leído y que admiro han
influido sobre mi obra. Me sería imposible mencionar todos los poetas que
venero, desde Calderón pasando por Neruda, Bécquer, Lorca, Emily Dickinson,
Kavafis, Baudelaire, Poe, Whitman, Tagore, Miguel Hernández, Prévert, Sabines…
Son cientos. ¡Ah!, y sin olvidarme de Antonio Machado, por cuya obra y
trayectoria vital he sentido siempre una especial debilidad.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Raquel muchísimas gracias.
Y ya para acabar ¿podrías dejarnos un poema tuyo aquí y decirnos por qué lo has
elegido?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
RL.- Muchas gracias <span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">a ti, Fernando, por tu labor en
pro de la difusión de la Literatura.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Os dejo un poema de mi libro <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Croniria</i>, titulado 2059, que es una
distopía, como podéis ver. Lo elijo con la esperanza de que su lectura conjure
el cumplimiento de lo que en él se pronostica.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p> </o:p></div>
<br />
<h1 style="background: rgb(251, 251, 251); line-height: 28.5pt; margin: 0cm 0cm 0pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #3b3b3b; font-size: 28.5pt; font-weight: normal;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="color: #3b3b3b; font-size: 16pt; font-weight: normal;">2059<o:p></o:p></span></h1>
<br />
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 0cm 0cm 0pt; vertical-align: baseline;">
<span style="border: 1pt windowtext; color: #191919; font-family: Arial; font-size: 10pt; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;"><br />
He imaginado siempre el día de mi muerte.</span></div>
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 7.5pt 0cm; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt;">Incluso en la niñez, cuando no existe.</span></div>
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 7.5pt 0cm; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt;"></span> </div>
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 7.5pt 0cm; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt;">Soñaba un fin heroico de planetas en línea.</span></div>
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 7.5pt 0cm; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt;">Cambiar por Rick mi puesto, quedarme en
Casablanca</span></div>
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 7.5pt 0cm; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt;">sumergirme en un lago junto a mi amante
enfermo</span></div>
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 7.5pt 0cm; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt;">caer como miliciana en una guerra</span></div>
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 7.5pt 0cm; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt;">cuyo idioma no hablo.</span></div>
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 7.5pt 0cm; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt;">Siempre quise una muerte a la altura de la
vida.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 7.5pt 0cm; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt;">Dos mil cincuenta y nueve.<o:p></o:p></span></div>
<span style="color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt;">Las flores nacen con la mitad de pétalos</span><br />
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 7.5pt 0cm; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt;">ejércitos de zombis ocupan las aceras.</span></div>
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 7.5pt 0cm; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt;">Los viejos somos muchos</span></div>
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 7.5pt 0cm; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt;">somos tantos</span></div>
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 7.5pt 0cm; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt;">que nuestro peso arquea la palabra futuro.</span></div>
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 7.5pt 0cm; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt;">Cuentan que olemos mal, que somos egoístas</span></div>
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 7.5pt 0cm; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt;">que abrazamos</span></div>
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 7.5pt 0cm; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt;">con la presión exacta de un grillete.</span></div>
<br />
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 7.5pt 0cm; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt;">Estoy sola en el cuarto.</span></div>
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 7.5pt 0cm; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt;">Tengo ojos sepultados y movimientos lentos</span></div>
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 7.5pt 0cm; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt;">como una tarde fría de domingo.</span></div>
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 7.5pt 0cm; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt;">Dientes muy blancos adornan a estos hombres.</span></div>
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 7.5pt 0cm; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt;">No sonríen ni amenazan: son estatuas.</span></div>
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 7.5pt 0cm; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt;">Aprisionan mis húmeros quebradizos de anciana</span></div>
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 0cm 0cm 0pt; vertical-align: baseline;">
<em><span style="border: 1pt windowtext; color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">
No va a doler, tranquila.</span></em></div>
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 7.5pt 0cm; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt;">Igual que un animal acorralado</span></div>
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 7.5pt 0cm; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt;">muerdo el aire, me opongo, forcejeo,</span></div>
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 7.5pt 0cm; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt;">grito mil veces el nombre de mi madre.</span></div>
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 7.5pt 0cm; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt;">Mi resistencia choca contra un silencio
higiénico.</span></div>
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 7.5pt 0cm; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt;">Hay excesiva luz y una jeringa llena.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 0cm 0cm 0pt; vertical-align: baseline;">
<em><span style="border: 1pt windowtext; color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">Tenéis
suerte</span></em><span style="color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt;">,
-mi extenuación aúlla-,</span></div>
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 0cm 0cm 0pt; vertical-align: baseline;">
<em><span style="border: 1pt windowtext; color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">si
estuviera mi madre</span></em></div>
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 0cm 0cm 0pt; vertical-align: baseline;">
<em><span style="border: 1pt windowtext; color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">jamás
permitiría que me hicierais esto.</span></em><span style="color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 0cm 0cm 0pt; vertical-align: baseline;">
<em><span style="border: 1pt windowtext; color: #191919; font-family: Arial; font-size: 9pt; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;"> </span></em></div>
<div style="line-height: 16.5pt; margin: 0cm 0cm 0pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 9pt;"> RAQUEL LANSEROS</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p> </o:p></div>
Fernando Sánchez Mayohttp://www.blogger.com/profile/01035608511039085591noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5978848787259989746.post-41908656445737229942013-10-06T23:07:00.004+02:002013-10-10T21:52:14.493+02:00Entrevista a Elsa López<div style="text-align: justify;">
<o:p> </o:p><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKz5eeWxGbClWMS4tdLGewFw6x4ChKFb7f-NY7dTdKzl9WLzQI5fBvI2LZe7j-ECakLrcwHn2lEt5TncScdd94i2-vHpc_7p_vNzUrNX4V1C67G3w_oKkQfyMJ9koh-K4fOz89DmuRSlvT/s1600/elsa-lopez%5B1%5D.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKz5eeWxGbClWMS4tdLGewFw6x4ChKFb7f-NY7dTdKzl9WLzQI5fBvI2LZe7j-ECakLrcwHn2lEt5TncScdd94i2-vHpc_7p_vNzUrNX4V1C67G3w_oKkQfyMJ9koh-K4fOz89DmuRSlvT/s320/elsa-lopez%5B1%5D.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Elsa, aquí en
Córdoba se te conoce muy bien como poeta y se te quiere mucho, pero también se
te conoce porque fuiste durante algunos años la directora de <st1:personname productid="la Fundaci�n Antonio Gala" w:st="on"><st1:personname productid="la Fundaci�n Antonio" w:st="on"><st1:personname productid="la Fundaci�n" w:st="on">la Fundación</st1:personname> Antonio</st1:personname>
Gala</st1:personname> para Jóvenes Creadores, ¿qué aprendiste durante este
tiempo?</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
E. L. Todo lo que un cuerpo está dispuesto a aprender. La
experiencia fue muy buena y de aquellos años conservo momentos especiales
vividos en el Convento del Corpus con los becados, las visitas de escritores y
de amigos, las tertulias con Antonio Gala, las risas, los conciertos. Recuerdos
algunos que nunca borraré como la visita de José Hierro y su último recital; la
tarde con <st1:personname productid="Pablo garc■a" w:st="on">Pablo garcía</st1:personname>
Baena en el patio charlando con los residentes, escuchar el 2º movimiento del Quinteto
para Cuerdas en Do Mayor de Shubert sentados al lado de la fuente con Nativel
Preciado recordando a José Hierro y las lágrimas de <st1:personname productid="Noelia Reverte" w:st="on">Noelia Reverte</st1:personname> y… bueno,
son momentos que forman parte de nuestra vida ya para siempre.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
FSM.- Elsa, cómo y cuándo empezó
en ti el amor por la poesía?</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
E.L.- No tengo una noción exacta del tiempo en que sucedió.
Fueron muchos años de escuchar poesía en boca de mi madre que era una gran
lectora y de mis tías que me dormían con romances y de una profesora de
literatura que nos leía en alto de una forma especial y que me inculcó el leer
a los poetas sintiendo sus versos.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Desde aquel primer libro de 1973 <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El viento y las adelfas </i>hasta ahora, ¿qué evolución crees que ha
habido en ti o qué has aprendido del arte de la poética, qué te ha enseñado la
poesía? </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
E.L.- A sobrevivir. Soy una superviviente en todos los
sentidos y la poesía ha sido una tabla de salvación en todos mis naufragios. He
leído sin tregua (leo cada día poesía saltando de un libro a otro, de un autor
a otro) y me he rodeado de poetas en la vida real y en <st1:personname productid="la interior. No" w:st="on">la interior. No</st1:personname> hay nada
retórico en lo que digo. Es real y lo vivo como un sentimiento mío que a nadie
puedo explicar. Siento <st1:personname productid="la poes■a. La" w:st="on">la
poesía. La</st1:personname> vivo con la misma intensidad con que pueda sentir
cualquier otra emoción.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Más tarde publicaste <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Inevitable océano </i>y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Penumbra,
</i>para llegar a 1987 en que ganas el Premio Internacional de Poesía Ciudad de
Melilla con el libro <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Del amor imperfecto </i>¿qué
supuso este importante reconocimiento en tu trayectoria como poeta?</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
E.L.- Un paso más para no dejar de hacer lo que me gustaba
hacer: escribir. Me dio la certeza de que eso que yo hacía podía transmitirse a
otros; los demás podían leerme y entender aquello con parecida intensidad a
cómo yo lo intentaba transmitir.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Tras este poemario mencionado anteriormente vinieron
otros muchísimos espléndidos poemarios como, por citar algunos, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La casa Cabrera, La fajana oscura,
Cementerio de elefantes, Al final del agua, Tránsito, Margazas, Mar de amores,
La pecera, Travesía... </i>Si tuvieras que hacer un ejercicio de selección,
¿con qué poemario o poemarios te quedarías, con cuáles crees que has alcanzado
aquello que tú esperabas?</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
E.L.- Quizá con "Al final del agua" pero tampoco
estoy convencida de ello. Cada libro tiene uno o dos poemas que son una parte
de mi misma y con todos ellos podría reconstruir el mapa de mi cuerpo y lo que
en él ha sucedido en esos años. Cada libro es una radiografía de lo que yo era
en esos momentos. Los quiero de forma parecida y de cada uno guardo los
recuerdos y las vivencias que ellos encierran. No renuncio a ninguno de ellos y
si a veces me arrepiento de algunos poemas, al cabo, en cualquier otra ocasión,
al recuperarlo en una nueva lectura, me doy cuenta de que hay algo que me
reconcilia con él.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
FSM. ¿A qué poetas has admirado
o admiras y por qué?</div>
<div style="text-align: justify;">
<o:p></o:p><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
E.L.- Admiro a muchos poetas. La lista es enorme pero, sobre
todo, me gustan poemas determinados que han marcado mi vida. Cuando me hacen
esa pregunta me vienen nombres como Lope de Vega, <st1:personname productid="Juan Ram�n" w:st="on">Juan Ramón</st1:personname> Jiménez, <st1:personname productid="Miguel Hern£ndez" w:st="on">Miguel Hernández</st1:personname>, Paul
Valery, Aragon, Pablo Neruda, León Felipe, Whitman… Decir sus nombres es volver
a recordar los versos que van unidos a momentos, lugares, circunstancias,
personas.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
FSM.- ¿Para qué sirve la poesía?</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
E.L.- Para crear nuevas formas de entender lo que nos rodea
o para intentar explicarlo de otra manera.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Elsa, ¿qué crees tú que debe tener un poema para que
digamos que estamos ante un gran texto poético?</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
E.L.- Intensidad, pasión,
emoción, vida.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- No sólo has trabajado la poesía, sino que además has
escrito narrativa, estudios antropológicos, biografías, guiones, ¿en qué género
literario te sientes más tú o con qué disfrutas más?</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
E.L.- Con la poesía y, de otra forma, con los artículos de
opinión. Me divierten y me descargan. El ensayo me agota mucho psíquicamente.
La novela es un puro entretenimiento.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Háblanos de tu propia editorial, ese prestigioso sello
editorial tan atractivo como es Ediciones <st1:personname productid="La Palma." w:st="on">La Palma.</st1:personname></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
E.L.- Es uno de mis hijos preferidos. Me hace feliz ver cómo
ha permanecido activa a pesar de los malos momentos. Es pequeña pero fuerte y,
además, presume de su independencia. Se ha ganado a pulso un lugar entre las
editoriales de poesía y alardea de haber sacado adelante a escritores jóvenes
que merecían estar entre los mejores.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Para acabar, podrías dejarnos un poema tuyo para los
lectores de Paraninfo Poético. Muchas gracias,
Elsa, por tu colaboración.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p> </o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-weight: bold;">Recuerdo el amor que me nacía al tiempo de la
lluvia.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-weight: bold;">Recuerdo los baúles y las colchas de hilo,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-weight: bold;">las flores de lavanda volando por espacios abiertos
y felices,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-weight: bold;">aquella despiadada multitud de grillos debajo de las
lápidas,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-weight: bold;">y tus besos, pan y aceite, detrás de los postigos.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: 1;">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-weight: bold;">Recuerdo aquellos
días cuando tú me besabas</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-weight: bold;">tras las torres caídas del castillo y las olas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-weight: bold;">Y recuerdo las noches naufragando tu cuerpo</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-weight: bold;">en aquella penumbra universal del hambre.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-weight: bold;">Yo entonces era otra.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-weight: bold;">Pero no he renunciado ni al amor ni a la herida.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-weight: bold;"><o:p> </o:p></span></div>
<i><span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-tab-count: 6;"> </span>(Del
amor imperfecto</span></i><span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-weight: bold;"> 1987)<o:p></o:p></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-weight: bold;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<b><span style="font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<o:p> </o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<o:p> </o:p></div>
</div>
Fernando Sánchez Mayohttp://www.blogger.com/profile/01035608511039085591noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5978848787259989746.post-11089029300243828932013-10-05T15:43:00.000+02:002013-10-06T22:52:52.030+02:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWNufGTgEy061EMPo1YfaRE8UIOZdIh2vKhzFRagNhy0CJRGMF2A2DMoHhjs60UpZID9JIHxAA2NGExMyK7cWdTd0K2x4Ef5XjkOKVUGhdCdE_SscQwZIqdtT7Z4FpC9S3LcBM4SmQ4m8f/s1600/escanear0001.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" closure_lm_997681="null" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWNufGTgEy061EMPo1YfaRE8UIOZdIh2vKhzFRagNhy0CJRGMF2A2DMoHhjs60UpZID9JIHxAA2NGExMyK7cWdTd0K2x4Ef5XjkOKVUGhdCdE_SscQwZIqdtT7Z4FpC9S3LcBM4SmQ4m8f/s320/escanear0001.jpg" width="227" xsa="true" /></a>En la décima edición de Cosmopoética de Córdoba se ha publicado una antología de los poetas extranjeros que han desfilado por las distintas ediciones de este consolidado y prestigioso festival de Poesía. Con el título <em>Antología Cosmopoética X Edición. Poetas del mundo en Córdoba </em>fue presentado el libror en la Sala Orive por José Antonio Luque y en el que leyeron poemas de los principales poetas internacionales venidos entre los años 2004-2013. Pusieron voces a estos poetas Ángela Jimenez, Roberto Loya, María José Martínez y Rafael Carlos Padilla.</div>
<div style="text-align: justify;">
Son ya pues diez fructíferos años que Cosmopoética viene desarrollando una importante labor en el marco cultural cordobés, español, europeo y mundial. Hemos de sentirnos orgullosos de que nuestra patria cordobesa a través del Ayuntamiendo de Córdoba y de los responsables que lo organizan y del apoyo incondicional de la ciudad, sigan manteniendo vivo este evento poético que no hace sino prestigiar a Córdoba no solo en España sino también en el mundo.</div>
<div style="text-align: justify;">
Felicitémosnos todos por hacer de esta ciudad una inmensa plataforma de la palabra.</div>
<div style="text-align: justify;">
A continuación les dejamos con un poema de un poeta Seamus Heaney fallecido recientemente en este año 2013 y que estuvo aquí regalándonos su poética.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Una mirada fría, una puesta completa aunque escondida</div>
<div style="text-align: justify;">
bajo el mantillo del pasado otoño, y entonces supe,</div>
<div style="text-align: justify;">
por su lisa quietud, que se había arruinado sin remedio,</div>
<div style="text-align: justify;">
conviertiendo en mortal sudor un rocío,</div>
que empapaba las cáscaras sin hacerlas brillar.<br />
Yo estaba de rodillas junto al seto, las manos apoyadas<br />
sobre la hierba húmeda, adorador de aquello,<br />
madrugador que indaga con las manos<br />
y acostumbra encontrar huevos calientes. Pero no<br />
este súbito tacto polar como un estigma,<br />
este frío de círculo de piedra amaneciendo<br />
en mi mortificada diestra, prueba innegable<br />
de lo que allí pactó con la materia<br />
hueca en su retraimiento planetario.<br />
<br />
Seamus Heaney Fernando Sánchez Mayohttp://www.blogger.com/profile/01035608511039085591noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5978848787259989746.post-52102178180227884652013-09-23T19:02:00.000+02:002013-10-05T15:08:20.557+02:00Noche de tul sobre la piel, de Milagros Salvador<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFFDMxDIMJcE11nX3cDxZp7_lhJ8_DmGx2UYnrvx3GfDtt_87l804vYYdVCJw4DJIlHNOt7m3kxktJtQhhuDRTu0_mSkLUncgjDITcnaHx6B8ZYtpN45dwXWMpVDY_b8FsCF0WNuGPGRVy/s1600/escanear0003.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" closure_lm_101276="null" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFFDMxDIMJcE11nX3cDxZp7_lhJ8_DmGx2UYnrvx3GfDtt_87l804vYYdVCJw4DJIlHNOt7m3kxktJtQhhuDRTu0_mSkLUncgjDITcnaHx6B8ZYtpN45dwXWMpVDY_b8FsCF0WNuGPGRVy/s320/escanear0003.jpg" vsa="true" width="201" /></a><br />
<div style="text-align: justify;">
Noche de tul sobre la piel es el libro de poemas que Milagros Salvador nos hace entrega y que se puede leer en la editorial Huerga y Fierro editores. El poemario que está dividido en tres partes nos da una visión idealizada sobre el amor y en el que se puede apreciar una delicadeza claramente especial de vivir y expresar el sentimiento amoroso. El amor como paraíso y de los sueños, el amor como lenguaje de la piel y su deseo.</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Los poemas pues están llenos de una gran sensibilidad poética y tratados desde esa sencilla levedad del ser que siente la ley reivindicativa del deseo. Un deseo que la poeta convierte en un amor místico, un deseo que viene de la sabiduría de quien ya conoce los entresijos sentimentales y quiere vivirlos con la misma intensidad de la luz; la luz que da el enamoramiento y que hace emerger la vitalidad más poderosa. Noche de tul sobre la piel es la reivindicación de la caricia, la reivindicación del encuentro con la piel como forma de conocimiento y que nos transforma en alguien lleno de una luminosidad completamente nueva.</div>
<div style="text-align: justify;">
Milagros Salvador nos informa también al mismo tiempo con hermosas citas de otros grandes poetas de todos los tiempos que escribieron sobre la temática amorosa, algo que no hace sino incrementar la calidad del libro porque nos da las pautas del sentimiento amoroso que quiere expresar en cada poema. Así hay citas desde Safo, Cátulo, Shakir Wa´El, hasta Lope de Vega, Ibn Hazm de Córdoba o Pablo Neruda, etc.</div>
<div style="text-align: justify;">
Este libro de poemas tiene pues esos ingredientes temáticos variados sobre el amor y su belleza poética que a buen seguro los lectores desfrutarán con su lectura.</div>
<br />
Les dejamos con un par de poemas.<br />
<br />
<br />
<br />
LA COPA DEL DESEO<br />
<br />
<br />
<br />
La copa del deseo<br />
<br />
se acerca a nuestros labios<br />
<br />
y sabe seducirnos<br />
<br />
con el licor envuelto en el aroma<br />
<br />
de la felicidad,<br />
<br />
y recojo tus besos con su especial sabor,<br />
<br />
mientras el mundo se deshace<br />
<br />
en el pequeño mar de tu pupila<br />
<br />
como un terrón de azúcar.<br />
<br />
Con el color de grana bien madura<br />
<br />
se adorna la pasión a nuestro lado<br />
<br />
y la fruta se rinde abierta y generosa<br />
<br />
al florecido lazo del deseo<br />
<br />
que es brillante escarlata,<br />
<br />
y se anuda en nosotros<br />
<br />
para que nos encuentre<br />
<br />
muy juntos el destino.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SOÑADO CIELO<br />
<br />
<br />
<br />
Cuando mis labios adivinan<br />
<br />
la estuante promesa de los tuyos,<br />
<br />
los dos nos encontramos<br />
<br />
en un abrazo inevitable,<br />
<br />
porque bajo la piel no muere nunca el fuego<br />
<br />
y se rebela el alma de la carne<br />
<br />
y me siento universo primitivo, <br />
<br />
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
substancia semilíquida,</div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<br /></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
pequeño mar que invade</div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<br /></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
la sombra de tu vientre</div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<br /></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
que ha arrancado al instinto</div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<br /></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
la fuerza de los astros.</div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<br /></div>
De lejos con la música<br />
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<br /></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
damos gracias al aire,</div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<br /></div>
y baja hacia nosotros<br />
<br />
todo el reino celeste.<br />
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<br /></div>
<br />
<br />Fernando Sánchez Mayohttp://www.blogger.com/profile/01035608511039085591noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5978848787259989746.post-73919862347724430462013-09-19T20:38:00.000+02:002013-09-19T20:38:15.636+02:00Aprendiz, de Antonio Luis Ginés<br />
<div align="justify" class="separator" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;">
<img border="0" closure_lm_263597="null" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLzws18ClEG6fL3cn71yHb1b-m9PVYZqTj1buI9DKfLzN1z71rSfJJGH1K59wEPjKJt8nlTYcihPRWcnI4X8lAgIeUHza8gVRG5CAwTrw7_k2pYaiBTCZyLRws_x3Gop3z2fokSxJ9tWGp/s320/escanear0004.jpg" vsa="true" width="227" /></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<b>Aprendiz,</b> es el nuevo poemario del poeta <b>Antonio Luis Ginés</b> publicado por la editorial <b>La isla de Siltolá</b>. Como en cada una de sus entregas Antonio Luis hace un ejercicio de singularidad y nos regala un poemario arriesgado, diferente, personalísimo, decantado hacia la homogeneización temática que avanza y profundiza en una historia o idea central para contarnos la poetización de una pérdida; la del padre, en comparación metafórica con un regalo, un hallazgo, una nueva vida; la de su hija. Padre e hija son el eje central del libro en donde hay versos que nos muestran claramente ese pasar del tiempo que hace al poeta madurar y aprender, ser el aprendiz de la vida y de sus emociones. Y todo gracias a un ejercicio de interiorización, de búsqueda. Uno tiene la sensación de sentir al poeta sumergido en un monólogo interior, el monólogo interior del recuerdo y la reafirmación de sí mismo. El libro está lleno de huellas, evocaciones e imágenes que pueden conmover al lector y hacerle sentir el dolor y la tristeza, una tristeza que nos lleva hasta la pesadumbre de vivir el recuerdo tan cerca, tan a flor de piel. El principio del libro ya se abre con una cita de Roberto Juarroz que dice: "Pero toda pérdida es el pretexto de un hallazgo". Cita que nos adentra, nos introduce, nos abre las puertas del originalísimo texto poético para anticiparnos lo que luego vamos a encontrar: el pasado representado por el padre, y el futuro representado por la hija. Pérdida y hallazgo. Fin de una etapa y comienzo de otra, que incluso casualmente llega tambíén con la mudanza, un cambio de domicilio.</div>
<div style="text-align: justify;">
Antonio Luis Ginés alcanza con este nuevo poemario una dimensión mayor como poeta que sabe vivir y contar la poesía a través de una visión muy personal de sensaciones nuevas y fuera de los tópicos a los que nos encontramos en el mundo literario poético. La poesía de Antonio Luis Ginés goza aquí de un estilo que no hace sino engrandecer al poeta que ha sabido encontrar una manera muy particular de expresar su poética.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Les dejamos con un par de poemas</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
PAPEL</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Las paredes cubiertas de papel de colores.</div>
<div style="text-align: justify;">
Metros y metros, el olor a cola,</div>
<div style="text-align: justify;">
las tiras completamente preparadas,</div>
<div style="text-align: justify;">
las manos de mi padre y mi madre</div>
<div style="text-align: justify;">
ajustando cada trozo sobre la pared,</div>
<div style="text-align: justify;">
evitando la más mínima arruga.</div>
<div style="text-align: justify;">
El sonido de sus dedos sobre la suave</div>
<div style="text-align: justify;">
superficie, el telón</div>
<div style="text-align: justify;">
de fondo de mis noches; después,</div>
<div style="text-align: justify;">
la espera y el papel seco, el olor huyendo</div>
<div style="text-align: justify;">
por la ventana, por debajo de la puerta.</div>
<div style="text-align: justify;">
Las flores naranja,</div>
<div style="text-align: justify;">
las manos que quizás se rozaron.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Todo sucedía ya, el nudo</div>
<div style="text-align: justify;">
se fue soltando en silencio,</div>
<div style="text-align: justify;">
y las manos se separaron para siempre.</div>
<div style="text-align: justify;">
Luego el papel envejeció,</div>
<div style="text-align: justify;">
se levantó de la pared.</div>
<div style="text-align: justify;">
Vuelve aquel sonido, ahora</div>
<div style="text-align: justify;">
cuando decoro la habitación de mi hija</div>
<div style="text-align: justify;">
con papel de colores,</div>
<div style="text-align: justify;">
y la piel, no tan suave,</div>
<div style="text-align: justify;">
devuelve el sonido de los años.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
¿ACASO NOSOTROS?</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tras los dibujos de mi hija, de trazo</div>
<div style="text-align: justify;">
incierto, escribo este poema.</div>
<div style="text-align: justify;">
Observo sus garabatos.</div>
<div style="text-align: justify;">
Tratan de definir una casa, una puerta,</div>
<div style="text-align: justify;">
unas ventanas, y un par de figuras</div>
<div style="text-align: justify;">
jugando afuera.</div>
<div style="text-align: justify;">
recorro cada línea, cada silueta</div>
<div style="text-align: justify;">
inacabada. ¿Quiénes son?</div>
<div style="text-align: justify;">
Apenas reconozco esas formas.</div>
<div style="text-align: justify;">
Lo que mi hija quiere dibujar</div>
<div style="text-align: justify;">
está ahí. Quisiera hacerlo mejor,</div>
<div style="text-align: justify;">
dejarlo todo más claro</div>
<div style="text-align: justify;">
pero la casa, las figuras,</div>
<div style="text-align: justify;">
tienen su propia versión de las cosas.</div>
<div style="text-align: justify;">
No parecen contar con nuestro asombro</div>
<div style="text-align: justify;">
para cambiar de vida.</div>
Fernando Sánchez Mayohttp://www.blogger.com/profile/01035608511039085591noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5978848787259989746.post-86091442781724229312013-09-09T18:31:00.000+02:002013-09-09T18:37:03.362+02:00Entrevista a José Infante<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAGWKcBAj0UWI7NV1O01byH6s_H7K_6hVaI7RnxY9fzietm7GVD6RHH_1tOBg25KzPrS3Q1LJwPVpmWeVEpv8-I1u1YK80FUeBDrJF6TS6zLySTrB-Gi5Xz04NT9I7sg8fp8W-a3wHd_er/s1600/jos%C3%A9+infante.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAGWKcBAj0UWI7NV1O01byH6s_H7K_6hVaI7RnxY9fzietm7GVD6RHH_1tOBg25KzPrS3Q1LJwPVpmWeVEpv8-I1u1YK80FUeBDrJF6TS6zLySTrB-Gi5Xz04NT9I7sg8fp8W-a3wHd_er/s320/jos%C3%A9+infante.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
FSM.- José Infante tiene una
importantísima trayectoria de publicaciones y reconocimientos. Pero
centrándonos en la poesía, y desde aquel primer libro de 1971 titulado <i>Uranio
2000 Poemas del caos, </i>hasta ahora, ¿qué se siente con el paso del tiempo tras
una intensa vida de trabajo literario? </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
JI.- <span style="color: blue;">Una
cierta sensación de inutilidad, pero por otra parte la certeza de haber sido
siempre fiel a mi mismo, sin dejarme llevar de las asechanzas de la vida
literaria.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
FSM.- ¿Cómo empezó en ti la
vocación por escribir poesía? </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
JI<span style="color: blue;">.- Fue
una necesidad espiritual que se fue imponiendo sin apenas darme cuenta a partir
de los 16 o 17 años. Hice primeros unos esbozos en prosa pero enseguida se
impuso la poesía casi de una manera misteriosa e involuntaria.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
FSM.- Tu primer reconocimiento
importante como poeta llega con el premio Adonais por el poemario <i>Elegía y no</i>.
¿Qué era este poemario y qué significó para ti? </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
JI.- <span style="color: blue;">Empezaré
por el final, significó mucho ya que este premio, tan importante en aquellos
años entre los poetas jóvenes, te daba una tremenda responsabilidad en aquello
que habías ido escribiendo casi sin saber por qué ni para qué. Desde entonces
comencé a sentir que tenía esa enorme responsabilidad en lo que escribía y
publicaba de cara a los lectores y sobre todo de cara a mí mismo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;">En
realidad <i>Elegía y No</i> es el germen de
toda mi poesía, puede decirse que los libros posteriores solo han sido una
reescritura de <i>Elegía y No</i>. Todos los
temas, el paso del tiempo, el amor, sus gozos y sus sombras, la fugacidad de
los sentimientos, la presencia definitiva de la muerte, todo estaba en <i>Elegía y No</i>. Solamente he ido
reescribiéndolo de forma distinta conforme la experiencia de la vida iba
imponiéndose y me lo dictaba.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
FSM.- ¿Para qué sirve la poesía?</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
JI.- <span style="color: blue;">Cuando
tengo que responder a esta pregunta siempre estoy tentado de contestar que para
nada, pero enseguida recuerdo aquello de Borges “escribo para conocerme, para atenuar
el paso del tiempo y para que me quieran mis amigos”. Lo asumo plenamente</span>.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
FSM.- José Infante, ¿cuáles son tus poetas de
cabecera, o esos poetas de referencia que de alguna manera han influido en tu
poesía?</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
JI.- <span style="color: blue;">No
sé si me han influenciado o no, pero mis poetas son Virgilio, Ovidio,
Garcislasso, San Juan de <st1:personname productid="la Cruz" w:st="on">la Cruz</st1:personname>,
Quevedo, Bécquer, Juan Ramón, los Machado, ambos dos, Borges, Aleixandre,
Cernuda, Cavafis, Rilke, Pablo García Baena, Alfonso Canales…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
FSM.- Ahora has vuelto a Málaga, la ciudad donde
naciste, pero casi toda tu trayectoria de escritor la has desarrollado en
Madrid donde has cultivado el ensayo, el teatro, la novela… ¿en qué género te
sientes más tú, más cómodo, o cuál te da más satisfacciones?</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
JI.- <span style="color: blue;">Desde
luego la poesía ha sido el eje de mi vida en todos los sentidos. Ella lo ha
impregnado todo y todo ha sucedido por ella.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;">Y
mentiría si dijera que el periodismo, que en principio ha sido una dedicación
alimenticia no es también una fuerte vocación que he seguido con todas las
limitaciones que este oficio tiene y que han ido aumentando con los años.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;">El ensayo
y la ficción históricos me gustan porque es la plasmación de una de mis más
fuertes aficiones, la historia que me fascina desde siempre. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;">La
reflexión filosófica y crítica es el resultado de una forma de ver el mundo e
intentar explicármelo que en realidad tiene que ver con la poesía, que es sobre
todo una forma de ver el mundo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;">En
realidad todo tiene que ver con la poesía, incluso cuando he escrito,
tantísimos años, para televisión todo este sentido ha estado presente y lo he
intentado trasmitir al complicado y complejo lenguaje de la televisión.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
FSM.- Si tuvieras que hablarnos
de tus libros de poemas y elegir alguno de tus libros para que los lectores de
Paraninfo Poético los conozcan, cuál o cuáles nos recomendarías leer?</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
JI.- <span style="color: blue;">Sin
duda Elegía y No de la primera parte de mi obra y de la segunda <st1:personname productid="La Casa Vac■a" w:st="on"><st1:personname productid="La Casa" w:st="on">La
Casa</st1:personname> Vacía</st1:personname>, Daños Colaterales y Días sin
música.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
FSM.- Como hemos dicho antes estás
de nuevo en Málaga y has recuperado una tertulia cultural que había iniciado
Gloria Fuertes en los años 70. La tertulia del Pimpi. Cuéntanos de este
importante proyecto.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
JI.- <span style="color: blue;">Yo
conocía a Gloria Fuertes de mi primera estancia en Madrid entre los años
1967-70, el verano de 1971 la encontré en Málaga en los Cursos de Filología
donde ella iba a leer sus versos. Nos encontramos en los Baños del Carmen y
enseguida empezamos a reunirnos por la tarde en las Bodegas El Pimpi recién
inauguradas por los cordobeses Paco Campos y Pepe Cobos. Un día decidimos crear
esas tertulias que ella bautizó como Los Viernes de Gloria. Se hicieron durante
los veranos de 1971 y 1972. Luego cuando yo me fui de Málaga se continuaron de
distintas formas, se trasladaron a <st1:personname productid="la Bodega Vieja" w:st="on"><st1:personname productid="la Bodega" w:st="on">la Bodega</st1:personname>
Vieja</st1:personname>, se continuaron a veces en El Pimpi… Así nació la
tradición cultural y de tertulias de El Pimpi. Durante todos estos años se han
realizado y ser siguen realizando multitud de ellas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;">Cuando
en la primavera de 1971 volví a vivir en Málaga, en Torremolinos ahora, uno de
los primeros actos a los que asistí fue a la celebración de los 40 años de El
Pimpi. A partir de ese momento tanto
Pepe Cobos como Paco Campos me sugirieron la posibilidad de recuperar el
espíritu de las viejas tertulias de Gloria. Dudé un poco, pensando que ya nada
era igual que entonces y que aquellas fueron absolutamente espontáneas y ahora
tenían que ser diferentes. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;">Después
de un tiempo pensándolo y viendo la forma de darle una nueva personalidad las
inauguramos como Los Lunes de El Pimpi a partir del 7 de octubre de 2012. Hemos
hecho casi cuarenta tertulias desde entonces. He querido conservar el espíritu
abierto y participativo que les dio Gloria. Ahora no solamente literarias,
hemos dado cabida a otros ámbitos de la
cultura y han tenido una magnífica acogida. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;">Este
curso volvemos, tras un paréntesis veraniego, a inaugurar la segunda temporada
el próximo día 16 de septiembre con la celebración de los 40 maños de <st1:personname productid="la Universidad" w:st="on">la Universidad</st1:personname> de Málaga.
Seguirán este mismo mes un Homenaje a Pablo García Baena, que recibirá <st1:personname productid="la Venencia" w:st="on">la Venencia</st1:personname> de Plata Premio
Cero a toda una vida y acabamos el mes de septiembre con un libro de Gerardo
Diego de Julio Neira y que publica <st1:personname productid="la Fundacin" w:st="on">la Fundación</st1:personname> del poeta santanderino.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
FSM.<span style="color: #444444;">-</span><span style="color: #666666;"> <b>¿Crees
que en este momento histórico en el que estamos viviendo se le da a la poesía
la importancia que ha tenido en otras épocas?<o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;">JI.- Hoy
tal vez menos que nunca se tiene consideración social a la poesía y a los
poetas, solamente se valora a los poetas cuando les dan premios. Vivimos en una
sociedad materializada hasta extremos desagradables. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;">Otra
cosa es que la poesía me siga pareciendo un alimento necesario para el espíritu
de las personas, lo que sucede es que no se les hace llegar y se escudan en ser
minoritaria para que la mayoría no tenga posibilidad de conocerla.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
FSM.- A muchos de nuestros
entrevistados los ponemos en un aprieto al preguntarle que nos definan lo que
para ellos es poesía. ¿Querrías darnos una definición de lo que es para ti
poesía?</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
JI.- <span style="color: blue;">Vida,
creo que solo eso. Vivir más. Autobiografía. Una forma de ver el mundo, de conocerlo, de
conocernos. La respuesta a lo que no tiene respuesta. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
FSM.- Para acabar, pues no quiero
abusar de tu tiempo, podrías, por favor, dejarnos aquí un poema y decirnos por
qué lo has elegido.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
JI.- <span style="color: blue;">Hay
algunos poemas que podría citar y poner aquí y que me parece que me determinan
y me explican de alguna manera, pero ya que dices uno, os dejo este<o:p></o:p></span></div>
<h2>
<span style="color: blue;"> </span></h2>
<h2>
<span style="color: blue;"> </span></h2>
<h2>
<span style="color: blue; font-size: 12.0pt;">ESE ANIMAL EXTRAÑO QUE ME SIGUE<o:p></o:p></span></h2>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: blue; font-family: "Book Antiqua";">Bajo mi
piel lo siento como sangre.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: blue; font-family: "Book Antiqua";">Por mis
venas circula libremente.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: blue; font-family: "Book Antiqua";">Segrega
por mis poros y vive de mi aliento.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: blue; font-family: "Book Antiqua";">Está en
cada arteria o vaso de mi cuerpo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: blue; font-family: "Book Antiqua";">y a mis
huesos se adhiere como si fuera parte,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: blue; font-family: "Book Antiqua";">papiloma
de luz y de misterio.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: blue; font-family: "Book Antiqua";">Por mis
ojos contempla la vida que no es,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: blue; font-family: "Book Antiqua";">lo que
nunca ha pasado. A veces lo sorprendo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: blue; font-family: "Book Antiqua";">usando
mis palabras, construyendo oraciones a mi costa,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: blue; font-family: "Book Antiqua";">perdido,
solo, en la tiniebla de mis ojos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: blue; font-family: "Book Antiqua";">Nunca lo
tengo ausente de mis lágrimas<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: blue; font-family: "Book Antiqua";">y en la
noche tiene mi voluntad, mi voz, a su servicio.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: blue; font-family: "Book Antiqua";">Siempre
me roba el sueño y se pone delante de mis gestos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: blue; font-family: "Book Antiqua";">Me usa
para buscar la incertidumbre.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: blue; font-family: "Book Antiqua";">Provoca
la soledad para que vuelva a él, su amante.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: blue; font-family: "Book Antiqua";">No es
amorosa nuestra relación. Él me ignora<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: blue; font-family: "Book Antiqua";">y yo lo
desconozco. El mismo cuerpo usamos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: blue; font-family: "Book Antiqua";">y si un
día se marchara, nadie podría alimentar,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: blue; font-family: "Book Antiqua";">escribir,
estas palabras.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue; font-family: "Book Antiqua";">(De libro <i>El don de lo invisible</i>)</span><span style="color: blue;"><o:p></o:p></span></div>
Fernando Sánchez Mayohttp://www.blogger.com/profile/01035608511039085591noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5978848787259989746.post-3040518665259497362013-09-01T18:52:00.000+02:002013-09-01T19:04:46.251+02:00Código de la niebla, de Alfredo Jurado<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFeuyNrQR8d_L4_XbzmSQPzpSO2T19xcnNZZduIgo_OJ9mil-vp90U7bEcAIi5OVIhWRUdYKxkx-4rNvzpx9w_tPFcyR8LNb0iEwN7Og2URFpwZPA5A__WxIYLlzht2BlC95bjDUQzH_Gl/s1600/escanear0003.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" osa="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFeuyNrQR8d_L4_XbzmSQPzpSO2T19xcnNZZduIgo_OJ9mil-vp90U7bEcAIi5OVIhWRUdYKxkx-4rNvzpx9w_tPFcyR8LNb0iEwN7Og2URFpwZPA5A__WxIYLlzht2BlC95bjDUQzH_Gl/s320/escanear0003.jpg" width="232" /></a></div>
<br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Alfredo Jurado</b> ha publicado un nuevo libro de poemas con un sugerente y hermoso título: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Código de la niebla</b>. Es un libro publicado en la <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">colección Astrolabio</b>. Se trata de un poemario dividido en dos partes: El cuaderno del aire y Quemar las naves.<br />
<div style="text-align: justify;">
La primera parte <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">El cuaderno del aire</b> ya nos inicia con un apunte que dice: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Cuando era tan sólo adolescente / entregaba mis tardes en lecturas; / en ella descubriera personajes fantásticos; / algunos fascinantes, pero otros / me hicieron sentir miedo.</i>”/ <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Y de aquí parte el poeta para adentrarnos en un fascinante mundo imaginativo basado en las lecturas de seres mitológicos que dejaron en el joven muchacho poeta una impronta, es decir, la marca de la imaginación. Son hermosos poemas narrativos detenidos en la naturaleza de los pájaros y en donde se nos cuentan historias vividas o soñadas del temible Simún que habitaba los páramos, del arcángel caído, de la torpeza de Glauco, del regreso de Ibis, del chistar de la corneja, etc. Son poemas de una especial belleza y singularidad, unos poemas que buscan la trascendencia misma del vuelo y su estética, una manera de mirar la esencia de una especie que tiene el privilegio de volar y que deja al poeta sumido en el más absoluto extrañamiento. Todos estos poemas están escritos también en comunicación con aquellos aspectos que trascienden la propia naturaleza del hombre, como son la muerte, la vida o el paso del tiempo. Es la descripción de un paraíso que a veces vive lleno de todo su esplendor y otras muere o nos muestra esa vertiente de la más cruda realidad. Una enseñanza al fin sobre un aspecto de la naturaleza que nos rodea.</div>
<div style="text-align: justify;">
La segunda parte del libro <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Quemar las naves</b>, también nos introduce con un apunte: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Un día me alumbraste cuando el tiempo de marzo / alzaba su estandarte de luz en las paredes; / cuando el musgo en las tapias perdía su fragancia; / cuando quiso la luna, con su fanal de plata / trepar al campanario, cuando el reloj marcaba / las once de la noche. / Algún gallo anunciaba su canto a solanares. /<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Estamos ante unos poemas distintos, pero que nos contagian de la misma armonía que la primera parte, aunque aquí el sujeto lírico no son los pájaros sino el recuerdo, la consciencia de estar vivo y asumir el paso del tiempo, la fase última de la vida. Se trata de unos poemas muy líricos que en la desesperanza están llenos de esperanzas. Así por ejemplo el poeta siente que puede retornar a la vida porque un sueño se repite con frecuencia y canta a ese acontecimiento. Pero por otra parte en otro poema dice: <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ya no podré gozar de los narcisos / de encendido amarillo / que en una terracota colocaba / …..no rozar su frescura con los labios / no detenerlo vivo entre los dedos / …Ya no será posible saciarme de su alquimia / ni humedecer los dedos con su frescura viva; / </i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Alfredo <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Jurado va en estos poemas exprimiendo cada vez más la esencia de lo interior, de lo verdaderamente importante hasta llegar a la esencia del tesoro mismo de las cosas. De este modo hablando del alma dice: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El alma es una isla que flota en el silencio / cautiva en la abacara de una noche sin luna. </i>En estos versos está ese espíritu de retorno, de venida, de la vuelta, de lo cíclico: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Algún día podré regresar como el eco, / como las golondrinas a su cita, / como el olor del agua de tormenta / que satura la sed del barbecho sediento. / </i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Es pues Código de la niebla un libro intenso, lleno de vida y anhelos que se encuadran en un estado de optimismo filosófico y deseos de seguir habitando el paraíso que es vivir pletóricamente la existencia</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Les dejamos con un par de poemas.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
CHISTAR DE <st1:personname productid="LA CORNEJA" w:st="on">LA CORNEJA</st1:personname></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Al caer de la tarde, bajaban las palomas</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
para beber el néctar de las uvas;</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
pero entonces nosotros, agitando los brazos, </div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
hicimos que volvieran a sus piquetas altas.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Trepamos por el tronco rugoso de la parra,</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
para poder llenar el capazo de mimbres;</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
cortamos los racimos más maduros,</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
y fuimos a guardarlos en la vieja fresquera.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Sacábamos las sillas debajo de la pérgola;</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
aún era temprano, porque el sol de la tarde</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
no había vencido la cresta de los pinos.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Sonaban las cigarras, su horrísona pavana.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Dormitaba el mastín, al lado de la acequia,</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
la tarde estaba tórrida, y así lo anunciaban</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
los vencejos que trenzan la luz sobre la alberca;</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
la abuela preparaba torta del pan de higos.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Entonces nos llegaba el chistar enigmático</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
que hacía la corneja, dentro de su escondrijo;</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
habitaba en la entraña del desván más obscuro,</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
donde instalara el trono de su reino nocturno.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
DIEZ</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
EPÍLOGO</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Es la vida aquel río con múltiples meandros,</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
liturgia sacratísima que embriaga la consciencia,</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
es árbol a la orilla de un estanque</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
la nieve que declina lentamente la cumbre.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Es beso de la madre en el recuerdo,</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
la honda cicatriz que te deja su ausencia,</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
el último presagio de sentir como creces,</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
aquel primer amor que te descubre.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Consumar el durazno de tu íntimo ser,</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
querer ser gavilán que alcanza las alturas,</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
sapo para los labios de una hermosa princesa,</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
servil enamorado del amor que idealizas. </div>
Fernando Sánchez Mayohttp://www.blogger.com/profile/01035608511039085591noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5978848787259989746.post-23201885462691384972013-07-30T15:19:00.002+02:002013-07-30T15:24:05.354+02:00Entrevista a Calixto Torres<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_e5UhI6jeeCtBc7z8tEg8L_7Kq5fqko55nO0LKYuWyTj0foLFAskuw_TnDxtBiOUbb-Kbq9nTWqMacl34sQSpvrU7HP1-CNbD0O6gV1a5_3RTqqgU55kwPDW4hE9c3IimNxIEqdoGPwwi/s1600/Foto+Calixto.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><div style="text-align: justify;">
<div style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;">
<img border="0" dba="true" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_e5UhI6jeeCtBc7z8tEg8L_7Kq5fqko55nO0LKYuWyTj0foLFAskuw_TnDxtBiOUbb-Kbq9nTWqMacl34sQSpvrU7HP1-CNbD0O6gV1a5_3RTqqgU55kwPDW4hE9c3IimNxIEqdoGPwwi/s320/Foto+Calixto.JPG" width="320" /></div>
</div>
</a>FSM.- Calixto, hay en ti la doble faceta de poeta y de editor. ¿Qué fue antes?
<br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
CT.- La de poeta, desconociendo al completo que hoy por hoy seguiría con esta pasión que me hace sentir tan vivo. ¡Ya ha llovido!... Y es que te puedo contar que aún guardo algún que otro poema escrito en los últimos compases de la década de los setenta, teniendo once o doce años. Antes, cuando se desconocía internet, la tablet, el smartphone... era algo habitual que al irrumpir en el corazón los primeros amores de infancia se creaban, copiaban o aprendían del boca a boca, algunas letrillas con las que uno se identificaba e incluso ya grabadas en la memoria o con su simple lectura ayudaban a considerarte un ser agraciado y a sentirte aunque fuese en la ingenua imaginación algo correspondido. Así empezó todo, solo que de entre los más románticos de la época hubo quien cambió su chip y otros, como yo, nos mantenemos con la necesidad de poblar el papel de tinta. Mucho después irrumpió en mi vida la faceta de editor.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
FSM.- Háblanos de tu poesía publicada. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
CT.- Si te refieres a los libros, te diré que mis versos, los versos con los que hasta no hace tanto me he sentido plenamente identificado han sido los enfrascados en el amor y todas sus dependencias. Ya el primer poemario se publicó en el año 1995 su título Suspiros de vida; el segundo Desde el corazón de un poema vio la luz en el año 2000, ambos llevados a cabo por el Excmo. Ayuntamiento de Fernán Núñez, aunque uno de ellos fue en coedición con la Excma. Diputación Provincial; tras ello, en el 2003 surgió Romance de las voces negras (Ed. Camino) un poemario volcado plenamente en la violencia de género; en el 2007 apareció Poemas al viento (Detorres Editores). Decirte también que en el presente año como coautor participé en la enciclopedia Semana Santa de Fernán Núñez Historia, Imagen y Poesía.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
FSM.- ¿Cuáles son tus poetas de referencia, aquellos por los que sientes que le debes algo como poeta?</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
CT.- Pues son bastantes y de muy diferentes corrientes, Góngora, Bécquer, Antonio y Manuel Machado, Rubén Darío, J. R. Jiménez, Lorca, Pablo García Baena "todo el Grupo Cántico en sí"... Últimamente estoy llevando a cabo un acercamiento bastante ilusionante a la obra de Valente y Gamoneda... y por apuntarte de fuera de nuestras fronteras Whitman, Poe, e. e. cummings, Pessoa... y otros tantos que me están aportando una visión notablemente distinta a la que tiempo atrás amparaba mis preferencias. Pero ten en cuenta que de toda lectura siempre queda algo, con todos ellos y algunos más estoy en deuda. Siempre se aprende si es lo que se pretende. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
FSM.- ¿Por qué crees que se escribe poesía, Calixto?</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
CT.- En esta vida tan imperfecta que nos ha tocado vivir pienso que cualquiera es poeta en el desempeño de su cometido por muy esperpéntico que nos parezca. Pero en relación al poeta que me preguntas, al hacedor de versos, escribir poesía tiende a convertirse en la necesidad fundamental, en lo primordial de la existencia, pues el poeta constantemente debe, necesita exprimir sus adentros, levantar la tapadera de sus sentires y mostrar la versión de todo lo que le concierne. No se escribe poesía porque sea algo fascinante y un auditorio vitoree tu proceder, es algo irremediable. Una vez que te sientes poeta, una vez que la savia del verso se pasea por tus venas puede hasta incluso abrumar al considerarte esclavo de tus escritos. Se escribe poesía porque se necesita crear un mundo aparte donde ser uno mismo, donde exponer tus ideas y convicciones, donde sepultar tus contradicciones y mirar cara a cara a tu yo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
FSM.- Eres también un gran gestor cultural. No sólo en Fernán Núñez, tu pueblo natal, sino también en la ciudad de Córdoba. ¿Cómo empezó la idea de convertirte en editor?</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
CT.- No sé por qué extraña circunstancia, tiempo atrás, cuando formaba parte de la Asoc. Cultural Caños Dorados, al llevar a cabo algunas publicaciones me di cuenta de la enorme satisfacción que me ocasionaba la dicha que envolvía a cualquier autor el día de la presentación de su libro, al comprobar que sus pretensiones, su esfuerzo, su sueño, se cumplía. Pues bien, partiendo de esa base, fue todo un reto que con mucha ilusión y esperanza afronté en el año 2005 y que hasta el día de hoy mantengo, sintiendo verdadera predilección por los poetas inéditos. Esa manera de percibir el aliento y la alegría a la hora de dar vida a una nueva criatura impresa me predispone ante el acercamiento a un futuro libro y espero y deseo que ese germen que en mí bulle siga intacto.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
FSM.- Si no me equivoco, primero empezaste con la magnífica colección “Tierra de poetas”. ¿Qué se pretendía con esta colección?</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
CT.- Pues "Tierra de poetas" es una colección abierta a los poetas de nuestra tierra, como bien detalla su nombre, ella sirvió para que mi propósito inicial de llegar a ser un humilde editor de libros cimentara cautelosamente.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
FSM.- También pusiste en marcha una bellísima revista, Suspiros de Artemisa, en la que han participado cientos de poetas, y en algunos casos, de un grandísimo nivel poético. Cuéntanos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
CT.- Pues otro reto... que afloró en el año 2010 y el número 0 como recordarás, pues tú, amigo Fernando, fuiste juez y parte, lo presentamos en la previa de Cosmopoética donde ya hay quien nos considera un clásico. Hoy por hoy, como bien dices, podemos modestamente vanagloriamos de que en ella han vaciado su sentir más de un centenar de amigos de la poesía. En cada número con un carácter monográfico nos hemos volcado en poetas de la talla de Miguel Hernández, José Ángel Buesa, Juan Bernier, Vicente Núñez, Mario López, aunque también nuestras páginas han colmado sus espacios aludiendo publicaciones como el poemario Campos de Castilla de A. Machado, o tras la enorme decepción recibida al despojarnos de una manera infame de la Capitalidad Cultural 2016 nuestros poetas invirtieron su sapiencia en homenajear a nuestra Córdoba Eterna Capital Cultural. Diré que en septiembre, en la previa de Cosmopoética, verá la luz el octavo número de nuestra revista homenajeando el 125 Aniversario del nacimiento del poeta portugués Fernando Pessoa. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
FSM.- Este año has puesto en marcha con un grandísimo éxito de asistencia la colección Año XIII, hermosos libros de una estética atractiva. ¿Qué es este proyecto y qué significa para ti?</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;">
CT.- Pues todo surgió mientras replanteaba el poco compromiso habido en el sector editorial por el mundo de la poesía. Si de antemano se apuesta poco por este género, tras la situación económica actual se complican aún más las coyunturas, por supuesto, ocasionado por la poca demanda habida. Con el beneplácito de poetas/amigos, se formalizó un ánimo bastante esperanzador siendo el punto de referencia este poco persuasivo 2013, año que en su transcurso ampara la publicación de los trece poemarios de los cuales al día de hoy han visto la luz ocho. Te diré que las ilustraciones de portada son obra de Joaquín Salgado y todos los actos de presentación se están desarrollando en la Sala de los Sentidos del Real Círculo de la Amistad. Sus 13 autores: Julián Cañizares Mata, José Manuel Martín Portales, Antonio Varo Baena, Antonio Monterroso, Enrique Pleguezuelo, Manuel Gahete, Rafael Peréz Castells, Jesús Urceloy, Álvaro Campos Suárez, Ramón Rodríguez Peréz, Pilar Sanabria, Antonio Luis Ginés y Calixto Torres. El significado de esta apuesta es bastante valeroso pues, como sabes y se ha pretendido, esta colección no se vuelca en distinciones generacionales concretas, está compuesta por voces plenamente comprometidas con la poesía actual, y cada una de ellas dispone de un lenguaje muy íntimo, de un sello muy personal , pero en conjunto, y esta es su grandeza, creo que podemos ofrecer al lector una visión bastante clara de panorama poético existente.</div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;">
Haré constar que ante estos tiempos de insomnio y decadencia económica que nos rondan se pretendió llevar a cabo unas publicaciones cuyo PVP fuese bastante simbólico para que al lector no le resulte demasiado sacrificado hacerse con un ejemplar o con los trece poemarios de la colección.</div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;">
FSM.- Calixto, en toda esta actividad de contacto con los poetas y la poesía, ¿qué has aprendido?</div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;">
CT.- Pues me ha quedado claro que esto es lo mío, que si algo me hace sentirme realizado es el mundo del verso, todo el ambiente que lo envuelve, toda esa parafernalia. He aprendido que cada voz tiene su porqué, encierra su entereza, atiende a una verdad plenamente independiente merecedora del máximo respeto. Y hago hincapié en algo que ya sabía, que la amistad de un amigo no se paga con nada, lo mismo que los gestos de generosidad y aliento. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;">
FSM.- Volviendo a la faceta tuya como poeta. Podrías darnos una definición de lo que es para ti poesía?</div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;">
CT.- La poesía es un ente que envuelve, que enamora, que cautiva, que te acompaña en todo y para todo, que te obliga a recordar, que te embriaga, te adultera, te esconde, y si te consiente escribir es sombra inextinguible.</div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;">
FSM.- Por favor, podrías dejarnos un poema tuyo y decirnos por qué lo has elegido.</div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
CT.- Encantado. Porque así soy y estas son mis pretensiones.</div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Soy como el lazarillo <br />
<br />
del pobre ciego; <br />
o como Sancho Panza, <br />
soy escudero... <br />
<br />
<br />
Me identifico <br />
cuando unos brazos tiernos <br />
me dan cobijo; <br />
mas, no preciso <br />
los besos de unos labios <br />
de oro macizo... <br />
<br />
<br />
Solo pretendo, <br />
brindarte con poemas <br />
mis sentimientos... <br />
<br />
<br /></div>
</div>
Fernando Sánchez Mayohttp://www.blogger.com/profile/01035608511039085591noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5978848787259989746.post-26449508999888265262013-07-09T13:42:00.000+02:002013-07-11T17:08:26.149+02:00Entrevista a Francisco Gálvez<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVWfqwQBssWj9qSQNurVS_NdSfR9e7aJncyBkvBYAh5eMWG_o0eltuFhC5_2k8LIhMA_iBqm4eE9ZUsVV310_1GlRpH0YUG4HE6hOCenz5A4Q6R0pJty7wUxzPTL54hXloVlDlSQkTSPVx/s1600/Picture+66-crop.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVWfqwQBssWj9qSQNurVS_NdSfR9e7aJncyBkvBYAh5eMWG_o0eltuFhC5_2k8LIhMA_iBqm4eE9ZUsVV310_1GlRpH0YUG4HE6hOCenz5A4Q6R0pJty7wUxzPTL54hXloVlDlSQkTSPVx/s1600/Picture+66-crop.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FSM.- Eres,
junto a Juana Castro y Carlos Clementson, uno de los poetas de la generación
cordobesa de los 70, y que ya podemos decir mayores poéticamente hablando,
reconocidos por trayectoria y obra publicada. Pero, además, al margen de la
obra poética, tú has sido un gran valedor y luchador por la literatura y poesía
en Córdoba, ya que has estado presente en casi todas las iniciativas literarias
que aparecen posteriores a Cántico. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FG.-
Bueno, no soy el único, vivir en Córdoba ayuda mucho a crear y trabajar por
ella, a respirar emociones muy diversas. Es una suerte ser y vivir en esta
ciudad.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FSM.- ¿Te
parece que repasemos? En 1972 formas parte de los poetas cordobeses fundadores
del grupo Zubia, incluso el nombre fue debido a tu propuesta, y a los pocos
meses lo abandonas. En 1973 fundas la revista de poesía Antorcha de Paja
(1973-1983), de clara importancia en el panorama de la poesía española de los
70. En ese mismo año junto con otros jóvenes poetas el Premio de Poesía Ricardo
Molina, hoy con el añadido de Ciudad de Córdoba desde que lo acogiera el
Ayuntamiento en 1993. De 1984-1986 editas y diriges las colecciones de poesía
Suplementos, y de 1990-1993 la de ensayo y crítica Trayectoria de Navegantes,
ambas con autores nacionales en su haber. En 1999 fundas la revista de
literatura y crítica La Manzana Poética, hoy en día aún editándose, el
Seminario de Poesía y el Círculo de Traducción Poética de Córdoba, actividades
aún activas, y con evidentes conexiones con la poesía española. Y, finalmente,
has dirigido entre los años 2005-2010 el “Aula de Poesía Córdoba 2016” del
Ayuntamiento de Córdoba. Según estos hechos mencionados, pocos poetas cordobeses
actuales han trabajado tanto por la poesía de Córdoba en los últimos 40 años.
¿Te sientes reconocido y querido en tu ciudad o echa en falta algunas miradas y
atenciones? ¿Córdoba sigue siendo ingrata con sus hijos?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FG.-
Juan Bernier en una dedicatoria de su libro <i style="mso-bidi-font-style: normal;">En
el pozo del yo</i> en 1982, me puso lo siguiente: “A Francisco Gálvez, poeta y
amigo en esta Córdoba que no comprende ni estima a nadie”. Y esa dedicatoria la
he comprendido mucho más tarde, no por mi sino por él y esta ciudad. Conmigo
creo que ha sido generosa, aunque, a veces, siento la falta de algunos afectos
puntuales. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span class="apple-style-span"><span style="color: black;">FSM.-, Tus primeros pasos literarios fueron Zubia y Premio
Ricardo Molina, y sin embargo ambas actividades las abandonas a los pocos meses,
¿por qué esos abandonos tan inmediatos? Luego ya te defines en la revista
Antorcha de Paja ¿cómo fueron aquellos años incipientes?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span class="apple-style-span"><span style="color: black;">F.G.- Uno es libre de elegir lo que quiere y desea en la
vida y en la poesía. Y en ese sentido no encontré en aquellos mis primeros
pasos locales, estéticamente hablando y en maneras de hacer las cosas, las
ideas o proyectos que me parecían. Es muy simple, elegir es la palabra, a lo
que todos tenemos derecho. Nada más. Lo más importante siempre es la poesía, la
amistad y el entendimiento. El resto no sirve. </span></span><span style="color: black;">Las cosas suceden de una manera determinada, hay una gente que
sigue su propia mirada y otros la desvirtúan, allá cada uno, pero lo que vale
en el tiempo es la trayectoria y obra literaria, eso lo dice todo.<span class="apple-style-span"> Sin embargo en Antorcha de Paja fue diferente.<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FSM.-
Eres uno de los componentes del grupo que editaron la mítica revista de poesía
cordobesa “Antorcha de Paja”. ¿Cómo fue y qué significó aquella etapa y cómo
recuerdas el nacimiento de la mencionada revista? <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FG.- Se
editó un primer número sin ánimo de continuar. Pero el azar objetivo quiso que
Antorcha de Paja estuviera editándose 10 años, hasta 1983. Nunca fue un grupo,
contrariamente a lo que se dice muchas veces. Fue ante todo una revista de
poesía, que es cosa bien distinta, independiente, pagada y editada por los
propios poetas, y con un afán de sentir y participar en el panorama de la
poesía española, y también se extiende a sus colecciones anexas de libros de
poesía, ensayo y crítica. Como en una ocasión dijo Carlos Clementson, fue una
aventura poético-editorial. Los poetas José Luis Amaro, Rafael Álvarez Merlo y
yo formamos un trío que íbamos al margen del resto, pero sobre todo fue un
talante o tres, de entender la “vida y la poesía”, “amistad y poesía” en ese
orden y no en otro, precisamente fueron nuestros lemas. Para nosotros hablar de
poesía, lecturas y amistad fue fundamental, éramos un grupo de amigos que
salían juntos, y nos importaba, como los jóvenes de cualquier tiempo, sobre
todo vivir y divertirnos, pero no teníamos prisas por darnos a conocer o
cualquier cosa parecida.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FSM.-
Perteneces a <st1:personname productid="la Generaci�n" w:st="on">la Generación</st1:personname>
del 70, también llamada del 68 y de <st1:personname productid="la Transici�n. Surgir" w:st="on">la Transición. Surgir</st1:personname>
en este momento histórico,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>¿trajo con
vosotros algún tipo de postulado poético o vuestro nacimiento a la actividad de
la poesía nacía exenta de declaraciones identificativas? ¿Qué buscabais? <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FG.- El
tiempo y época en la que un poeta nace siempre señala un carácter y maneras. El
poeta no vive encerrado en una torre, vive esos acontecimientos que son de
todos, se siente involucrado y participa. Fue un tiempo de muchos cambios y muy
pasional. Es una generación muy diversa y variada. Por otra parte, y como viene
siendo habitual en este país, el término literario que sirve para señalar a un
grupo de escritores no recoge a su totalidad, ni en nombres ni en estéticas, es
el caso de esta generación de “poetas del 68 ó 70” o de la “transición” en
relación a los “novísimos”, que en ocasiones lo acapara todo. No es la única
tendencia de esta generación, incluso es la más minoritaria, aunque también la
más publicitada, entre el discurso y estilo de los nacidos entre 1939 y 1953,
periodo que conforma y delimita a esta generación de poetas españoles. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FSM.- Tu
primer libro publicado, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Los soldados</i>,
me imagino que tuvo que traerte una gran satisfacción. ¿De qué hablaba este
libro y qué significó para ti? <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FG.- En
cualquier poeta significa mucho el primer libro, en este caso mucho más, no sé,
tal vez por el momento y las circunstancias que le rodearon. Es un libro
totalmente pacifista, y responde un poco a lo que antes hemos dicho de la época
y el tiempo. Se gestó en los años de rebeldía y cambios en nuestro país, y de
protesta en el resto del mundo por la guerra del Vietnam y otras, las protestas
en EE.UU y las reiteradas conversaciones de París. En aquel tiempo muchas cosas
estaban convulsas, en la prensa y televisión se podían ver imágenes horrorosas.
Aquí todavía estábamos en una dictadura y el libro estuvo retenido casi un año
en la imprenta de la editorial, y finalmente pudo salir a la luz y se presentó
en la Librería Luque de Córdoba, en abril de 1974. Juan Bernier, Miguel Romero Esteo
o Jiménez Martos, con sus críticas y reseñas fueron sus primeros valedores.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FSM.- Más
tarde llegaron libros como <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Un hermoso
invierno</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Iluminación de las sombras,
Santuario, Tránsito</i> y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El navegante</i>,
reunidos en <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Una visión de lo transitorio</i>
en 1994. Y un año más tarde vuelves a reunir esos mismos poemarios en una
segunda antología de tu obra poética, esta vez en Italia y bilingüe, en el
libro <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Fragile vaso</i>. Luego, y ya en
una segunda etapa, publicas <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El hilo roto.
Poema del contestador automático, El paseante</i> y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Asuntos internos</i>, hasta la fecha ¿Con la perspectiva de los años
con qué libro o libros sientes que has alcanzado la dimensión a la que
aspirabas como poeta?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FG.-Hay
cuatro libros fundamentales en el recorrido de mi escritura: desde <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Los soldados</i>, como primer libro, y sobre
todo <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tránsito, El hilo roto y El paseante</i>.
Algunos poetas y críticos añaden también <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Santuario</i>.
No ignoro al resto de los libros, pero estos tal vez han sido más puntuales en
sus propuestas y claves. Pero no creo que haya que alcanzar ninguna dimensión,
si eso fuera sería toda la obra del poeta.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FSM.-
En este años de 2013 se han cumplido cuarenta años de la edición de tu primer
libro <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Los soldados</i>, y al mismo tiempo
de la revista “Antorcha de Paja” que editaras, aunque en realidad son también
cuarenta años en el mundo de la poesía y vida literaria, ¿cómo te sientes, has
cambiado mucho en tus miradas a la vida y al mundo? La reedición de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Los solda</i>dos, ha sido un hecho puntual
por este aniversario.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FG.- La
reedición de los soldados ha sido coincidente, ya que viene desde muy antiguo,
desde la Casa del Ciprés donde los jóvenes poetas Daniel García y Mertxe Manso
intentaran su reedición, pero aquello por circunstancia que no viene al caso no
se llevó a cabo. Luego, tengo que agradecer a la poeta Mertxe Manso su empeño, que
finalmente se ha producido en este 2013.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FSM: Tú
fuiste uno de los poetas andaluces, que cantó Aguaviva en su LP “Poetas
andaluces de ahora”, con Rafael Alberti a la cabeza y otros jóvenes poetas
andaluces, ¿qué recuerdo guardas de ello?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FG.-
Fue una verdadera experiencia y guardo un grato recuerdo de entonces, forma
parte de mis primeros pasos y producto de ese mismo eco que tuvo <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Los soldados</i>, época y temática se unieron.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FSM.-
¿De qué temas se ocupa tu poesía? <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FG.-Ninguno
de mis libros tienen la misma temática, mi poesía la considero muy diversa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Respeto el trabajo de los que se repiten en
temas y maneras emocionales, pero prefiero distintos caminos para ir avanzando.
La vida, la poesía y el poeta con el tiempo viven diferentes aconteceres, y,
por lo tanto, deben ir ampliando y abriendo nuevos registros. Nada tienen que
ver <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tránsito</i> con <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El hilo roto</i> o <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Los soldados </i>con
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">El paseante</i>.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FSM.-Pertenece
Francisco Gálvez a una línea de poetas no alineados y situados en tierra de nadie,
si tomamos a la poesía española que ha ido hilvanando y construyendo una
crítica española de suplementos, antologías, editoriales y campos acotados,
desigual en las atenciones y coronaciones beatíficas de los poetas. Tu poesía
no se encuentra en ningún lugar novísimo y tampoco de la poesía de la
experiencia. Cómo consideras este aspecto?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FG.- Bueno,
siempre ha existido y existe una tercera vía, por decirlo de alguna manera,
evidentemente que nunca he querido, o mejor no me he sentido un poeta de ninguna
de esas dos vertientes o tendencias poéticas, aunque tomo de ambas y me gustan
muchos de sus poetas, pero ninguno de mis libro se puede adscribir en esas
líneas poéticas. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FSM.-
Eres codirector de la prestigiosa revista literaria La Manzana Poética. ¿Podrías
hablarnos de esta interesante actividad? <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FG.- A
diferencia con la revista “Antorcha de Paja”, aquella era una revista de
jóvenes poetas que comienzan, insertada y beligerante en una generación tan
conflictiva y variada como los 70, y “La Manzana Poética” es una revista de
literatura editada por autores ya con trayectoria literaria, y sus fines son otros
y dirigida a otros ámbitos y lectores.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FSM.-
¿Cuáles son tus poetas a los que admiras, tus referentes? <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FG.- Son
poetas, pero también libros concretos, incluso poemas. Juan Ramón Jiménez de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Un poeta reciencasado</i>, Lorca de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Poeta en Nueva</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">York</i>. Asimismo mi formación poética de lecturas se basa en poesía
extranjera, Bertolt Brecht, Perse, Rimbaud, Lautréamont, Eliot, Paz, Dickinson, Stevens
o Ashbery.. En otro orden Bachelard y Steventson. Aunque puntuales y
principales, estos no son los únicos.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FSM.- Francisco,
¿qué es para ti poesía?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FG.- Es
la pregunta manida y tópica que fuerza una respuesta también en ese sentido. Si
yo digo “una forma y maneras de vivir” cuántos más, cientos, antes que yo, ya
lo han dicho. Lo importante es conseguir escribir aquello que uno quiero decir.
No sólo es publicar libros en una buena colección de poesía, premios, y que tu
nombre salga en letras grades en la prensa, eso nos gusta a todos, pero forma
parte de otras cosas anexas que nada tienen que ver con la poesía. Aunque
desafortunadamente cierta crítica se guía por esos parámetros, únicamente. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FSM.-
En poesía, ¿todo vale?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FG.- Todo
vale, todo se puede decir, pero bien dicho. Partimos de malas y viciadas
enseñanzas, pero no hay temas ni palabras proscritas, ni formas prohibidas. Hay
quien se escandaliza con algunos autores y poemas. Pero es necesario un
discurso poético más libre. Las formas y maneras, estéticas o tendencias no es
lo más importante. Todo se puede poetizar.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FSM.-
¿Cómo ves el panorama poético en Córdoba en este momento?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FG.- A
la vista está, hay de todo, y sobre todo mucha gente escribiendo. Diversidad de
estéticas y entendimientos poéticos. Pero el número no hace la importancia.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FSM.-
Desde el grupo Cántico hasta ahora han convivido una serie de generaciones
poéticas, ¿por qué crees tú que otros colectivos poéticos de Córdoba y otros
poetas cordobeses en solitario no han tenido esa repercusión mediática y de excelencia
que se le ha concedido al grupo Cántico?<span style="mso-spacerun: yes;">
</span><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FG.-
Pienso que cada cosa tiene su lugar y tiempo. Cántico ha necesitado muchos años
hasta que ha sido reconocido, cuando esto llega ya es el tiempo de otros
poetas, de las siguientes generaciones, y ello resta, de alguna manera, la
atención hacia otros que en esos años ya han surgido. Tampoco creo que Cántico
sea una cuestión mediática. Por otra parte la poesía ya ha tomado otros rumbos,
los jóvenes escriben de otra manera, y el panorama de la poesía española, para
bien y también para mal, funciona con temáticas y estilos muy diferentes. De
todos modos entre los poetas cordobeses posteriores a Cántico existe<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>un número nada despreciable y de todas las
generaciones, que hoy tienen un lugar en la poesía española. Son cosas
distintas. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FSM.- A
partir de los años 70 han proliferado un número importante de poetas en Córdoba
¿existe boom de la poesía cordobesa?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FG.- No
hay boom, yo creo que eclosión es la palabra. Boom es algo repentino, de
pronto, y aquí se parte de unos hechos literarios, de una tradición poética de
la ciudad, de grupos, revistas, talleres y actividades diversas. Si uno analiza
los últimos cuarenta años, podemos ver claramente que en Córdoba se ha
trabajado y mucho por la poesía. Otra cosa es la evolución que se ha producido
desde los 70 en la poesía cordobesa, tanto en número de autores como en
calidad, diversidad de estéticas y maneras de sentir la literatura. Lo más
importante es que se ha abierto una puerta en la tradición cordobesa, que por
otra parte no es ninguna escuela como se viene diciendo, pero que representaba
demasiado peso para escribir de otra manera. Y esa puerta, aunque esto todavía
no se reconoce en Córdoba, no ha calado a nivel de instituciones y tampoco de
medios de comunicación, es una apertura a otras escrituras que han oxigenado el
horizonte cordobés, poéticas que no se han plegado a la tradición anterior como
un calco.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FSM.-
En tu opinión, ¿cómo sabemos que estamos ante un buen libro de poesía? ¿Qué
debe tener para que podamos decir que es un buen poemario?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FG.- Tú
mismo lo dices: “un buen libro” y no un libro “bien escrito”. Hoy se publican
muchos libros bien escritos. El poema debe ser un espacio de libertad y
transgresión, ajeno a modas y tendencias, y siguiendo o superando los caminos
recorridos. La poesía es refundación, y estamos aún en el camino de cambiar la
vida, transformar el mundo. Puede ser la guía, la única, tal vez la mejor hasta
el presente, para saber si un libro reúne todas las cualidades para ser un buen
libro, o <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>sólo está bien escrito y
repetido. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FSM.-
¿Un nombre de tu generación del 70?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FG.-
Tres. Leopoldo María Panero, Pere Gimferrer y Luis Alberto de Cuenca.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FSM.-
Para acabar, pues no quiero abusar de tu tiempo, podrías dejarnos aquí un poema
tuyo y decirnos por qué lo has elegido. Muchas gracias.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">FG.- La
vida está llena de mensajes diarios, a los que hacemos caso o no, para
acercarnos y comunicarnos mejor, y el contestador automático, el móvil, son
signos de nuestro tiempo. Al mismo tiempo el teléfono se encuentra en la
tradición literaria, ahí están los poemas de los futuristas, o Salinas, Cardenal,
Frost, y otros. Entre otras motivaciones, este poema:<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoHeading9" style="margin: 12pt 0cm 3pt 99.25pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">MENSAJES<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 99.25pt;">
<o:p> </o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 99.25pt;">
<span style="color: black;">En este momento estoy ausente,<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 99.25pt;">
pero puedes
dejar algún mensaje</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 99.25pt;">
y te llamaré
cuando vuelva.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 99.25pt;">
Si eres el amor</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 99.25pt;">
llama más
tarde, o tal vez otro día;</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 99.25pt;">
si eres la
soledad </div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 99.25pt;">
espera, pronto
estaré contigo;</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 99.25pt;">
si eres el
suicida</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 99.25pt;">
marca otro
número, apenas queda tiempo;</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 99.25pt;">
si eres la
muerte</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 99.25pt;">
elige otro
destino, sólo soy una técnica;</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 99.25pt;">
si eres el
pensamiento</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 99.25pt;">
abandona, este
hilo no medita;</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 99.25pt;">
si eres la
palabra </div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 99.25pt;">
da la vuelta,
aquí nadie te pronuncia;</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 99.25pt;">
y si eres una
voz anónima</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 99.25pt;">
que llamas
angustiada</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 99.25pt;">
en cualquier
momento llegaré a casa:</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 99.25pt;">
habla después
de oír la señal.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 99.25pt;">
<o:p> </o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 99.25pt;">
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>De <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El hilo roto. Poemas del contestador automático</i> (2001)</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 99.25pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><o:p> </o:p></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><o:p> </o:p></span></div>
Fernando Sánchez Mayohttp://www.blogger.com/profile/01035608511039085591noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5978848787259989746.post-39487719930851986312013-06-23T21:16:00.000+02:002013-06-26T18:15:46.067+02:00La hierba entre el cemento, de Fernando Sánchez Mayo<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR8WJkObVKr9cudbomUFPufJSgZW6DI06mt2jsG-JsToiW-VKN_jlFGFUHc8mX4FYoet1KwKn5ZF0h0dj-iXksupJzhP_Ad6PRFj7jdkiZDwQcbVLIGWD16FJU-2eJqllvcd87YpiE_vbD/s1600/escanear0005.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR8WJkObVKr9cudbomUFPufJSgZW6DI06mt2jsG-JsToiW-VKN_jlFGFUHc8mX4FYoet1KwKn5ZF0h0dj-iXksupJzhP_Ad6PRFj7jdkiZDwQcbVLIGWD16FJU-2eJqllvcd87YpiE_vbD/s320/escanear0005.jpg" width="192" /></a>En estos días ha tenido lugar la presentación del libro <em><strong>La hierba entre el cemento</strong>,</em> el nuevo poemario de <strong>Fernando Sánchez Mayo</strong>, publicado por la editorial Vitruvio. Y fue en la biblioteca Central de Córdoba, a cargo de la también poeta <strong>Pilar Sanabria</strong>, quien dijo que este nuevo libro de poemas es el más narrativo del poeta porque escribe su propia historia vital en esos momentos en los que uno no parece estar entre los demás, porque construye a través de ellos toda una idiosincrasia propia por la alegoría de vivir, más que por la realidad. Y dice más adelante que es este un libro de consolaciones ante tanta perplejidad que provoca el ambiente circundante de inconsistencia, de caducidad, de contradicción. Y se basa en uno de los poemas del propio autor para decir que como dice el poema final del libro, el que precisamente le da título, y en donde se confirma que la esperanza también es posible. Es como si en la mirada llevase un jardín invisible donde todos los desechos cobran nueva vida. Pilar Sanabria apostilla que en este libro de Fernando Sánchez Mayo se observa un ritmo total de sagacidad en donde la poesía es un silencio que se levanta, y una enseñanza de impulsos ancestrales. Y esa sagacidad se intuye por su trato hacia lo mínimo. La diferencia de un poeta con cualquier creador es saber elevar de un suelo un cielo, de la sima a la cima, de la hondura a la nube, de lo cerrado al espacio. Ya lo decía <strong>Goethe</strong>: El artista que no es también artesano no vale nada. Y Fernando consigue esa artesanía de lo cotidiano en este nueva entrega. Igual que <strong>Baudelaire </strong>habla del hombre que se sumerge en la multitud como un reservorio de energía eléctrica y lo define luego como un caleidoscopio dotado de conciencia, así en el libro de Sánchez Mayo subyace la sensación del anonimato, de impersonalidad, lacrada hostilidad hacia el hombre diluido en multitud, el hombre inmerso en esa multitud hasta la náusea. El poeta se siente un tanto indefenso, exaltado o anonadado como cualquier otro peatón en medio del tráfico, pero a la vez participa en la existencia común y la supera por medio de la transfiguración imaginativa, de ese sutil paso al costado que permite al poeta ser poeta.<br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
A continuación les dejamos con algunos de los poemas del libro</div>
<br />
INTUICIONES<br />
<br />
Podría atravesar la calle<br />
y hablar con ese ciudadano.<br />
Decirle: hoy el día es gris<br />
pero el sol apunta con fuerza.<br />
Amigo, que le vaya bien, <br />
que tenga usted un buen día.<br />
Y luego irme, girar a otra calle<br />
y perderme otra vez a solas<br />
con mi cosecha de intuiciones.<br />
<br />
<br />
UNA PALOMA<br />
<br />
¿Sabe esa paloma que la miro, que la observo<br />
cómo picotea la nada sobre el asfalto?<br />
¿Sabe que en este breve instante <br />
de íntima fugacidad<br />
le dedico toda mi atención<br />
entre tanata multitud ajena a todo?<br />
¿Sabe quizás, acaso, que me voy,<br />
que la dejo entre las altas farolas<br />
a los pies de transeúntes con prisa,<br />
y que si otra vez vuelvo por aquí<br />
ya nunca más la reconocería<br />
entre otras tantísimas palomas?<br />
<br />
<br />
UNA SOMBRA<br />
<br />
Alguien pasa por mi lado como una sombra<br />
y deja su perceptible clara huella anclada<br />
en el aire irrespirable de ese nuestro espacio.<br />
No sé qué clase de miasma se derrama<br />
sobre el ocre nauseabundo terreno que piso<br />
muy cerca de su orilla.<br />
No sé si es miasma de su propia muerte<br />
o es el miasma de la muerte mía.<br />
<br />
<br />
DANZAR<br />
<br />
Podría danzar en esta recoleta plaza,<br />
girar sobre mí mismo como un bailarín turco,<br />
cerrar los ojos en el activo movimiento <br />
de mi interior, <br />
ser yo con todas las posibles consecuencias<br />
y olvidarme de la gente que me mira.<br />
Quién sabe, pero puede que alguien me imitara<br />
y quisiera bailar su propia danza.<br />
Y entonces ya seríamos dos:<br />
Una multitud frente al mundo.Fernando Sánchez Mayohttp://www.blogger.com/profile/01035608511039085591noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5978848787259989746.post-30754069972828419642013-05-25T00:13:00.003+02:002013-05-25T00:37:14.900+02:00Entrevista a Encarna García Higuera<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;"> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgko6S-dWNibmZL3I0-yCZbW9qesiqF9fWJOiKeIGRwREQiyMa0FlUnp5drVzkTRZxapA5Ug8-G1GmGBaORlNZM4yCCteon_AYRTn1UDYutcPE7notQOGFuflfVVgWqV824fjLzsBC9I2ek/s1600/Enncarnita.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="252" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgko6S-dWNibmZL3I0-yCZbW9qesiqF9fWJOiKeIGRwREQiyMa0FlUnp5drVzkTRZxapA5Ug8-G1GmGBaORlNZM4yCCteon_AYRTn1UDYutcPE7notQOGFuflfVVgWqV824fjLzsBC9I2ek/s320/Enncarnita.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">FSM.- Encarna, con tan solo 12 años ganaste un premio de
poesía en un certamen organizado por la cadena ser, ¿Qué te influyó escribir
poesía tan joven?.<o:p></o:p></span><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">EGH.- Posiblemente influiría el ambiente de mi casa, donde
había muchos libros y siempre leíamos, yo de pequeña era muy aficionada a leer
y a escribir. Lo del premio supongo que fue cuestión de suerte, pero me hizo
mucha ilusión.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: Calibri;"> </span></o:p></div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">FSM.- En 1986 fundaste el grupo poético Astro. Cuéntame cómo
empieza el grupo, cuántos y quiénes érais, y si había en vosotros algún tipo de
objetivo o alguna declaración de intenciones poéticas.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">EGH.- Fernando, lo dice Herman Hesse a su amigo Romain
Rolland en la dedicatoria que le hace en el libro Siddhartha “que sufre una crisis
profunda en su vida espiritual……”. Posiblemente por eso fundé Astro, por el
afán de llenar algo que me faltaba.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">Al principio fuimos muchos: pintores, marionetistas,
escultores, etc. Pero estos movimientos necesitan dinero para subsistir y
quedamos los poetas que somos Antonio Varo, Pilar Sanabria, Soledad Zurera,
Alfredo Jurado y yo, aunque tengo que decirte que sin Alfredo quizás el grupo
no existiría, afortunadamente desde el principio él estuvo y sigue estando.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">FSM.- Han visto la luz poemarios tuyos como <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Astro ausente, Abismos, A la orilla del
Kaos, Del desdén y la huella, Como lloran las gárgolas, Yocasta, Código de
barras, La casa de arena…¿C</i>on qué<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>poemario
o poemarios te sientes más satisfecha o identificada y por qué.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><o:p></o:p></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">EGH.- Me encuentro igual de satisfecha con todos y con todos
me identifico aunque quizás “Yocasta” y “La casa de arena”, sean mis
preferidos.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">FSM.- Encarna, ¿para qué se escribe poesía? . ¿Tiene alguna
misión?. ¿Nos salva de algo?.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">EGH.- Dice Pessoa:<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“Quién lee deja de vivir. Haced ahora por
hacerlo.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Dejad de vivir, y leed. ¿Qué es la vida?”.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">Con esta cita creo que te contesto, pero aún así te diré que
a algunos nos salva de mucho.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">FSM.- ¿Qué has aprendido en el mundo de la poesía y de los
poetas?.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">EGH.- He aprendido a apreciar más la lectura, a las
personas, y a la vida.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">FSM.- ¿Cuáles son<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>tus
poetas de cabecera, aquellos a los que has admirado siempre?.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">EGH.- Los malditos sin duda, pero también Pessoa, Pavese,
La generación del 27 y todos los actuales, a los que leo con verdadero interés.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">FSM.- En Paraninfo Poético pedimos a los entrevistados que
nos digan una definición de lo que es para ellos poesía. ¿Cuál sería tu
definición?.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">EGH.- “Veamos claro, dije yo para mí; ¿Dónde está el
cementerio? ¿Fuera o dentro?... El cementerio está dentro de Madrid. Madrid es
el cementerio”. Mariano José de Larra.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">Fernando, casi todo es cementerio excepto la poesía. Los
poetas somos ángeles desterrados de nuestro universo, a veces frustrados, pero
ángeles, ¡ vida !.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">FSM.- También has escrito narrativa con novelas como <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El paraíso que nunca fue, Un largo camino o
La mujer definitiva</i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b>publicada
por Almuzara. Cuéntanos por qué esa incursión en la novela. Y qué te ha
aportado.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">FSM.- La incursión en la novela fue algo bonito, la primera
“El paraíso que nunca fue” me la publicó <st1:personname productid="la Junta" w:st="on">la Junta</st1:personname> por los años 90 y Miguel Ángel Entrenas
hizo una película con ella, fue divertido y una experiencia nueva. Y la última
publicada por Almuzara, las dos me han dado muchas satisfacciones. La narrativa
es gratificante.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">FSM.- ¿Qué te parece el panorama actual de la poesía en
Córdoba?.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">EGH.- Me parece estupendo, creo que hay<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>gente joven escribiendo estupendamente y
créelo Fernando, esto me produce una inmensa alegría, porque si no nos salva la
poesía ¿quién nos salvará?.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">FSM.- Para finalizar nos gustaría que nos dejaras un poema y
nos digas por qué lo has elegido.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">EGH.- El poema elegido es del libro “De ida y de vuelta” y
lo he elegido al azar porque con todos los poemas me identifico, todos son un
poco hijos. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt 106.2pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">RECUERDA</span></b><span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span><span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>Recuerda
hasta mañana.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>La
vida se disuelve como azúcar<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt 106.35pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">y el mar es un momento<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt 106.35pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">que sueña nuestra fiebre más absurda<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt 106.35pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt 106.35pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">Recuerda hasta mañana, verás que las
estrellas<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt 106.35pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">preguntan tu materia y se suicidan.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt 106.35pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt 106.35pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">Cualquiera de tus ojos<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt 106.35pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">derrama esa materia como estiércol;<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt 106.35pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">el día es solamente una respuesta.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt 106.35pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt 106.35pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">Recuerda hasta mañana: o no
recuerdes:<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt 106.35pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">tu mente te fabrica entre mis
piernas<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt 106.35pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">vagones de nostalgia y semen frío,<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt 106.35pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">que ponen sin saberlo<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt 106.35pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">un clavo en la garganta de las
rosas.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt 106.35pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt 106.35pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">Recuerda: que la vida es el momento<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt 106.35pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">de sal sobre los ojos<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt 106.35pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">del polvo más herido<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt 106.35pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt 106.35pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">Nos hace falta un día y ya has
sentido<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt 106.35pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">la curva del cansancio entre los
ojos.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt 106.35pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt 106.35pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">Tu flor más diminuta<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt 106.35pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">Prepara el equipaje del recuerdo<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt 106.35pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">y es dulce la mirada de la tierra:<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt 106.35pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">un péndulo sin gesto es lo más
claro,<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt 106.35pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">recoge y desespera ese momento.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="NoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 6;"> </span>Encarna
García Higuera<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: Calibri;"> </span></o:p></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
Fernando Sánchez Mayohttp://www.blogger.com/profile/01035608511039085591noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5978848787259989746.post-77516874631036344352013-05-20T19:52:00.000+02:002013-05-20T19:55:50.786+02:00Entrevista a Matilde Cabello<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuye3TqMPc1Y3-2xnvEdYf8aXy4GC_4TgE07Zdu13BzR-d3dfozXAnNQi38o5ZAtbS8cVgH8erpolafhjPbC_49DKLnohiEHuu25vb_3hToMJ38FrfwINlDBrLUI8nnR53v_F4-Z5njJKb/s1600/En+Puerto+Real.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><br /></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuye3TqMPc1Y3-2xnvEdYf8aXy4GC_4TgE07Zdu13BzR-d3dfozXAnNQi38o5ZAtbS8cVgH8erpolafhjPbC_49DKLnohiEHuu25vb_3hToMJ38FrfwINlDBrLUI8nnR53v_F4-Z5njJKb/s1600/En+Puerto+Real.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="228" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuye3TqMPc1Y3-2xnvEdYf8aXy4GC_4TgE07Zdu13BzR-d3dfozXAnNQi38o5ZAtbS8cVgH8erpolafhjPbC_49DKLnohiEHuu25vb_3hToMJ38FrfwINlDBrLUI8nnR53v_F4-Z5njJKb/s320/En+Puerto+Real.JPG" width="320" /></a>FSM.- Matilde, en 1991 publicaste tu primer libro de poemas
titulado <em>El fruto de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>aljamía</em>, ¿qué es
este libro y qué significó para ti entrar en la nómina de poetas que
rápidamente comenzaron a tener en Córdoba un prestigio?<br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
MC.-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Es el prólogo a
las dos vertientes que tomaría mi poesía: al-Ándalus y la infancia en los 60. Cuando
se publicó ya había sido premiado un año antes en Baena, entre otros, por
Vicente Núñez a quien le pareció original y profundo; desde un primer momento
se interesó vivamente por aquel libro y por lo inédito. De ahí nació nuestro
cariño mutuo y mi profunda veneración por obras como Ocaso en Poley que ya
citaba en mis poemarios. Poco después, la crítica de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Guillermo Carnero en el mismo sentido, cuando
me otorgó el Mario López, también fue decisiva en esa consideración de la que
hablas. Desde luego nada hubiera sido posible sin el ánimo y la ayuda de mi maestra,
Juana Castro, que rompió con toda mi timidez y miedo a publicar. Fue decisiva
para mí. </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Más tarde
publicaste <em>Las teas de la tarde, Azul reflejo,</em> <em>Tres cantos para un niño oscuro,
La tierra oscura,</em> y todos ellos avalados por premios como el Luis Carrillo de
Sotomayor, el Mario López o el Rosalía de Castro. ¿Con qué libro o libros te
sientes más identificada o satisfecha y por qué?</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
MC.- Todos tienen una razón y marcan una evolución. Concibo
la poesía como un ejercicio de introspección sincero, nunca como oficio,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>trampolín o producto curricular. ¿Satisfecha,
dices? Si me guío por los poemas que sigo leyendo con placer, quizá <em>La tierra
oscura</em>, el último publicado, que es decir infancia; esa forma peculiar de mirar
la infancia que ya estaba en los anteriores y, hasta me atrevo a decir que ha
tenido un cierto poder de influencia en la poesía femenina cordobesa posterior.
Pero eso lo dirá el tiempo, si alguien tiene ganas de analizarlo un día.
También me ha ilusionado mucho una antología publicada en 2012 (La isla de
Siltolá, Sevilla): Poesía de la Luz. Poetas de Puerto Real, mi pueblo donde
siempre han estado atentos a lo que escribo.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- ¿Cómo fue ese cauce que te llevó a ser una poeta en
activo?</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
MC.- Si por activo se entiende<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>publicar, fue casual como decía antes. Si
activa es escribir, lo soy desde que tengo memoria de mí misma. La poesía,
superada la etapa pre y adolescente, ha sido intermitente, con largos espacios
de silencio y otros, aún más largos, de convalecencia. Siempre tengo poemarios
inéditos, sin prisa por publicarlos; me da pereza todo lo que de “requisitos”
extra poéticos implica; de ahí que se me puede considerar eso que llaman “poeta
tardía”, no por actividad sino en la publicación.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>FSM.- ¿Qué te ha dado
la poesía?</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
MC.-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Su lectura me ha
permitido el acercamiento a autores imprescindibles para alimentar ese
“ser-ahí” de Heidegger o lo que Aristóteles llamaba <i style="mso-bidi-font-style: normal;">psyche</i>; su escritura me ha dado<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>la herramienta imprescindible para ese “conócete a ti mismo” que
aconsejaban los sabios griegos. Me ha ahorrado consultas de psicólogos,
sensaciones de soledad o aburrimiento; me ha dado amigos, algún enemigo,
algunas respuestas. Como escritora, todo. En mi opinión, si se sabe escribir
poesía (auténticos versos, digo) lo demás es “hacer ganchillo”, que decía
Vicente cuando escribía sonetos. A nivel profesional, cuando la noticia del
primer premio llegó al diario Córdoba, asociaron mi nombre con el de la muchacha
que<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>enviaba artículos y de ahí vino la
propuesta y el compromiso de convertirme<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>en columnista, corresponsal, reportera…en la “todo terreno” que dicen
mis directores, y han pasado ya 23 años ininterrumpidos desde entonces.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>No solo has
cultivado la poesía, sino que también has escrito narrativa con dos importantes
libros como<em> Wallada. La última luna</em>, publicada por la editorial Almuzara. Y <em>El
libro de las parturientas</em> publicado por la editorial Puntoreklamo. ¿Podrías
hablarnos de estas dos novelas?</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
MC.- En Wallada me planteaba dos<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>retos: romper con el silencio que, salvo
tópicos y pseudo- fantasías “moras”, se cernía sobre ella y estructurarlo en
prosa poética y verso, justamente en el estilo de El collar de la paloma de Ibn
Hazm, ejemplo de lo que podríamos llamar la “reválida” de los poetas
andalusíes. En mi opinión logré el propósito. Fue la primera biografía de
Wallada y marcó su perfil; desveló, entre otros, sus rasgos físicos, opuestos a
los que, hasta entonces, le atribuían los artículos y opúsculos sobre ella.
Todo lo que dice el análisis en profundidad de la poesía de ambos. Desde las
primeras ediciones en español (Ahora 2000 y Almuzara 2005) hasta la última en
italiano (Castelvecchi, Roma 2011), es un libro que se vende solo, como
auspició Pimentel cuando me propuso una segunda edición en su editorial y,
efectivamente, me ha llevado a Cuba, EE.UU. o Italia; se ha analizado en las
aulas de la Universidad de Albany (Nueva York) y en algunas francesas. Él sólo,
sin más tarjeta de presentación ni gestión que el libro mismo. Se gestó durante
un quinquenio de lecturas de crónicas, poesía andalusí, ensayos y manuales de
Historia, facilitados muchos de ellos por<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Feliciano Delgado, entonces compañero de páginas en el diario local; sin
embargo, el archivo de El libro de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>las
parturientas es mi propia memoria y mis paisajes sentimentales recubriendo<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la historia de Salud. Es de lectura y elaboración
más fácil, muy cercano y va ya por la 2ª edición. Tiene la peculiaridad de
gustar por igual a los alumnos de las escuelas de adultos (donde tiene un
público numerosísimo e incondicional), como a los lectores más “curtidos” en
novela y ensayo. La editorial El Páramo (Puntoreklamo) cuida mucho las ediciones
y a sus autores; quienes hemos sufrido el caudillismo cultural y sectario de
los años 80-90 en Córdoba, sabemos que tenerlos es un lujo para esta ciudad.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Volviendo a la poesía. ¿Podrías darnos una definición
de lo que es para ti poesía?</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
MC.-<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9pt;"> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b>Para
mí es una forma de sentir, expresar y padecer la vida; una manera de revelarme
frente a lo que no comprendo, de despejar una duda existencial a cambio de
asumir millones más. Es un estado de ánimo y una actitud ante la vida que cada
día me obliga a replegarme más, a “endiliarme” lejos de todo lo que no se
parece a la poesía, para plegarme al capricho de “la ramera” (y de nuevo cito a
Vicente). Cuando este caos en el <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>que nos
sumerge cristaliza en la estética, es poesía. Lo demás es prosa o pretensión. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- También<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>eres
columnista del periódico El Día de Córdoba, guionista y presentadora de TVM,
¿qué te aportan estas actividades en tu tarea como escritora?</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
MC.-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>A Córdoba, a su
historia, a su cultura, a su patrimonio y sobre todo a sus gentes,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>he dedicado el cien por cien de mi trabajo
profesional y literario, tanto en los medios de comunicación como en narrativa
y en poesía. Estos 23 años ininterrumpidos, a pie de calle, en hemerotecas y
bibliotecas, me han proporcionado como es lógico, un profundo conocimiento de
Córdoba. Los reportajes de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Así somos</i>
en la TVM, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>por poner un ejemplo, están
escritos calle a calle y paso a paso, tras consultar la bibliografía correspondiente.
Y tenemos más de 1.000 emisiones, sin mencionar las más de 2.000 publicaciones
sólo de reportajes en prensa o las guías sobre la ciudad dentro y fuera de El
Día de Córdoba.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Esa riqueza está ahí y
aflora, como es natural, tanto en la forma como en el fondo de lo que escribo.
No creo que se pueda escribir (bien, digo) de lo que no se conoce ni se siente;
cuando se hace desde el sentir de otro, siempre se percibe como un<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>mal plagio. De ahí el cariño que percibo, me
siento muy querida en Córdoba; <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>porque esta
ciudad sigue siendo discreta, como la vio Baroja, y excesivamente educada, pero
también tremendamente sensible e intuitiva. No se la engaña aunque calle.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- También perteneces al Colectivo abierto de poetas
cordobesas. ¿Cómo crees que está la situación de las igualdades entre los
hombres y las mujeres en este momento?</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
MC.- <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>El Colectivo
abierto de poetas fue una iniciativa de Juana Castro que creamos apoyadas por
las mujeres de la UCO, María José Porro entre ellas. Estos dos nombres son, en
mi opinión, un garante del espíritu que lo impulsó. Uno de los objetivos era
dar “visibilidad”, que se dice ahora, a mujeres silenciadas y abrir las puertas
a nuevos valores. Antes y después del tiempo en que me tocó presidirlo,
consolidamos iniciativas muy interesantes. Respecto a la igualdad, opino
que,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a pesar de los avances, sigue existiendo
una barrera alzada por distintos factores: por cierto estereotipo<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de mujeres en publicidad, cine o medios de
comunicación; por la incapacidad de nuestras representantes políticas de crear
posturas realmente femeninas, en lugar de sumarse a lo que hay y, desde luego,
no se logrará el principio de igualdad mientras no rompamos con ese concepto
altomedieval del atractivo físico como arma para situarnos.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
FSM.-
¿Cómo ves el panorama de la poesía en Córdoba en este comienzo del siglo
XXI?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
MC.- Como
he comentado tantas veces, Córdoba es la única ciudad que puede presumir de
tener cinco generaciones de poetas vivos. Aquí la poesía ha sido, desde el
siglo X que yo haya constatado, un valor reconocido; somos una ciudad de
poetas. Cántico nos dejó (y afortunadamente seguimos teniendo a Pablo), <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>una buena nómina y dos o tres voces grandes;
lo mismo empieza a suceder ya con la generación que conocí en los 80 entre los
que tenemos, tanto en ellas como en ellos, referentes nacionales e
internacionales. Opino que estamos en tiempo de reconocer a esas y esos poetas.
Pero sabemos que, en poesía –salvo alguna excepción-, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nunca se conoce la gloria porque cuando te la
otorgan estás muerto o te han matado lentamente. De las generaciones más
novísimas, es pronto para saber; lo que percibo lo expresa suficientemente esta
reflexión de Séneca a Lucilio: “S<i style="mso-bidi-font-style: normal;">obre los
que buscan la sabiduría: <o:p></o:p></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Pitágoras obligaba a sus discípulos a cinco
años de silencio. </i><i style="mso-bidi-font-style: normal;">¿Creéis que les permitiría hablar y
pronunciar elogios desde el primerd</i><i style="mso-bidi-font-style: normal;">a? ¡Qué locura la del filósofo que
se regocija de los aplausos que le tributan los ignorantes después de oírle el primer día!
¿Qué satisfacción puede recibir de las alabanzas de gentes a quienes no puede
alabar él?”<o:p></o:p></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Para finalizar quiero agradecerte tu colaboración en
Paraninfo Poético y pedirte que nos dejes aquí un poema y nos digas por qué lo
has elegido. Muchas gracias.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
MC.-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Es la primera
sensación, el primer poema que anoté en mi cuaderno cuando me autoexilié a
Extremadura, tras 20 años de ausencia. Allí escribí Cenizas de otro Sur y La
tierra oscura y éste es el principio. </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
Si vuelves no preguntes.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Si vuelves,
ve en silencio a buscar tu paisaje.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Verás que
te responde.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
Y no preguntes.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
Calla.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<o:p> </o:p></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
Fernando Sánchez Mayohttp://www.blogger.com/profile/01035608511039085591noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5978848787259989746.post-69522716618301856332013-05-09T23:02:00.002+02:002013-05-09T23:02:44.679+02:00El silencio y la seda, Poetas cordobesas frente a Julio Romero de Torres<div style="text-align: justify;">
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgClLiVhXkrEh-p2BeEDWwnFvYwLcNTORzL4o5Trb__F89rDDYspgWT-4ZTk1XuWwgBm4rNnTWfkGC7WwVsD5WCFCfLWQ2NGJlDPphT_JpO8oOFTyqwTYQ0FtTjx3sygbOIYZak3AXdWR1I/s1600/escanear0001.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" mwa="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgClLiVhXkrEh-p2BeEDWwnFvYwLcNTORzL4o5Trb__F89rDDYspgWT-4ZTk1XuWwgBm4rNnTWfkGC7WwVsD5WCFCfLWQ2NGJlDPphT_JpO8oOFTyqwTYQ0FtTjx3sygbOIYZak3AXdWR1I/s320/escanear0001.jpg" width="204" /></a>Hace pocos días se presentó una nueva antología del Colectivo Abierto de Poetas Cordobesas: <strong>El silencio y la seda, </strong>en el salón de los mosaicos del Alcázar de los Reyes Cristianos. Un hermoso acto presidido por el Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Córdoba, <strong>Juan Manuel Moreno Calderón</strong>, el director de la editorial El Páramo, <strong>Juan Manuel López García</strong>, y las poetas <strong>Juana Castro</strong>, <strong>Balbina Prior</strong> y <strong>María Luz Escuín</strong>. Se trata de un proyecto concebido desde hace ya muchos años y que por fin ha visto la luz gracias a la colaboración de la editorial El Páramo y el Ayuntamiento de Córdoba. Es un trabajo hecho no sólo con aspectos reivindicativos de la mujer en el plano cultural y poético de nuestra ciudad y de nuestro pais sino también de homenaje a Julio Romero y a esa mujer que representaba en sus cuadros, esa mujer de una generación anterior, la mujer del siglo XX que eran las madres y las abuelas, mujeres con aspiraciones y que nunca pudieron desarrollar sus capacidades debido a la tracicional marginación a que siempre estuvieron sometidas.</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
El libro tiene un gran atractivo, no sólo por las prestigiosas plumas que participan en él, sino además porque va acompañado de ilustraciones detalle de los lienzos que Julio Romero pintó. Las participantes del libro son: <strong>Mut´a, Uns al-Qulub, Aisa bint Ahmad al-Qurtubiyya, Umm as-Sad bint Isam al-Himyari, Concha Lagos, María José Rodriguez Millán, Encarna García Higuera, Soledad Zurera, Juana Castro, María Luz Escuín, Ángeles Mora, Mercedes Castro, Lola Salinas, Matilde Cabello, Concha García, María Rosal, Rafaela Hames, Pilar Sanabria Cañete, Isabel Pérez Montalbán, Balbina Prior, Araceli Sánchez Franco, Leyla Ouf, Mertxe Manso, Verónica Moreno, Ángela Jiménez, Ana Castro y José María Baez.</strong></div>
</div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;">
<br />Les dejamos con dos poemas de dos poetas participantes.<br />
<br />
<strong>EN LA LIGA DE UN SUEÑO</strong><br />
<br />
Lírica hallada en el encuentro con dos cuadros<br />
<br />
Años atrás quise retener en un poema<br />
"La Señora de Rojo" de Moroni, en la sala 6,<br />
pero cuántos habré perdido<br />
por infectadas picaduras de tiempo.<br />
Cumpliendo hoy un deber, paseo por la ribera en obras<br />
hacia el museo de Julio Romero, empleado<br />
de la fábrica del color y amanuense dilecto de pasiones.<br />
Tengo el propósito de adentrarme de nuevo en luz,<br />
aunque siempre insista en evadirme por las sombras,<br />
bogando en trasuntos claros y débiles oscuros,<br />
como ecológico torero afilando su estoque,<br />
rockero a sueldo de la industria y la pura hiel sin ventas,<br />
entre un lápiz y las brujas que gobiernan mi ordenador imantado,<br />
poetas entre Sofá y Experiencia,<br />
artistas de corazón, que duermen sin privacidad con el caballero cuché,<br />
o la Europa del euro abatida entre austeridad y crecimiento.<br />
Años atrás quise vivir mis sueños, y ahora ya sé,<br />
como Don Julio nunca negó, que solo rozamos el arte de sus mujeres,<br />
el de sus tinieblas enemigas, y en la pelea cotidiana del existir<br />
dependemos de una única boya aislada del Atlante Deseo,<br />
porque a sabiendas señala el regreso a lo real.<br />
Años atrás quise robar el cuadro de Moroni,<br />
pero se tornó imposible porque las puertas cerradas<br />
de la National Gallery lo impidieron.<br />
Quiero aprehender hoy el mundo de un sólo cuadro de Julio,<br />
pero seguro que no será por la prisa canalla de los tiempos,<br />
ni por los malditos horarios de lo irreal,<br />
pongamos si hubiera "En la liga un Sueño".<br />
<br />
BALBINA PRIOR<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>RIVALIDAD</strong><br />
<br />
Porque es la noche de mujeres oscuras<br />
y el esplendor de una herrumbre primitiva<br />
de ese viento indomable de la entrega,<br />
de ese delirio adintelado de ceniza.<br />
Por todo equipaje esa penumbra que clama desnuda,<br />
ese mendicante clamor certero,<br />
desventura femenina sin fianza,<br />
prendimiento de una sed de siglos sin primavera.<br />
Mujeres ramificadas<br />
en el eco de lo siempre consumado,<br />
con la larga herencia de las lumbres ateridas.<br />
Rivales que, beligerantes de por vida,<br />
librarán batallas anegadas por lo bello.<br />
Ellas siguen ahondando nuestra zubia<br />
y también ese infinito relente de intemperies,<br />
ese veredicto de evidencias condenadas<br />
que Eva nos traspasó<br />
en el caudal fecundo, enconado y torrencial de su sangre.<br />
<br />
PILAR SANABRIA CAÑETE</div>
Fernando Sánchez Mayohttp://www.blogger.com/profile/01035608511039085591noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5978848787259989746.post-71693049032322523072013-05-01T11:27:00.000+02:002013-05-02T00:11:29.852+02:00Entrevista a Basilio Sánchez<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8e-I6fzu3aAlQ6ntuHyqz1ruxDf2otRPKl9scX8rv8-7LdLR-wrKTfS2UfUQJAtd3DIrDxjxcxnRK5V02W4QU69r8qma4zxIVS3933OBWI17hyphenhyphen-rPztKxhtv0BgTGvPUUprVZ7cQu4EpV/s1600/Basilio+S...JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="309" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8e-I6fzu3aAlQ6ntuHyqz1ruxDf2otRPKl9scX8rv8-7LdLR-wrKTfS2UfUQJAtd3DIrDxjxcxnRK5V02W4QU69r8qma4zxIVS3933OBWI17hyphenhyphen-rPztKxhtv0BgTGvPUUprVZ7cQu4EpV/s320/Basilio+S...JPG" width="320" /></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">FSM.- Basilio, acabas de publicar
el reciente premio Ciudad de Córdoba “Ricardo Molina” con <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cristalizaciones</i>. ¿Qué representa para ti un nuevo e importante
premio en tu haber?</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">BS.- Me siento muy honrado. Es un
privilegio, además, que mis nuevos poemas aparezcan ligados a una ciudad como
Córdoba y a la memoria del gran poeta de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cántico</i>
Ricardo Molina</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">FSM.- Me ha parecido leer que has
dicho que Cristalizaciones es un libro que habla sobre la fragilidad, ¿podrías
explicarnos a qué te refieres?</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">BS.- <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cristalizaciones</i> es un libro que indaga en la fragilidad de la
doble naturaleza del poeta, la del hombre y la del escritor, y que busca en la
poesía no un reflejo del mundo o de nosotros mismos, sino la transparencia que
permite percibir a través de ella la realidad del mundo, esa realidad objetiva
que constituye nuestro espacio moral.</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">FSM.- De todos tus poemarios
publicados por cuál sientes una especial predilección y por qué.</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">BS.- Quizás <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La mirada apacible</i>, porque es el libro en el que el tono personal,
mi manera de relacionarme con las palabras y, a través de ellas, con el mundo, se
me empieza a hacer visible</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">FSM.- ¿Qué te aporta escribir
poesía?</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">BS.- Podría decir que la poesía
me salva y me protege, pero sería pretencioso y posiblemente ingenuo. Lo que la
poesía me da es compañía. Y una cierta manera de relacionarme con lo que soy y con
lo que me rodea</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">FSM.- ¿Debe tener algún cometido,
alguna finalidad la escritura poética?</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">BS.- La poesía es de naturaleza
humilde. No se le pueden pedir muchas cosas, y menos que cambie el mundo o
nuestra vida. Los poemas se escriben para que caminemos entre ellos. El
lenguaje es un bosque.</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">FSM.- ¿Qué aspectos del poema
valoras para dar por finalizada la construcción de un poema o para incluirlo en
el conjunto de un poemario?</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">BS.- Todo poema tiene su propio
desarrollo y su propio tiempo. Nuestro cometido es el de estar, simplemente,
atentos. En un momento determinado, el poema de las palabras y el poema de las
ideas coincidirán plenamente y entonces sabremos que el poema se ha cumplido.</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">FSM.- Y un poemario completo
¿debe guardar alguna unidad temática? ¿o crees que no es necesario para
conformar un buen libro de poesía?</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoBodyText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><span lang="ES-TRAD">BS.- Cada
poeta tiene una visión diferente de este asunto. Yo concibo la creación poética
como una suerte de <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">diario</span> del
espíritu en el que se conjugan, necesariamente, el transcurrir del tiempo con
el de la propia existencia; o dicho de otra manera: la poesía como una forma de
registrar y poner en relación la vida de uno mismo con el mundo que le rodea
tal y como por el poeta consigue percibirlo a lo largo de las diferentes etapas
por las que va pasando. Para mí, por tanto, la unidad de medida en poesía no es
el verso, ni siquiera el poema, sino el libro, </span><span lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">expresión sin duda incompleta, pero muy reveladora,
de una forma de decir y de vivir en el tiempo.<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">FSM.- Desde tu primer libro
publicado <i style="mso-bidi-font-style: normal;">A este lado del alba</i> hasta
ahora, crees que has tenido alguna evolución en la forma y en el contenido de
tus libros de poesía, o te mantienes fiel a tu trayectoria iniciada.</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">BS.- <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>En mis 30 años de escritura poética no he
cambiado sustancialmente. Los poemas de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">A
este lado del alba</i>, quizás hablen de las mismas cosas que los poemas de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cristalizaciones,</i> mi último libro. Han
variado un poco las formas, ahora pretendo ser más claro, más transparente,
intento que, como dije antes,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>el poema
de las ideas que está dentro del poema de las palabras pueda ser escuchado.
Pero los temas son los mismos: las cosas de la vida que uno experimenta desde
su intimidad y que con palabras más o menos gastadas pretende uno desvelar para
sí y para los demás, palabras que al ir dirigidas a la sensibilidad y al
conocimiento, pueden de alguna forma ayudarnos a vivir.</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">FSM.- El poeta, ¿nace o se hace?</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">BS.-No lo sé. No sé en qué medida
participan el talento o la carga genética. Siempre he estado convencido de que
llegué a la poesía por azar. Pero también es posible que ese azar no hubiese tenido
trascendencia sin el condicionamiento de la necesidad. En cualquier caso, una
vez que se ha optado por la escritura, la única manera de hacerse es escribiendo,
y por supuesto leyendo.</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">FSM.- ¿Cómo y cuándo surgió en ti
el interés por escribir poesía?</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">BS.- Vocación, en el sentido de
llamamiento o inspiración divina, no la he tenido nunca. La lectura de algunos
poetas en un momento determinado de mi vida me indujo, a una edad relativamente
tardía (23 o 24 años), a intentar emularlos con la escritura de unos versos tan
voluntariosos como cándidos.</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">FSM.- ¿Qué poetas te han
influenciado más o cuáles han formado parte de tu memoria de agradecimientos
por sentir una gran admiración por ellos?</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">BS.- El pequeño escenario en el
que a principios de los ochenta, y con más voluntad que acierto, comenzarían a
surgir mis primeros poemas lo conformaban unos pocos libros de unos cuantos
poetas: Vicente Aleixandre, Neruda, Walt Whitman, Miguel Hernández, Hölderlin,
Rainer Maria Rilke y Claudio Rodríguez. Luego vendrían otros igualmente
importantes en la formación de mi sensibilidad poética: Francisco Brines,
Valente, Cernuda —y con él toda la corriente de poesía meditativa de la
tradición anglosajona—, Antonio Colinas, Octavio Paz o Antonio Machado.</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">FSM.- Basilio, ¿podrías
definirnos tu propio o personal concepto de lo que es para ti poesía?</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">BS.- Esta es una de las preguntas
que uno siempre intenta esquivar; más que nada porque uno escribe,
precisamente, para explicarse algunas cosas de su vida, entre las cuales se
encuentra la propia escritura. Muchos de los poemas que he escrito, incluidos
los de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cristalizaciones</i>, intentan dar
respuesta a esta cuestión. Sin embargo, tengo la intuición de que la poesía es
un mensaje en la pared de una gruta, una nota a propósito para los que se
pierden en la noche, para los que no tienen un lugar como propio.</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">FSM.- Eres un poeta extremeño,
¿cómo está el panorama de la poesía extremeña en estos momentos?</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">BS.- <span style="color: black; font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Lo
veo con normalidad, como veo la actividad literaria de cualquier otra región.
Hay poetas, narradores, ensayistas... Cada generación se sucede insensiblemente
con la siguiente, sin carencias, sin desmoronamientos. Se publica mucho fuera y
dentro; se lee, también mucho, dentro y fuera. Los escritores se reúnen en
asociaciones, se organizan talleres literarios, se difunde la creación entre
los jóvenes a través de las Aulas.... Todo muy normal. Y en esta normalidad, en
una comunidad como la nuestra, secularmente acomplejada, radica sin duda lo
extraordinario.</span></span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">FSM.- Para acabar nos gustaría
que nos dejases un poema y nos digas por qué lo has elegido. Muchas gracias.</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">BS.-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>El poema “Correspondencias”, perteneciente a <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cristalizaciones</i>, nos habla del difícil
equilibrio de la existencia, de la fragilidad del entramado de afectos en el
que nos movemos y de la humildad de la escritura, esa forma de atención
minuciosa y paciente a lo que nos rodea.</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><o:p> </o:p><span style="font-size: 11pt; line-height: 150%;">CORRESPONDENCIAS<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 72pt;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><o:p> </o:p><o:p> </o:p></span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 72pt;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">Mientras llega
la tarde con su peso</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 72pt;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">de cristal de
Murano</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 72pt;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">y el horizonte
traza a la altura del cielo de los ojos</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 72pt;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">la línea
imaginaria del origen del mundo,</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 72pt;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">te paras a
pensar que la existencia</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 72pt;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">mantiene entre
nosotros</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 72pt;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">y las cosas con
las que convivimos</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 72pt;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">una oculta
cohesión; que hace crecer </span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 72pt;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">a nuestro
alrededor</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 72pt;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">un orden
silencioso de pequeños afectos </span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 72pt;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">en el que todo
gira alrededor de todo:</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 72pt;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">un sistema
perfecto, pero desmoronable,</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 72pt;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">tan
insustituible como frágil.</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 72pt;">
</div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 72pt;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">Es por eso,
quizás, por lo que ahora, </span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 72pt;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">mientras llega
la tarde, arrodillándote</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 72pt;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">como los
paleontólogos,</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 72pt;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">inclinas la
cabeza y te incorporas</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 72pt;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">de nuevo a tus
asuntos como si nada hubiese sucedido.</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 72pt;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">Resuelto a ser
paciente,</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 72pt;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">a no desdeñar
nada por insignificante.</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 72pt;">
</div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 72pt;">
</div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 72pt;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><span style="mso-tab-count: 4;"> </span>Basilio
Sánchez</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 72pt;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><span style="mso-tab-count: 4;"> </span>Abril
de 2013</span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 72pt;">
</div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
</div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
</div>
Fernando Sánchez Mayohttp://www.blogger.com/profile/01035608511039085591noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5978848787259989746.post-90142604532690993342013-04-27T17:22:00.002+02:002013-04-27T17:23:58.639+02:00Entrevista a Alejandro López Andrada<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx05NFxlSd5SYePAxUWXpuvyx_0hhD0Ea-m40cxesRfi2JHAiaA_JrkGdYtfpL8mwjx4aYrcIG_ZFgyKejxDhtlp8tlpWvCdsUI7APWIxyNNrDjlq7fTz-Prn0tZT6Cp6dfbgTSqEas4SQ/s1600/alejandroluz-276x300%5B1%5D.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx05NFxlSd5SYePAxUWXpuvyx_0hhD0Ea-m40cxesRfi2JHAiaA_JrkGdYtfpL8mwjx4aYrcIG_ZFgyKejxDhtlp8tlpWvCdsUI7APWIxyNNrDjlq7fTz-Prn0tZT6Cp6dfbgTSqEas4SQ/s1600/alejandroluz-276x300%5B1%5D.jpg" /></a></div>
<o:p></o:p><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Alejandro, en primer lugar mi felicitación por esa
ingente producción literaria acompañada de importantes premios y
reconocimientos. ¿De dónde sacas tanto tiempo? </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
ALA.- Bueno, en realidad, yo no saco tiempo, es el tiempo
quien me busca a mí. Todo es cuestión de ponerse a trabajar y, en este sentido,
yo aprovecho todos los ratos libres que tengo para escribir un verso o una
prosa. Lo que sí es verdad es que para hacerlo necesito que me visite la inspiración.
En este sentido, más de una vez cuando escribo<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>siento que es otro quien lo hace por mí. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Ya en el año 1988 fuiste finalista del premio Adonais,
creo que con el libro titulado Códice de la melancolía. ¿Qué significó este primer
logro para ti?</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
ALA.-En aquellos años, el Premio Adonais tenía más relevancia
que hoy. En este sentido, ser finalista y publicar en la colección fue un gran
acicate para mí. </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Recuerdas cómo empezó en ti el deseo y el compromiso
de ser un escritor.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
ALA.- Realmente comenzó cuando era niño. Empecé, o aprendí,
a leer en verso antes que en prosa. Mis primeras lecturas en el colegio, cuando
tenía pocos años, fueron los versos de un libro titulado “Poesía
hispanoamericana para niños”, un volumen que conservo aún. Ahí me encontré con
Lorca, Neruda, Machado, Hernández y Juan Ramón. Desde entonces, aunque parezca
extraño, ya aspiraba a ser escritor. </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Se dice que eres el poeta de <st1:personname productid="la Naturaleza" w:st="on">la Naturaleza</st1:personname>, pero si
tuvieses que dar unas pautas sobre tu obra poética, ¿qué aspectos destacarías?
¿cuáles son las claves de tu poética según tu propia opinión?</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
ALA.-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Creo que lo que
más mueve a escribir es ese deseo mío de fusión con la Naturaleza y con la
sencillez de la vida, con la naturalidad. No obstante, el personaje central de
mi poesía es el paso del tiempo y, en consecuencia, las ruinas que éste va
dejando en mis ojos y en mi corazón. </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- De toda tu obra poética publicada hasta ahora, desde
aquel primer libro de 1984 Sonetos para un valle, hasta Las voces derrotadas en
2011, galardonado con el premio Ciudad de Córdoba Ricardo Molina, ¿con qué
poemarios te sientes más satisfecho y por qué?</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
ALA.-Mi mejor poemario, o al menos el que creo más necesario
y esencial, es “La tumba del arco iris”, que obtuvo en su día el Premio “San
Juan de la Cruz”. Precisamente, ahora se acaba de reeditar en “Trifaldi”, con
grabados de Ginés Liébana. Es un libro dedicado a la muerte de mi padre y en
ningún otro poemario mío he logrado el lirismo y la intensidad emocional que en
éste alcancé. </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- ¿Qué poetas han alimentado tu inspiración, cuáles han
sido tus maestros?</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
ALA.-El primero de todos es Antonio Machado; también el
primer Juan Ramón. Luego, entre los vivos: Pablo García Baena, Antonio Colinas
y José Manuel Caballero Bonald. </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- ¿Qué función crees que debe tener la poesía en
nuestros días?</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
ALA.-La misma de siempre: intentar revestir el mundo -hoy
más roto y<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>sucio que nunca-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de una capa más dulce y espiritual. </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Alejandro, ¿cuándo sabes que estás delante de un
poemario de calidad? ¿Qué características crees que debe tener para que podamos
calificarlo de una obra digna o que está en lo más alto?</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
ALA.- Un buen poemario, igual que un poema bueno, debe
tener, ante todo, belleza estética, hondura, musicalidad y capacidad de
conmover y emocionar al lector. </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Podrías definirnos qué es Poesía para ti.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
ALA.-Una manera de contemplar e interpretar el mundo, la
realidad, desde una óptica sensible, emotiva y espiritual.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Has cultivado también la narrativa con gran éxito,
¿podrías hablarnos de tus novelas? ¿qué te llevo a escribir prosa?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
ALA.-Empecé a escribir novela porque necesitaba expresar
algunos ángulos de la realidad y, al intentarlo, vi que no me servía la
herramienta de la poesía. De todos modos, en mis novelas también está presente
mi universo poético: la Naturaleza y el mundo rural. Digamos que la poesía y la
narrativa son dos estancias que coexisten y conviven muy bien dentro de mi casa
literaria. Aun así, me considero mucho más poeta que narrador. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- También has publicado recopilados tus artículos
periodísticos como Las voces antiguas o La luz del verdinal, ¿en qué género
literario te encuentras más a gusto?</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
ALA.-Sin duda, en la poesía. Aprendí a leer en verso y,
desde muy niño, casi todo lo que he leído han sido poemarios. Y esto, sin duda,
marca. Escribir novela, ensayo, o artículos me cuesta bastante, pues mi estilo
literario es poético, rítmico y musical. Por eso hay quien tilda mis novelas de
líricas o poéticas; es decir, fallidas, aunque que esto, a mi modo de ver, no
sea así. Como dato anecdótico, una gran empresa editorial de este país le
rechazó una novela mía a mi agente literario argumentando que era demasiado
literaria y, aunque el argumento interesaba, contenía demasiado lujo verbal, lo
cual, antes que desanimarme, fue un auténtico elogio para mí. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Para acabar podrías dejarnos un poema y decirnos por
qué lo has elegido. Muchas gracias, Alejandro por colaborar en el blog
Paraninfo Poético.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
ALA.- Os dejó el poema más reciente que he escrito, que
pertenece a un nuevo poemario en construcción. En él se comprimen esencialmente
mis obsesiones literarias: el paso del tiempo y la pérdida de la inocencia y la
niñez.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p> </o:p></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>PÉRDIDAS</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Abro la mano/ y brota
de ella un niño/ que corre hacia el crepúsculo./ La sangre/ de una cigüeña
herida/ riega el mundo, la tierra/ coronada de humo añil./ ¿Quién cruzará
silbando el viejo bosque,/ tanteando la espesura/ para hallar/ el aleteo
insondable de los mirlos/ desordenando el rojo atardecer?/ Abro la mano/ y
brota de ella el tiempo,/ el vértigo inocente de la brisa,/ la voz de un niño
que huye de mi alma/ hacia el misterio de la oscuridad,/ sorteando los espinos
del edén”. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p> </o:p></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
Fernando Sánchez Mayohttp://www.blogger.com/profile/01035608511039085591noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5978848787259989746.post-34157652733212530382013-04-23T19:31:00.003+02:002013-04-23T19:32:43.135+02:00Entrevista a Antonio Rodríguez Jiménez<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN9XNwUYzIRhP9OibOlrBYWkf2mnlGwOKz7ToaJV6kq29OTihAaU8LQe71BSzWorgqvL4IcBGtiTsqm8BPi0w3-zIO6k__y8mDMWBjwdhi17ozPe7yh7V0VvNoxzYcXwadyuSYZMJCeGMs/s1600/KQ1H9229.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN9XNwUYzIRhP9OibOlrBYWkf2mnlGwOKz7ToaJV6kq29OTihAaU8LQe71BSzWorgqvL4IcBGtiTsqm8BPi0w3-zIO6k__y8mDMWBjwdhi17ozPe7yh7V0VvNoxzYcXwadyuSYZMJCeGMs/s320/KQ1H9229.JPG" width="320" /></a>FSM:- Antonio, ¿recuerdas cómo
fueron tus primeros contactos con la escritura poética?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
ARJ.- Conocí a una profesora
durante el Bachillerato que se llamaba Magdalena Megino –creo que era de
Valladolid--<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y me transmitió su amor por
la lectura y por los libros de poesía. Comencé a leer con tal avidez que al
poco tiempo se creó en mí la necesidad de expresar por escrito mis
sentimientos, mis deseos, mis inquietudes. Otros profesores del Instituto
captaron esa capacidad literaria que estaba naciendo en mí y me abrieron el
camino. Recuerdo especialmente a Mercedes de <st1:personname productid="la Haba" w:st="on">la Haba</st1:personname>, que me enseñó en francés a los mejores
poetas galos, y al profesor Manuel Gracia que, a través de los fundamentos de <st1:personname productid="la Filosofía" w:st="on">la Filosofía</st1:personname>, me hizo
comprender a locos divinos como Descartes, Platón o Kant. Hasta aquí los
orígenes. Luego pasaron los primeros años en <st1:personname productid="la Universidad" w:st="on">la Universidad</st1:personname> donde me
tomé en serio el asunto. A finales de los setenta publiqué una plaquette y en
el ochenta mi primer libro, “Vértigo de la infancia”. Desde entonces no he
parado.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Hace poco tiempo que la
editorial Alhulia publicó tu obra poética completa, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La llave de los sueños </i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>1979-2012, ¿Qué se siente al reunir en algo más
de 30 años de toda una actividad creadora el trabajo poético publicado en un
solo libro?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
ARJ.-<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;"> <span lang="ES-TRAD">El volumen iba a editarse en 2009 con motivo del
30 aniversario de mi primera publicación poética. Pero luego se fue retrasando,
e incluso el estudio introductorio de José Lupiáñez está datado en 2009. Iba a
salir con otro editor, pero llegó la crisis y no pudo ser. Posteriormente se
interesó Alhulia, que ya me habían publicado dos libros anteriormente, y hace
unos meses se encargaron ellos de todo.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Y así ha surgido este libro. En cuanto al sentir, es importante barajar
la posibilidad de tener en un volumen toda la poesía publicada en más de tres
décadas. Algunos de esos 13 libros están perdidos y es imposible encontrarlos
en las librerías. Y ahora tienes acceso a ellos con un estudio introductorio
que orienta y acerca bastante la creación poética al lector. Da las claves,
enmarca todo en su momento histórico y literario y facilita las pistas básicas
al lector. Esto se completa con una bibliografía precisa tanto mía como de
artículos esenciales publicados sobre mi poesía y una cronología también muy
útil para orientar al lector. Y es más importante aún para una persona como yo
que ha estado inmersa en otras actividades, pues me he dedicado esencialmente
al periodismo y a la gestión cultural y eso lo alternaba en los momentos que le
quitaba a mis noches de sueño y a las vacaciones con el resto de mi actividad
creativa como narrador, como antólogo o como editor. <o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Has conseguido numerosos
premios literarios y reconocimientos, pero en tu opinión con qué poemarios te
sientes más satisfecho y por qué.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
ARJ.- Mi libro más redondo y más
reconocido por la crítica es <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Los demonios
de Vyserhad </i>(1999)<i style="mso-bidi-font-style: normal;">. </i>Lo escribí y
se lo mandé a mi amigo Juan Campos Reina. Él me hizo muchas sugerencias y
muchas de ellas las seguí al pie de la letra y el libro quedó mucho mejor. Es
un poemario contenido y desbordante a la vez. Tuvo muy buena acogida tanto a
nivel crítico como de traducciones. Otro libro clave fue en la primera etapa <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El sueño de los cuerpos </i>(1982)<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>y una década después <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Un verano de los 80 </i>(1991).<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>En una etapa más reciente yo destacaría
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Sonidos metálicos al sur de Manhattan </i>(2006).</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Durante 23 años dirigiste
el suplemento de arte y letras Cuadernos del Sur, es decir, casi un cuarto de
siglo de la historia de la literatura y del arte en nuestro país, ¿qué
significó dirigir esta importante actividad en tu vida, qué te dio, qué te ha
aportado?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
ARJ.- <span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">La verdad es que estoy muy orgulloso de ese
trabajo, que surgió en los años 80. Por aquella época cualquier periódico que
se preciara tenía su suplemento de cultura y nosotros fuimos de los pioneros.
Preparé un proyecto y el director de entonces, Antonio Ramos Espejo, que amaba
el mundo cultural profundamente, se entusiasmó con la idea y lo pusimos en
marcha. Los siguientes directores estuvieron apoyando siempre el suplemento.
Durante muchos años fue casi un empeño personal donde luchaba contra las
diferentes crisis. Luego se convierte en algo habitual y el propio sistema lo
apoya. La difusión de la cultura es esencial para un periódico. Cuadernos del Sur
estaba tan arraigado en todo el periódico, era tan de todos –y hasta de la
ciudad misma- que siguió saliendo con toda normalidad a partir de que yo me
marché. Y eso es un orgullo para mí, porque formo parte esencial de esa
creación que posee un motor de una calidad extraordinaria.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- ¿De qué manera fue calando en
la sociedad el suplemento Cuadernos del Sur hasta desembocar en la concesión
del importante Premio Nacional del Fomento de la lectura? ¿Qué características
tenía el suplemento para merecer tan importante galardón? </div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
ARJ.- Ahora preparo una
investigación sobre la crítica literaria en Cuadernos del Sur y he releído en
estos días los 200 primeros números. Es un suplemento maravilloso, hecho a
conciencia, con inteligencia y pasión, generoso, desinteresado, donde se
practicaba una crítica seria y rigurosa y los libros valían por su calidad. Me
voy a quedar en el número mil, por lo que no voy a juzgar lo que se ha hecho en
los últimos seis años (en tres de los cuales lo dirigía yo aún), pero puedo garantizar
que Cuadernos del Sur es único. Se tocaban todos los géneros, se era generoso
con los autores, se le dedicaban amplios espacios a la creación, a los autores
jóvenes, a los pintores, a los filósofos, a la fotografía, al cómic, a la
historia, a todo, además de la literatura y el arte. Ha habido varias
corrientes críticas en estos años y cambios de rumbo de contenido y forma.
Siempre ha sido un maravilloso ser vivo y está por encima de muchos suplementos
nacionales. Un escritor muy popular anhelaba siempre –como es lógico--<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>que sacaran su libro en “El País”, en “El
Cultural del Mundo” o en “Culturas de ABC”, pero se sentía muy satisfecho y
reconocido si le hacían una crítica seria en Cuadernos del Sur. </div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>También dirigiste y presentaste el programa
cultural “El Puente de <st1:personname productid="la Luz" w:st="on">la Luz</st1:personname>”
de <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Onda Mezquita Televisión, por donde
pasaron más de 250 personajes de la cultura española del momento. Debió ser muy
interesante y enriquecedor, ¿qué aprendiste de todo eso? ¿Qué radiografía se
puede sacar de haber entrevistado a tantos interesantes escritores?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
ARJ.- Fueron ocho años
apasionantes. Con la televisión se aprende mucho y más si es en una cadena
pequeña donde tú haces de director, productor, guionista y presentador.
Saliamos a la calle a preparar reportajes que montábamos a la carrera junto a
lo que hacíamos en el estudio. Una hora de programa a la semana con
personajes<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de fuera o cordobeses es
difícil sin presupuesto, sólo con la imaginación. Cogía a los personajes
asaltándolos. Y esas mismas entrevistas las transcribía para el periódico. Otras
veces hacía debates, coloquios, sobre temas de actualidad. Tener todo eso a
punto cada semana era arduo pero aprendes a organizarte, a expresarte y te
enriqueces con la opinión de gente tan buena. Recuerdo que le hice la última
entrevista que una televisión realizó a José Hierro, entrevisté a Ana María
Matute, a Antonio Gala varias veces, a Caballero Bonald, a directores de cine
como Vicente Aranda, José Luis Borau, Garci, numerosos artistas plásticos de
talla internacional y poetas, escritores, filósofos. Se trata de una lista
enriquecedora e interminable. </div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Casi todos los poetas
tienen sus referentes. ¿A qué poetas admiras y por qué?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
ARJ.- A Góngora porque me enseñó
las maravillas de un lenguaje esplendoroso y perfecto como es el español, a
Bécquer porque me hizo que buscara mi yo en el corazón. Juan Ramón Jiménez me
mostró las exigencias del lenguaje, el trabajo perpetuo y la búsqueda de la
poesía en mi mundo interior. Luego llegaron los ángeles mágicos del 27: un Lorca
y un Alberti desbordantes, que te enseñan la pasión por la poesía, un
Aleixandre lleno de perfección y de palabras abiertas como frutas del bosque
recién cortadas, un Cernuda donde aprendes a que las palabras formen parte de
ti. Luego –mirando a Hispanoamérica-- tengo un maestro en Pablo Neruda, el que
más sabe de todos de imágenes y de metáforas. Es el manantial de la poesía del
siglo veinte, aunque no me puedo olvidar de Rubén Darío, que era tan enorme que
mareaba. Luego, a través de traducciones me encandiló Leopardi y en italiano
suena angelical y Hölderlin es bárbaro, bestial, como Rilke. Y si nos vamos a
Francia me aturden de gozo Baudelaire, Rimbaud, Verlaine, Valéry. ¡Mon dieu!
¡Hay tantos y tan buenos! En Estados Unidos hay un gigante llamado Whitman. Me
dejo a docenas que he leído y me han dejado su huella. Luego, del 50 me
interesa Claudio Rodríguez y Ricardo Molina y ya no quiero citar a más. Aunque
me gustaría recordar a Vicente Núñez, a Juan Bernier y a Mario López de
nuestros desaparecidos. Otro poeta al que quiero mucho es a Pablo García Baena,
autodidacta exigente, que busca la perfección en sus versos. Y ahí lo dejamos
porque ya no quiero enemistades. Nombras a unos y olvidas a otros y es un lío
siempre. Cuando era muy joven lo hacía, pero ahora me llegó la prudencia y la
cordura. La locura es mejor dejarla para los versos y para los amores. La
sociedad, la política y la literatura son otra cosa menor.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Has sido un trabajador
incansable, pues también dirigiste desde 1995 hasta 2009 la colección poética
Los cuadernos de Sandua que publicaba Cajasur. ¿Qué representó esta importante
colección en el mundo literario poético español?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
ARJ.- Efectivamente tuvo una
trascendencia nacional. Yo me propuse sacar a todos los poetas reconocidos y
aposté también por algunos más desconocidos. Fueron 170 libros publicados en
catorce años. Aquello nació cuando se pusieron de moda los libritos de veinte
duros. Era una forma de popularizar la poesía por cien pesetillas. Se hacían al
principio tiradas de 3.000 ejemplares y llegaban a todas partes. Recoge a los
autores vivos más importantes de España y algún hispanoamericano. También había
títulos temáticos. Todos los poetas querían publicar aquí, en Sandua, y como
había doce títulos al año le íbamos dando cabida a muchos lentamente. Tenían
éxito de crítica y se repartían mucho. Una vez una cadena hotelera quiso
quedárselos comprando la titularidad pero Cajasur se negó. Yo podía haberlo
hecho pero no soy persona de deslealtades, a pesar de que la colección estaba
registrada a mi nombre desde antes de iniciar su publicación. Ojalá Cajasur
volviera a retomar la idea de seguir editando esos libros grandes, gigantes de
contenido y de bajo coste. Yo estaría dispuesto a rehacerla y lanzarla porque
es un trabajo precioso. Otro trabajo bonito para la ciudad fue el proyecto
“Viana, patios de poesía”, que atrajo para leer en los patios a más de cien
poetas importantes durante los 14 años que duró.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Antonio, por el lugar
privilegiado que has ocupado durante tantos años al frente del devenir
histórico cultural español, has sido seguramente un gran conocedor del estado
vital de la poesía española y de los poetas españoles de este último cuarto de
siglo. ¿Cómo definirías tú esta etapa de la poesía española, o estas etapas si
es que crees que ha habido varias?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
ARJ.- Hubo un gran momento a
principio de los años 90 cuando un grupo de poetas mostró su rebeldía contra el
sistema de la “poesía única”. Un grupo de seguidores de algo que se llamó
“poesía clara o de la sentimentalidad” pretendía que todo el mundo escribiera
como ellos y si no lo hacías te excluían de publicaciones, premios, reseñas en
periódicos nacionales, etc. Ante eso surge un movimiento de compromiso que se
ampara desde Cuadernos del Sur y la publicación se convierte en la expresión
física del grupo, defendiendo siempre la buena poesía. Se remonta dicho
movimiento ya como algo tangible a 1993. Se reúnen en Madrid los poetas María
Antonia Ortega, Carlos Clementson, Pedro Rodríguez Pacheco, Antonio Enrique y
yo mismo para crear oficialmente el movimiento de <st1:personname productid="la Diferencia. Protagonizan" w:st="on">la Diferencia. Protagonizan</st1:personname>
el acto de constitución en el Café Libertad de Madrid y se aglutinan en torno a
lo que parecía una corriente numerosos poetas y la prensa. También formaron
parte del grupo José Lupiáñez, Concha García, Jordi Virallonga, Guillén Acosta,
Manuel Jurado López, Gallego Ripoll, Pedro J. de <st1:personname productid="la Peña" w:st="on">la Peña</st1:personname> y Domingo F. Faílde, sumándose
luego varias docenas de poetas. <st1:personname productid="La Diferencia" w:st="on">La Diferencia</st1:personname> fue un movimiento –nunca tendencia- de
opinión crítica, de poetas que, por amor, respeto y convivencia con la poesía, se
sintieron obligados a denunciar un estado de cosas y unos hábitos por los que
las tendencias, constituidas en modus operandi, eran las fórmulas de
sistematizar lo que, por naturaleza y gratuidad, era asistemático y libre. No
existe definición genérica de la diferencia al no existir un corpus teórico,
unas preceptivas, unas líneas estructurales, canónicas o escriturales,
preestablecidas que identificaran, por su adscripción a ellas, a los
componentes del grupo; pero si en verdad no existe una definición, sí existe
una explicación y es en ella donde reside su legitimidad, su historicidad y su
destrucción, suerte última ésta consiguiente al intento de sistematizar,
estructurar y jerarquizar lo que fue un movimiento libertario que cuestionó el
sistema hegemónico, las estructuras preceptivas y las jerarquías nominales. No se
reconocía otra entidad que la de la gran poesía y ésta, condicionada por
corrientes y tendencias, estaba siendo ninguneada y en vías de extinción. Y
este fue el leiv motiv, generoso y altruista, que movió a aquellos poetas y
críticos a tomar posicionamiento en la denuncia de un estado de cosas
absolutamente injustas y por injustas intolerables. </div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Volvamos a la poesía en su
esencia, podrías decirnos según tu opinión cuándo podemos decir que estamos
ante un poemario de calidad. ¿Qué requisitos debe reunir un buen poemario para
afirmar que estamos ante una obra de altura?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
ARJ.- Un libro correcto, que gane
un premio y se publique o que alguien te lo publique, lo puede escribir
cualquiera que conozca los resortes de la escritura, que evidentemente es un
oficio como otro cualquiera. Un buen médico llega a serlo porque ha estudiado
mucho y porque sabe diagnosticar y curar con más habilidad que la media. En
poesía se llega hasta ahí pero hay que superar un escalón más para que haya un
buen, excelente o genial poeta. En un libro puede haber unos versos que al
leerlos te producen un escalofrío que sube por la espina dorsal y te altera.
Ahí hay poeta, pero en ese mismo libro eso ocurre en varios poemas, hay un gran
poeta y si ocurre en todo el libro hay un enorme poeta. Ésta sería una forma de
explicarlo. Pero ahora pongo un ejemplo de arte. Ha habido genios de la pintura
que han sido despreciados, sus contemporáneos no han sabido valorarlos y ahora
sus obras se venden por millones de euros. Bécquer, volviendo a la poesía, no
logró el pobre publicar en vida y ahora es un gran poeta. Hay también poetas
muy mediocres que actualmente están<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>muy
valorados porque publican en editoriales de prestigio, porque salen en
periódicos nacionales, televisiones y poseen púlpitos de expresión, etc. Es
decir, por factores externos que no tienen nada que ver con su poesía. De modo
que la fórmula sería, si la obra está limpia de faltas de ortografía y
problemas de sintaxis, si hay musicalidad correcta y el libro está bien
editado, lo único que queda para distinguir, es la prueba de la columna
vertebral.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- ¿Y el poema? ¿Cuándo
podemos saber que estamos ante un poema redondo, el poema perfecto o que raya
la perfección?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
ARJ.- La respuesta sería la misma
aunque reduciéndolo todo. Es incluso más fácil juzgar un solo poema. </div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Antonio, una de nuestras
preguntas estrella es pedir a los poetas que nos digan una definición de
poesía. ¿Qué es poesía para ti? </div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
ARJ.- El artista, el poeta –como
dijo Paul Verlaine--<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>debe ser
absolutamente él mismo. Poesía es la capacidad que el poeta posee para decir lo
indecible, para expresar lo inexpresable. </div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Has cultivado no solo la poesía
sino también el ensayo y la narrativa y la columna periodística. ¿Dónde te
sientes más a gusto y por qué?</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
ARJ.- Yo soy un escritor –el
éxito o no éxito es ajeno a la propia escritura, aunque influye--<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y pienso en creación y en vasos comunicantes.
El creador literario tiene una necesidad de expresar (lo inexpresable) y busca
el canal más apropiado. A veces quieres expresar lo más hondo de ti, tus
sentimientos, por ejemplo, y necesitas la poesía, otras veces quieres contar
una historia que te bulle en tu interior y escribes un relato o una novela, y
otras veces quieres reflexionar y expresar algo investigado y obviamente
necesitas escribir ensayo o columna de opinión o lo que sea. Pero te sientes a
gusto en todo.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Para acabar, pues no
queremos abusar demasiado de tu tiempo, ¿podrías decirnos en qué estás
trabajando ahora? </div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
ARJ.- Estoy con un trabajo de
investigación, un largo ensayo de crítica literaria, pero a la vez tengo casi
terminado un libro de relatos hiperbreves. He escrito 200 relatos sobre historias
de la vida en Fez. Lo elaboraba los sábados y domingos por la tarde en un
cafetín de Fez llamado Nadirino, donde veía cosas de la vida cotidiana moderna
de Marruecos. Es algo simpático y bonito para leer<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>entre parada y parada de metro o de autobús.
También tengo inéditos dos libros de poesía (uno de ellos es un libro grandioso
de ángeles y otro habla de la pobreza infinita en la que vive actualmente la
gente que ha perdido la esperanza) y una novela. </div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Los poetas que participan
en esta entrevista nos dejan al final un poema y nos explican por qué lo han
elegido. ¿Podrías dejarnos uno, por favor? Muchas gracias por tu colaboración.</div>
<br />
<div class="Normal12pt" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-size: 12pt;">ARJ.- Es un poema minúsculo
que habla precisamente de la vida del poeta que se ha convertido a su vez en
uno de esos seres abandonados por los dioses. Antes era gigante, como el
albatros de Baudelaire, pero al caer a tierra no es nada. Es posible que nunca
fuera nada. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14pt;">Espejo en la roca</span></b><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-size: 14pt;">Liba cientos de instantes,<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-size: 14pt;">bebe en miles de lenguas,<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-size: 14pt;">absorbe todas las fuentes del
viejo planeta.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-size: 14pt;">No sabe que detrás de ese
paisaje<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-size: 14pt;">hay un espejo dibujado en la
roca<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-size: 14pt;">que se refleja millones de
veces.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-size: 14pt;">Ignora que detrás de la
belleza<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-size: 14pt;">se ha instalado la nada.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p> </o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p> </o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p> </o:p></div>
Fernando Sánchez Mayohttp://www.blogger.com/profile/01035608511039085591noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5978848787259989746.post-76251164428464143042013-04-10T17:53:00.000+02:002013-04-10T17:59:43.333+02:00Entrevista a José Cañuelo Calero<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoapeG_2pX_HsGUyNhWr53v0h8WcmxV7nTAilD0wSTOzLe4h91KPYhehULB1mKWG3OMMboS5vdQUKYii-JWTpQ4BnfwUMxCjRshZWtbhJuk4Gd1ypKMSoXxntqbv9YgZvsEPSaQm27LdLM/s1600/IMG_8069+copy+(2).JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoapeG_2pX_HsGUyNhWr53v0h8WcmxV7nTAilD0wSTOzLe4h91KPYhehULB1mKWG3OMMboS5vdQUKYii-JWTpQ4BnfwUMxCjRshZWtbhJuk4Gd1ypKMSoXxntqbv9YgZvsEPSaQm27LdLM/s320/IMG_8069+copy+(2).JPG" width="230" /></a></div>
FSM.-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>José, ¿cómo y
cuándo empieza en ti el interés por la poesía? </div>
<div style="text-align: justify;">
JCC.- En algún momento, entre mi infancia y juventud, cuando
pasaba las horas ante un baúl lleno de libros que había en mi casa. En aquellas
horas suspendidas en el vacío, los versos, de pronto, se volvieron chispazos en
mi pensamiento. A los trece años empecé a escribir los primeros poemas y a leer
poesía de forma continuada. Toda mi vida luego ha estado vinculada a la poesía,
aunque la convicción ha sido más reciente, cosa que debo agradecerte a ti, que
me animaste mucho a ello y a Manuel Patiño que me dio la oportunidad de
publicar mis dos primeros libros. Os agradezco mucho esa ayuda inicial que todo
poeta necesita.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Hace poco fuiste nominado al premio Solienses por tu
libro titulado La ciudad de los ángeles. ¿Qué significó estar entre los
finalistas y de qué va este poemario?</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
JCC.- Satisfacción, mucha satisfacción. Con la nominación me
di por premiado. Y me ha servido para tomar conciencia de la necesidad de
escribir con un fuerte sentimiento de las raíces para buscar los universales.
Mis raíces están en Los Pedroches y en mi pueblo, Villanueva de Córdoba, que no
suelo tratar como tema pero sí constituye mi fuente de inspiración primicial,
sobre todo en lo que se refiere a adentrarse en el encinar y en la vida austera
jarota y que son las gnosis que originan mi escritura. En cuanto a “La ciudad
de los ángeles” creo que responde a aquel verso de Dante que dice “<span style="background: white; color: black;">en medio del camino de la vida, me perdí
por una selva oscura”. El libro consta de tres partes: errancia, advocación y
epifanía. Son a modo de tres movimientos a cerca del sentimiento oceánico:
recuperación de la palabra, advenimiento del amor y manifestación del sentimiento
de lo absoluto. Está incardinado por un símbolo interno que es el bosque y un
símbolo externo que es el ángel.</span> </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- ¿Podrías hablarnos de tu primer libro El mar de los
veranos?</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
JCC.- <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Este poemario
versaba sobre lo efímera que es la felicidad y la plenitud en las edades de la
vida. Estos poemas estaban escritos en unas versiones previas que se perdieron y
los volví a escribir desde lo que recordaba de ellos. Me sorprendió comprobar
que los poemas no se pierden, sino que se adhieren como Jonás al vientre de la
ballena y esperan para salir. Estos poemas están incardinados en el símbolo del
mar, el mar anhelado y anhelante, aludiendo a Juan Ramón Jiménez, porque este
mar que yo buscaba no era sino el interior. </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- En breve se va a presentar tu nuevo poemario Bajo
racimos de uvas rojas. ¿Podrías anticiparnos algo sobre el contenido de este
nuevo libro?</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
JCC.- Este poemario responde a lo que María Zambrano decía
sobre que cuando vemos con mucha claridad una de nuestras edades, es porque ha
muerto. Es un regreso a la casa de mi infancia y juventud para evocar aquella
edad en un canto agónico y darle sepultura en las raíces de la parra alta de
uva roja. Para que la vida pueda seguir hay que soltar lastre. El símbolo que
incardina este poemario es la crisálida, donde radica el don de la metamorfosis
aludido por Elías Caneti.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- José, ¿a qué poetas admiras y cuáles crees que han
dejado en ti una mayor influencia?</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
JCC.- Es difícil precisar influencias entre tantas lecturas.
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Escribes <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y van apareciendo influencias, unas conscientes
y otras no. Esto es lo sorpresivo de la escritura. Cuando escribí “La ciudad de
los ángeles” arranqué de la concepción de los ángeles de Rilke, pero en el
resultado, entiendo, nadie encontró a Rilke, sino al Aleixandre surrealista de
“Pasión de la Tierra” que tenía olvidado entre mis lecturas de juventud y al
Lorca de “Poeta en Nueva York”. Las influencias son paradójicas. Actualmente
presto mucho interés a la poesía de San Juan de la Cruz, Góngora y Manuel
Gahete. Es este un interés más por el paradigma de sus escrituras respectivas
que por escribir al modo de ellos. Conscientemente reconozco que el uso de la
elipsis y la irrupción de temas de forma aleatoria lo he rumiado leyendo mucho “La
tierra baldía” de Elliot. La llamada escritura automática la he tomado sobre
todo de los surrealistas andaluces como Alberti, Lorca y Aleixandre. He
buceado, como he podido pues es inglesa, en la que entiendo es una exquisita
sintaxis metaforizante en el poeta modernista estadounidense Wallace Stevens.
Pero la poesía que más me interesa es la poesía mística, que es donde las ideas
estéticas y el sentido del uso del lenguaje quizás ha llegado a lo más alto en
poesía.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Siendo la poesía un género minoritario, ¿por qué crees
que se sigue escribiendo poesía? </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
JCC.- Tengo mis dudas sobre que la poesía sea un género
literario. Desde luego, el lector de narrativa no es el mismo que el de poesía.
El fenómeno de la narración está muy ligado a la memoria, a la imaginación y a
un discurso que sustente un relato lógico del mundo, en cambio, el de la poesía
está más ligado a la contemplación, a la aprehensión de lo irracional, a la
captación del símbolo y la paradoja ... La disolución postmoderna de los
géneros no es posible completamente, no sin el riesgo de acabar con la <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>propia poesía. Todas las artes y géneros
pueden adjetivarse, en un momento y características dados, de poéticos, pero
sólo en la poesía es sustantivo. La verdadera razón de que se siga escribiendo
poesía no es comunicativa ni filosófica ni lingüística, con serlo también, sino
singularmente espiritual, es la necesidad del ser humano de comprobar sus coordenadas
de temporalidad, individualidad y materialidad: es decir, saber acerca de su <i style="mso-bidi-font-style: normal;">status creaturae</i>.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Podrías darnos una definición de poesía.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
JCC.- En esto creo que tengo una idea atípica. Permíteme que
conteste, explicando el proceso que sigo con la palabra. Esencialmente, poesía
es aquello que se hace con una intención poética. No hay canon. Esto que dicho
así parece simple, se complica un poco. Desde luego no es todo vale. Desplegar
intención poética es desplegar internamente un lenguaje singular -y por tanto
discontinuo del social y lingüístico objetivo-, a base de significados,
símbolos, referencias propias… para una idea, emoción, sentimiento, percepción…para
verterlo en las palabras de una lengua. Luego ese lenguaje interno ya es estética,
entonces, la palabra, adopte la característica que adopte, no será funcional,
conversacional, lógica u objetiva sino singularmente poética. Esa poeticidad no
viene dada por arte externo aplicado a las palabras,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>sino por ritmos, sentidos y valores estéticos
que están en el ámbito del lenguaje interno y que se plasman en el ámbito de
una lengua, aunque sea la lengua la que configura continuamente al lenguaje interno.
Rilke decía que paseando por la playa, oyó en su cabeza los primeros versos de
su elegía. Otros poetas, con los que he hablado, dicen lo mismo, pero no es mi
caso. Respeto y disfruto a los poetas de la sonoridad. Pero la música en poesía
para mí es un misterio al que no tengo acceso. Si me lo propongo, puedo
imaginar su sonido, claro está, pero, de hecho y proceso lector, para mí, las
palabras surgen en el silencio, cuya mejor alegoría es el silencio profundo del
encinar de la dehesa; la palabra, entonces, surge como un destello de luz sobre
la espuma de las olas, en su apariencia ideovisual. Por poner un ejemplo: idea,
del griego y concepto, del latín; la primera tiene unas características
etimológico-ideográficas que la hacen más sensible que cerebral, lo contrario
que a la segunda. En el mismo sentido, que Góngora y Lezama Lima me parecen,
ideográficamente, más sensoriales que Quevedo y Borges. Para mí la poesía se
hace para la lectura y en silencio se lee. La palabra de poema es el ruido
visual que surge en el silencio del pensamiento, cuya mejor elaboración que
conozco es el silencio sanjuanista.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- ¿Cómo ves el panorama de la poesía cordobesa?</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
JCC.- <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Pues creo que
habría que empezar a considerar que hay más cosas que la poesía de Cántico.
Luego habría que superar el desinterés de los unos por los otros. Tendrían que
ser los propios cordobeses los que estudiasen su propia poesía sin esperar a
que vengan los de fuera a revalorizarla. Los grupos y las generaciones acuñados
no bastan para estudiar la poesía cordobesa porque hay autores que se
incorporan más tarde o no se integran. Se escribe mucha poesía, pero hay poco
interés teórico por ella. Lo importante, creo, es que haya análisis y criterio
sobre lo que se va escribiendo, no sea que nos ocurra como al siglo de oro de
la poesía latina que después de creerse su propia efervescencia sólo hayan
quedado Catulo y Marcial para la posteridad. Para mi gusto, uno de los asuntos
de más calado de la poesía cordobesa posterior a Cántico es la neomística de Manuel
Gahete. </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- ¿Cuándo te das cuenta que estás ante un gran libro de
poesía? ¿Qué ha de tener en tu opinión para que digamos que estamos ante un
poemario de calidad?</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
JCC.- Antepongo siempre apreciación a criterios porque lo
que más me interesa es captar al ser humano en su obra. Acto seguido, tengo en
cuenta ideas estéticas, pensamiento lógico e ilógico, explotación de las
posibilidades del lenguaje y materialidad de las palabras. Y si, además de
esto, el poema puedo hacerlo mío de tal forma que con su lectura puedo explicar
algún aspecto de mi propia vida o entender que algo cambia o podría cambiar de
mí mismo, considero que ya es irreemplazable.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- José, ¿hacia dónde crees que debe ir la poesía en
nuestro tiempo si es que debe ir hacia alguna parte, debe marcarse un rumbo,
qué opinas?</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
JCC.- No sé bien hacia dónde debe ir. Cómo saberlo, la
poesía tiene el rumbo que le imprimen los que la hacen en cada momento y somos
conscientes del rumbo cuando éste ha cambiado ya. Por eso podemos hablar, ahora,
de poesía social, de poesía de la experiencia… La poesía necesita un rumbo
siempre. La poesía es uno de los grandes objetos espirituales de la humanidad y
miles de personas que toman decisiones que repercuten en sus semejantes, que
necesitan un momento de reflexión o que necesitan restituir su dignidad, lo
hacen ante un poema. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Lo que no tengo tan
claro es que deba darse una ingeniería poética para crearlo. El rumbo debe
surgir de la nueva percepción. Si el nuevo rumbo se define como una
modificación del anterior, habrán quedado atrás la claridad como criterio, el
hermetismo como solución, la complacencia en una vida privilegiada como método
y la anécdota biográfica que lastra el poema para ser un camino propio del
lector. Ni forma sin contenido ni contenido sin forma, aunque la primera sería
poesía antes que la segunda. Las artes de la versificación han dado paso a la preeminencia
de las ideas estéticas, pero quien tenga el talento para cultivarlas no tiene
por qué renunciar a ellas. Pero el reto de nuestra poesía en este siglo, estaría
en releer nuestra tradición de pensamiento y poesía, para continuarla o para
innovarla, y, desde las concepciones actuales, ponerla en comunicación con el
contexto cultural hispánico, el que forman casi quinientos millones de
hablantes de nuestra lengua en todo el mundo. ¿Alguien puede imaginar los
fenómenos de conciencia, pensamiento y estética que se pueden estar dando, en
un día cualquiera, en el orbe de nuestra lengua a escala planetaria?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Nos gustaría que nos dejaras aquí uno de tus poemas y
que nos digas por qué lo has elegido. </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
JCC.- Pues dejo el siguiente inédito porque me divierte la
intertextualidad sanjuanista con el humor barroco. Si como San Juan de la Cruz
dice la mística tiene que ser de lo más sensato, el humor es gozo de tratar las
cosas. </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p> </o:p></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Garamond; mso-bidi-font-family: "Arabic Typesetting"; mso-fareast-font-family: Gulim;">ME HALLÓ UNA ROSA APETECIDA<o:p></o:p></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Garamond; mso-bidi-font-family: "Arabic Typesetting"; mso-fareast-font-family: Gulim;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: Garamond; mso-bidi-font-family: "Arabic Typesetting"; mso-fareast-font-family: Gulim;">Oh, rosa en seda escondida, <o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Garamond; mso-bidi-font-family: "Arabic Typesetting"; mso-fareast-font-family: Gulim;">en disimulada ocasión visible,<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Garamond; mso-bidi-font-family: "Arabic Typesetting"; mso-fareast-font-family: Gulim;">de fragancia riquísima,<o:p></o:p></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: Garamond; mso-bidi-font-family: "Arabic Typesetting"; mso-fareast-font-family: Gulim;">ápice de suave perfección <o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Garamond; mso-bidi-font-family: "Arabic Typesetting"; mso-fareast-font-family: Gulim;">por acendrado roce que de las
embestidas del alma recoges,<o:p></o:p></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: Garamond; mso-bidi-font-family: "Arabic Typesetting"; mso-fareast-font-family: Gulim;">a silvestres ramas deseosas
prendida,<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Garamond; mso-bidi-font-family: "Arabic Typesetting"; mso-fareast-font-family: Gulim;">en undoso chorro vertida y
sorprendida.<o:p></o:p></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: Garamond; mso-bidi-font-family: "Arabic Typesetting"; mso-fareast-font-family: Gulim;">Siquiera esas simplicísimas
gotas seques de tus pétalos.<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Garamond; mso-bidi-font-family: "Arabic Typesetting"; mso-fareast-font-family: Gulim;">Regada la calle, aventada y
regalada la noche <o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Garamond; mso-bidi-font-family: "Arabic Typesetting"; mso-fareast-font-family: Gulim;">sin descuido y con denuedo.<o:p></o:p></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: Garamond; mso-bidi-font-family: "Arabic Typesetting"; mso-fareast-font-family: Gulim;">A mi causa libre y sin
cautela, ello no entorpece;<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Garamond; mso-bidi-font-family: "Arabic Typesetting"; mso-fareast-font-family: Gulim;">déjame, así pues, entrar a
este lance <o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Garamond; mso-bidi-font-family: "Arabic Typesetting"; mso-fareast-font-family: Gulim;">que has trocado sosegado
entendimiento en inquietud<o:p></o:p></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: Garamond; mso-bidi-font-family: "Arabic Typesetting"; mso-fareast-font-family: Gulim;">y este pasaje revelado<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Garamond; mso-bidi-font-family: "Arabic Typesetting"; mso-fareast-font-family: Gulim;">a mi orden y método se
resiste,<o:p></o:p></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: Garamond; mso-bidi-font-family: "Arabic Typesetting"; mso-fareast-font-family: Gulim;">más por oración, en lengua de
fe inspirada, principiaré<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Garamond; mso-bidi-font-family: "Arabic Typesetting"; mso-fareast-font-family: Gulim;">y a clima propicio el alma llegará
con tu rostro en hermosura bañado,<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Garamond; mso-bidi-font-family: "Arabic Typesetting"; mso-fareast-font-family: Gulim;">cuanto más llamada, más
desnuda,<o:p></o:p></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: Garamond; mso-bidi-font-family: "Arabic Typesetting"; mso-fareast-font-family: Gulim;">lo antes humano impedimento,
ahora, arreo, <o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Garamond; mso-bidi-font-family: "Arabic Typesetting"; mso-fareast-font-family: Gulim;">sabrosísima unión, <o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Garamond; mso-bidi-font-family: "Arabic Typesetting"; mso-fareast-font-family: Gulim;">que enciende y abrasa en
morada.<o:p></o:p></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: Garamond; mso-bidi-font-family: "Arabic Typesetting"; mso-fareast-font-family: Gulim;">En poderosísimo bien
transmutada,<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Garamond; mso-bidi-font-family: "Arabic Typesetting"; mso-fareast-font-family: Gulim;">de un centellazo de noche en
plenitud cerrada,<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Garamond; mso-bidi-font-family: "Arabic Typesetting"; mso-fareast-font-family: Gulim;">al tronco desnudo de dios,
abrazada.<o:p></o:p></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<o:p> </o:p></div>
Fernando Sánchez Mayohttp://www.blogger.com/profile/01035608511039085591noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5978848787259989746.post-64776425750766907742013-03-16T13:09:00.000+01:002013-03-16T13:16:55.859+01:00He soñado un poema, de Fernando Serrano<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg1EvQGfu5CuoEWy9d1JM4g2V1_rIPc0JcQ7PY5jJp-BxdkvEqiagXoPlAJ0DjnOf_y690a6Tx0v5jMojfwBCD5NVsMvCw3BbPpDeNQK7gAQkwQIp_mEmjeKr9X3TYMutFKWaVl2FMKr9q/s1600/He+so%C3%B1ado...jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg1EvQGfu5CuoEWy9d1JM4g2V1_rIPc0JcQ7PY5jJp-BxdkvEqiagXoPlAJ0DjnOf_y690a6Tx0v5jMojfwBCD5NVsMvCw3BbPpDeNQK7gAQkwQIp_mEmjeKr9X3TYMutFKWaVl2FMKr9q/s320/He+so%C3%B1ado...jpg" width="226" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
He soñado un poema es el libro con el que el poeta de Fernán Núñez Fernando Serrano ha ganado XXXII premio de poesía Odón Betanzos Palacios. Como bien dice el jurado, es un libro que emana con forma de monólogo en el que más que decir se evocan sensaciones que van del tacto a las entrañas. Y más adelante dice: Un monólogo en el que el autor busca siempre esa mano, esa chispa que hace nacer la inspiración que la pluma convierte en poema. Esa eterna búsqueda en la que el amor se confunde con la palabra, con el verso y en definitiva con el poema. Todo ello con un lenguaje sencillo y cercano que nos hace acompasar su caminar en busca de ese faro, esa estrella, ese sueño del que intenta huir, pero que siempre le persigue y que espera le conduzca hasta la belleza plena, esa que siempre guió y guiará su voz.</div>
<div style="text-align: justify;">
Fernando Serrano es un poeta que en este poemario busca arraigarse en la luz que le descubra los caminos que tienen el estado de lo nuevo y trascendente. Son estos poemas la lucidez que buscan la calma del espíritu, la comprensión de sí mismo y de todo aquello que lo rodea. Es la etapa de las respuestas a sus eternas preguntas, el momento al fin de darse cuenta qué es lo importante y perseguirlo. Es al mismo tiempo el poemario del abandono a otra realidad que lo comunica mucho más con su propio interior y que le da más satisfacciones. El horizonte es su meta desde un presente de sabiduría. El amor, la belleza, los recuerdos, la duda de no saber nunca quiénes seremos y si podremos o no reconocernos, pero al fin está lo que importa, es decir, el devenir que viene y al que hay que recibirle con la impronta de la verdad. Estamos ante un monólogo de helio en el que durante su lectura se flota en la calma de saber que respiramos el mantra de un hermoso sueño.</div>
<div style="text-align: justify;">
Les dejamos con un par de poemas del libro.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Y un día al fin comprendes </div>
<div style="text-align: justify;">
que las palabras son</div>
<div style="text-align: justify;">
las que mueven el mundo,</div>
<div style="text-align: justify;">
las que cambian el mundo, </div>
<div style="text-align: justify;">
las que hunden el mundo.</div>
<div style="text-align: justify;">
Y te aferras a ellas</div>
<div style="text-align: justify;">
y dejas sobre el blanco</div>
<div style="text-align: justify;">
esos signos que un día</div>
<div style="text-align: justify;">
te harán saber, creer</div>
<div style="text-align: justify;">
que el hombre es lo que importa</div>
<div style="text-align: justify;">
y la amistad.</div>
<div style="text-align: justify;">
Tan sólo eso.</div>
<div style="text-align: justify;">
Lo demás,</div>
<div style="text-align: justify;">
jeroglíficos que alguien</div>
<div style="text-align: justify;">
dibuja en la arena</div>
<div style="text-align: justify;">
suave de la playa.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Van pasando los días, vas creciendo</div>
<div style="text-align: justify;">
y tus ojos </div>
<div style="text-align: justify;">
encuentran más respuestas</div>
<div style="text-align: justify;">
a tu eterna pregunta.</div>
<div style="text-align: justify;">
Pero aún no comprendes</div>
<div style="text-align: justify;">
el porqué </div>
<div style="text-align: justify;">
de tanto interrogante.</div>
<div style="text-align: justify;">
Y te aferras al débil</div>
<div style="text-align: justify;">
corazón de la tierra.</div>
<div style="text-align: justify;">
Ella si te conoce,</div>
<div style="text-align: justify;">
ella sabe tu nombre,</div>
<div style="text-align: justify;">
tu origen,</div>
<div style="text-align: justify;">
tu destino,</div>
<div style="text-align: justify;">
y el porqué de tus dudas.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
Fernando Sánchez Mayohttp://www.blogger.com/profile/01035608511039085591noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5978848787259989746.post-66878412703265372312013-03-12T18:44:00.004+01:002013-03-12T19:11:40.103+01:00Entrevista a José Manuel Martín Portales<div style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYiWbvuUMhPI-6PW270H614f7ZkXQj0TZ992pJ1T6Dd1g4PmaRU-etCO70sxxaxPG64iVcLILmtE7pUXul5T-K9yphbwNZ6wqWwkKVxwenJ8dHXEr8caGZB0k_4W6HfeJBxFW5Rk07ChNR/s1600/j.m.+martin.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYiWbvuUMhPI-6PW270H614f7ZkXQj0TZ992pJ1T6Dd1g4PmaRU-etCO70sxxaxPG64iVcLILmtE7pUXul5T-K9yphbwNZ6wqWwkKVxwenJ8dHXEr8caGZB0k_4W6HfeJBxFW5Rk07ChNR/s320/j.m.+martin.JPG" width="320" /></a>FSM.- José Manuel, acabas de publicar “La lentitud de los
triángulos”. ¿Qué es y qué significa para ti la publicación de este nuevo libro?<br />
JMMP.- El librito lo componen dos poemas largos: ‘La
lentitud de los triángulos’ y ‘Dentro de Shakespeare’, que fueron premiados en
las Justas Poéticas de Reinosa y editados en Cantabria en un pequeño
cuadernito, junto al cuento ganador de aquel certamen. Cuando Calixto Torres
me ofreció la oportunidad de participar en su colección Año XIII me pareció que
estos dos poemas, publicados juntos, mostrarían una cierta complementariedad de
lo que vengo haciendo. De una parte, la indagación en los distintos niveles de
asumir una misma experiencia, de modo que la ‘poética’ sería la manera de
asumirla en relación a la totalidad de mi vida, una perspectiva que no puedo
adoptar desde la razón o el sentimiento, siempre encerrados o abocados al saber
y a lo inmediato. Cada presente queda misteriosamente abierto y ensancha
nuestra perplejidad y admiración ante el extraordinario hecho de poder asumir
la existencia desde la conciencia, y no desde la mera supervivencia o
autosatisfacción, y eso creo que es una de las cosas que se celebran en el
poema. Y por otra parte, en el segundo texto del librito, está la evidencia de
que tal experiencia poética es siempre contracultural, porque la poesía, tal
como la concibo hoy, no solo supone una crítica al supuesto ‘saber’ del yo sino
que por eso mismo abre una posibilidad de desmontar la armazón cultural que nos
sirve de interpretación de nosotros mismos y del mundo. La experiencia poética
no pretende una nueva interpretación del mundo y del hombre, sino que va más
bien contra toda interpretación, contra toda instalación en el ‘mundo
interpretado’, que decía Rilke. Dicho esto, la alegría de publicar un librito
de poemas tiene siempre que ver con la gente que te quiere, no es la
satisfacción por acumular una cosa en la estantería, sino la alegría por
provocar un nuevo encuentro, que nunca sabemos cuándo ni cómo se producirá. En
este caso concreto, me ha dado la oportunidad de conocer a nuevos hermanos,
como el editor Calixto Torres, que ha tenido una hermosa idea y la valentía de
inventarse el futuro en estos tiempos tan sombríos. </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
FSM.- ¿Podrías hablarnos algo del resto de tus libros
publicados?</div>
<div style="text-align: justify;">
JMMP.- Comencé a escribir muy joven, pero siempre tuve
suficiente sentido común como para saber que mis cualidades ‘literarias’ no
aportarían nada significativo, y por esa razón nunca ambicioné publicar. En
realidad, en mi vida siempre me ha parecido mucho más decisiva la lectura que
la escritura. Pero con el paso del tiempo, y mis interminables conversaciones de
juventud con mi maestro Pedro Villarejo, me fui dando cuenta de que la poesía
no tenía nada que ver con la literatura, y de que uno debe seguir su camino
hasta donde le lleve, sin importar a dónde le lleve, sin desear siquiera que le
lleve a ninguna parte. Simplemente hay que andar hacia delante todo lo que se
pueda. Esta ausencia de ‘metas’ ha sido fundamental en mi vida, porque me ha liberado
de ambiciones angustiosas y me ha hecho reconocer que el camino es lo único que
importa, y además es mucho más interesante que la meta. Tal vez la literatura
tenga algo que ver con las metas del escritor. Pero el poeta ni es un escritor
ni tiene metas, entre otras cosas porque no sabe a dónde va, aunque sabe que va.
Por esta razón, los libritos que han ido surgiendo en ese camino son ‘libros’
según los que los ven desde fuera, porque son objetos de papel, con páginas y
letras. Pero yo no escribo libros, escribo poemas. Y no escribo poemas para que
después sean libros, sino simplemente porque tengo que escribirlos cuando
alguna experiencia concreta me zarandea y me saca de lo que ya sabía. El hecho
de la escritura del poema significa, creo yo, que voy siendo consciente de que
la vida es una especie de tránsito misterioso, una especie de estadio no
fáctico, que la razón bien puede frustrar encerrándose en su saber, atrincherándose
en su propia supervivencia, pero que la conciencia bien puede abrir, aunque esa
apertura carezca de las garantías del conocimiento y de las seguridades del
poder. Es posible que este sea el ‘camino’ que se pueda deducir de los libritos
que han ido apareciendo: ‘Lógica de la perplejidad’, ‘El hombre prohibido’, ‘El
espejo vacío’, ‘Crítica de la nada’, ‘Cuaderno de la pobreza’, ‘Todavía la
noche’… Puede también que una mirada hacia atrás consiga descubrir ciertas
obsesiones, temas, formas… y que en base a eso se pueda decir algo desde el
punto de vista literario sobre lo que vengo haciendo, pero sigo pensando,
porque ahora soy más lúcido que antes, que no hay ningún ‘valor’ literario
significativo en lo que he hecho. Lo único que puedo defender es que he sido
honesto conmigo mismo. La historia literaria está hecha para los escritores. No
entiendo cómo los poetas han querido entrar por ese camino. Me parece que eso
ha ayudado mucho a confundir las cosas. Pero cada uno es muy libre de pensar y hacer
lo que crea oportuno.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Has publicado ya
casi una decena de libros de poemas, dime, ¿qué se aprende en este ejercicio de
la actividad creativa poética?</div>
<div style="text-align: justify;">
JMMP.- Cada vez estoy más convencido de que el poema
manifiesta una determinada experiencia de tensión interior entre la razón
(ideas, creencias, sentimientos, etc.) y la conciencia (lo que yo llamo la
‘pregunta’ por el sentido). La escritura del poema significa que esa tensión es
real. Es cierto que dentro de la razón también tiene lugar una tensión
permanente, por supuesto, que es la que le permite avanzar en el control cada
vez más efectivo de la realidad externa e interna. Y de esa tensión dan fe muy
diferentes modos de discurso (literario, metafísico, religioso, filosófico…)
Por eso no resulta fácil entender que se produce también otro tipo de tensión
que no debe ser confundida con aquélla: la tensión poética, que a mi parecer es
la que se produce entre todo ese mundo de la razón y la conciencia. Hasta que
tengamos un pensamiento estrictamente poético (un pensamiento de la
conciencia), el poema será el lugar de esa especie de ´batalla’: la razón por
encerrar la existencia en lo que podemos saber y la conciencia por abrir el
saber a una existencia cuyo sentido siempre nos desborda. El poema no es una
victoria de la conciencia, por decirlo así, pero sí la confirmación de que ‘hay
partido’, como se dice en el fútbol, es decir, la confirmación de que la razón
no gana por goleada, ni mucho menos, y por tanto ya no hay nada que hacer; o la
confirmación, diría yo, de que nos movemos lentamente hacia una comprensión de
la realidad que tiende a liberarse del horizonte fáctico de la supervivencia.
Para mí, el poema manifiesta esa lucha, y eso es lo que me importa pensar.
Luego, sobre los contenidos formales o temáticos también se puede pensar. Y,
desde luego, la evolución de las formas poéticas a lo largo de la historia
también me parece significativa, sobre todo a partir del simbolismo y la
liberación de la armonía y otros ‘valores artísticos’ impuestos desde fuera.
Pero lo importante para mí es que exista el poema, esa es la pregunta radical.
Los contenidos del poema tendrán mucho que ver con el momento cultural y la
mentalidad del que lo escribe, pero la existencia del poema es ya para mí un
signo totalmente desconcertante que un poeta nunca puede dar por superado.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- ¿Cómo fueron tus comienzos en la poesía? ¿Cuándo te
das cuenta de que dentro de ti hay un poeta que tiene cosas que decir?</div>
<div style="text-align: justify;">
JMMP.- Creo que comencé a escribir poemas a los doce o trece
años. Naturalmente a esa edad yo no tenía nada que decir. Seguramente empecé a
escribir poemas para mantener un diálogo interior, para clarificar el sentido
de mi propia soledad, supongo, o porque ya sospechaba que el mundo estaba ahí
fuera dispuesto a decirme lo que tenía que pensar, lo que tenía que creer, lo
que debía saber, lo que tenía que hacer, lo que podía esperar… en fin, que muy
pronto me di cuenta de que yo tenía que vivir en el mundo, pero que yo no podía
darle al mundo mi vida para que él me la viviera. Mi vida tenía que vivirla yo
mismo, aunque no tenía ni idea de cómo podría hacerlo, ni siquiera sabía si eso
sería posible. Y por eso comencé a escribir, supongo. Han pasado muchos años
desde entonces, pero aún hoy tengo la misma motivación. Se podría decir que es
una simple cuestión de autoafirmación psicológica, pero con el tiempo tengo
cada día más claro que no es un problema del ‘yo’ que pretende ser alguien
frente al mundo de los otros, sino un problema muy distinto y creo que bastante
más complejo: la conciencia aparece como un estadio nuevo en el devenir de la
existencia, pero aparece en el estadio de la vida biológica, que se organiza
racionalmente en orden a la supervivencia. Entonces, la vida humana es
claramente un estadio de transición entre la razón-supervivencia-biológica y la
conciencia como apertura hacia un no sabemos qué. Si fuese un problema de
autoafirmación, ambicionaría el éxito del mundo: tener garantizada la
supervivencia y el reconocimiento. Pero no es así. Mi auténtica ambición es que
la respuesta del mundo no me robe la pregunta de mi propia conciencia, no
frustre mi horizonte, aunque yo desconozca mi horizonte.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Todos tus libros de poemas se han publicado gracias a
que has ganado un premio literario. ¿Qué se siente al ganar un premio? </div>
<div style="text-align: justify;">
JMMP.- El asunto de la publicación ha sido para mí siempre
un poco misterioso; como una añadidura que en absoluto estuviese prevista de
antemano. Si he querido publicar y me he sentido feliz al hacerlo ha sido por
dos razones: en primer lugar porque sé que esto ha hecho feliz a los que me
quieren y me aprecian, y en segundo lugar porque me ha dado la oportunidad de
compartir algo de mi vida con gente desconocida. Siempre me he preguntado si mi
poesía hubiese evolucionado igual si permaneciese en el cajón de mi mesa. El
ánimo y la crítica que vienen de fuera de uno mismo son muy importantes en la
vida, y creo que ese es el sentido que justifica la publicación de un libro de
poemas. El hecho de haber ganado premios se debe a que me he presentado a
ellos, es decir, que he preferido que mi obra sea leída y valorada por personas
ajenas, que ni siquiera saben que soy yo quien ha escrito lo que están leyendo.
Y eso es como la lotería, sencillamente. A veces he tenido suerte. Lo mejor de
los premios, para mí, es que me han permitido conocer a gente muy buena con la
que sigo en contacto. Por otra parte, publicar y recibir algunos pequeños premios
tiene el inconveniente de que pueden considerarte un escritor, porque todo esto
está indudablemente en el horizonte de la literatura. Sé que es una incoherencia
con respecto a mi manera de pensar la experiencia poética, pero también
reconozco que encerrarme en mi habitación hubiera sido inútil. En el fondo,
todos estamos aquí y ahora, en el mundo que nos ha tocado, compartiendo
nuestras perplejidades y nuestra ternura. Si alguien se considera algo por el
hecho de haber publicado yo creo sinceramente que tiene un problema más que una
virtud. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- José Manuel, en tu opinión ¿qué debe tener un libro de
poemas para que digamos que estamos ante un libro de calidad?</div>
<div style="text-align: justify;">
JMMP.- La calidad es un concepto problemático. Para mí tiene
que ver con la coherencia y la honradez. Si consideramos un poema una obra de
arte, por ejemplo, su calidad dependerá de la maestría en la utilización de los
recursos artísticos que el autor ha manejado. Si consideramos un poema como
algo que tiene que ver con el diálogo entre razón y conciencia, como antes he
apuntado, entonces la calidad depende de otras cosas. Pero es verdad que el
poema es lenguaje, y que la palabra que utilizamos ya está cargada de
significados antes de que la utilicemos, de manera que el poema, en todo caso,
será una lucha del lenguaje contra el lenguaje. Esa lucha puede ser un juego
lúdico y cultural, en el mejor sentido, y su calidad será artística. Pero esa
lucha puede que no sea un juego, y entonces su calidad puede venirle de otros
ámbitos. El problema es que el concepto de calidad lo impone la cultura
dominante de cada momento. Y creo que el concepto de calidad de la cultura
dominante hoy día es una de las evidencias de que nos hemos instalado en una
cómoda mediocridad que nos está asfixiando y de la que no sabemos salir. Un
buen poema, en todo caso, en mi opinión, es el que no instala en la
autosatisfacción al que lo escribe, sino que lo coloca en un estado de expectativa
permanente.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- De todos tus libros publicados, ¿con cuál te sientes
más satisfecho y por qué?</div>
<div style="text-align: justify;">
JMMP.- Antes dije que no escribo libros, sino poemas. Esta
es una pregunta imposible de responder para mí. En tanto mis publicaciones no
se han producido con un propósito inicial, como consecuencia de una intención
de partida, no puedo valorar si eso se ha cumplido o se ha frustrado. Lo
importante para mí es que cada poema prepara el lugar para el siguiente, y que
en ese camino no hay meta posible. Lo que sí te puedo decir es que el poema es
mi forma de existir desde la conciencia. Si concibiera la existencia desde la
razón o la supervivencia, escribiría otras cosas. Creo que todos mis libritos
caminan hacia ese horizonte, con los altibajos lógicos que tiene la vida.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Has ejercido el periodismo, ¿te ha influido esa
actividad en la conformación de tu poética?</div>
<div style="text-align: justify;">
JMMP.- Yo he trabajado de redactor de un periódico durante
algunos años, aunque la mayor parte de mi vida laboral lo hice en el taller
donde se editaba. El periodismo era una profesión hermosa cuando servía para
clarificar la realidad de lo que acontecía, como aquello de limpiar el grano en
las eras, antiguamente. Pero después se ha convertido en otra cosa, y parece
mentira que el proceso de apropiación que ha hecho el poder de sus servicios le
haya resultado tan fácil y tan barato. Supongo que al trabajar<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>en un periódico he tendido una especie de
ventana privilegiada para conocer y comprender los procesos de creación de la
pseudorealidad en la que se asienta la sociedad actual, y eso, por reacción,
supongo que me ha servido para aferrarme a una poética que toma partido, por
decirlo así. Toda poética debe tomar partido, sin duda. En mi caso, tengo muy
claro que el poder, como quintaesencia de la razón y la supervivencia, debe ser
contestado sistemáticamente por la conciencia, que no pretende sobrevivir sino
vivir. Que la gente aspire a sobrevivir es una de las evidencias que nos
confirman que se está produciendo una involución terrible. Toda forma de poder
tiene que ver con la animalidad.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Podrías definir lo que es para ti Poesía.</div>
<div style="text-align: justify;">
JMMP.- Las definiciones pertenecen al ámbito de lo racional.
Es como delimitar y conocer plenamente algo. Como llevar algo al terreno de la
razón, para tenerlo ahí controlado. La experiencia poética es todo lo
contrario. Tiene que ver con la pregunta por el sentido, no con las respuestas.
La respuesta ha tenido mucho recorrido histórico, se ha ido explicitando desde
muchas perspectivas complementarias: la religión, la filosofía, la metafísica, la
literatura, la ciencia… La pregunta, sin embargo, cada vez ha sido más ocultada
y vive ahora bajo una inmensa capa de respuestas. Para mí la experiencia
poética es la instalación en la pregunta, y el esfuerzo cotidiano porque
ninguna respuesta me impida caminar hacia ese horizonte.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- ¿Qué poetas han dejado en ti la impronta de la memoria
y el recuerdo de saber que a ellos les debes algo?</div>
<div style="text-align: justify;">
JMMP.- Tenemos una tradición maravillosa e inabarcable. A
los poetas que vuelvo una y otra vez son san Juan de la Cruz, Pedro Villarejo, Rilke,
Borges, Gamoneda, Vicente Haya, Silvio Rodríguez, Amancio Prada, Serrat,
Antonio Machado, Cervantes, Valente, Celan, Aleixandre, Lorca, García Calvo… </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- José Manuel, ¿cuál es o debe ser la misión de la
poesía?</div>
<div style="text-align: justify;">
JMMP.- La cuestión de la utilidad también me parece que cae
dentro de la razón, que para estas cosas es muy sabia. Prefiero pensar que la
poesía no tiene ninguna utilidad, en el sentido de que no puede ser utilizada.
Yo creo que la poesía es un quehacer de la conciencia, y ese quehacer cotidiano
resitúa al hombre en el mundo de una determinada manera, que tiene que ver con
la pregunta por el sentido, es decir, que tiene que ver con la vida abierta a
una especie de novedad inaudita y no con la vida encerrada en el control de la
supervivencia. Pero esta actitud en sí misma ya supone una toma de partido
bastante radical contra toda forma de conformismo o de poder. Por eso me parece
un fraude el que dice tener una experiencia poética y luego vive pendiente del
éxito o el halago.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
FSM.- Y para acabar nos gustaría que nos dejaras con un
poema tuyo y nos digas por qué lo has elegido.</div>
<div style="text-align: justify;">
JMMP.- Antes quiero agradecerte, de todo corazón, esta
entrevista, pues para mí supone un gran honor compartir espacio en tu página
junto a grandes poetas amigos tuyos a los que has tenido la generosidad de
unirme. Te dejo un poema del librito ‘Todavía la noche’ que se titula
‘Alberca’. Quizá se me ha ocurrido elegirlo como homenaje a Atalaya, mi pueblo,
donde ahora tengo la suerte de vivir, en cuyos huertos me gusta perderme para
escuchar.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p> </o:p></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">alberca<o:p></o:p></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Quiero mostraros lo que acontece en la pobreza:</div>
<div style="text-align: justify;">
el olvido gesta una luz inmóvil</div>
<div style="text-align: justify;">
que atraviesa la distancia de los inviernos</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
llueve sobre la alberca de los niños</div>
<div style="text-align: justify;">
que se han dilatado jugando con el frío</div>
<div style="text-align: justify;">
hay algo atormentado en el aire</div>
<div style="text-align: justify;">
como la densidad de las cerezas abandonadas</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
entonces una fecundidad desconocida</div>
<div style="text-align: justify;">
rasga fugazmente el filo blanco de la sombra</div>
<div style="text-align: justify;">
y abre grietas hasta que las hojas de la luz</div>
<div style="text-align: justify;">
irrumpen sobre la superficie de la tristeza</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
y estás allí, como en el centro de un gran jardín
desconocido</div>
<div style="text-align: justify;">
sin saber quién ha colocado sobre tus hombros</div>
<div style="text-align: justify;">
el peso de la serenidad</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p> </o:p></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
Fernando Sánchez Mayohttp://www.blogger.com/profile/01035608511039085591noreply@blogger.com0